A hologram message suddenly popped up before my eyes.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It felt a bit different from usual.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Normally, it should say a skill had been created.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But I’d definitely seen this phrasing before. Back when I first fought in this world.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
When I used Beast’s Heart.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ah, so this is a skill Abel Carius already had?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Come to think of it, I could guess why it appeared now.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Until today, I’d never held a proper weapon besides the communication rod.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Soon, info on the unlocked skill appeared.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
<Skill Information>
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Name: Weapon Mastery
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Effect: Overall ability increase when handling the weapon.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Types: Greatsword (999), Communication Rod (49)
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Wait, what? 999?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was a shocking number.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I’d known Abel Carius’s main weapon was the greatsword.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But for there to be such a massive difference?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Well, whatever. This is pure honey, right?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was a moment thick with crisis anyway.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And I couldn’t use Destructive Retribution here.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Firing off that insane skill would collapse the cave and bury us all.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In this situation, Weapon Mastery was the perfect solution.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ah, get out of the way if you’re just in the road!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I zipped past Cordell McNeil in an instant.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Thanks to the greatsword mastery’s effect, my steps felt incredibly light.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As I flowed forward like water and clashed with the charging enemy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I realized one thing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Huh? I could just overpower this?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Their movements were crystal clear, and I could even predict their actions.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In that case, disrupting their balance was easy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Clang! Dash—! Thud!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ugh?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
After smacking their sword, I lightly kicked their ankle.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The knight staggered wildly and crashed down.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I glanced back and said.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“You know what to do? Bind him yourself.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Whoa!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Cordell McNeil let out a hollow laugh.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He must have found it absurd that I’d felled a veteran knight in one blow.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was understandable.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
To take down someone like that, you’d normally need dozens of exchanges.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Like Cordell, the enemies seemed quite shocked too.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Their aggressive momentum vanished, replaced by hesitation.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Now, now, come at me however many you want.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I smiled faintly and waggled the greatsword, provoking an immediate fierce reaction.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
My expression must have been seriously irritating.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Th-That bastard?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Don’t get riled up—stick to the order!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But the commander’s single word restored the disrupted atmosphere.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ah, that’s a shame.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I could have seized victory in an instant.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But it didn’t matter much.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
With the greatsword in hand, I was a true northern berserker.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
No, actually, it wouldn’t be an exaggeration to say I was far stronger than back then.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Thanks to Extreme Choice, I didn’t have to hold back my body.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I need to end this before the skill effect wears off.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
No clear duration was shown, but it couldn’t be infinite.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Step!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I took a step forward, gripping the greatsword.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was my first time holding one, even counting my previous life, but it felt utterly familiar.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Like a knight who’d trained day and night for decades.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Whoosh! Clang!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The enemy’s strikes kept coming.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Knights repeating attacks and retreats like precise machinery.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Probably no one standing here could avoid trouble.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Yet I felt no doubt of defeat.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Complex structures break easily. Like this.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Spin—! Clang!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
After just deflecting the swarm, I suddenly thrust the greatsword in.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
One knight attacking and retreating got caught perfectly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It wasn’t some grand strike.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
More like tossing a pebble into a storming flow?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The blade wasn’t even infused with aura.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Yet, astonishingly, a massive result erupted.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Urk!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Hit square in the side, the knight’s knees buckled.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even with armor, ribs were a weak spot.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Anyway, falling wasn’t a big blow.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He could just get up.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But the problem started right after.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huh?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Thud! Crash!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Unexpecting the front man to fall, the following knight tripped over him.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As two crashed down with a racket, the linked assault lost power.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Two burly men sprawled in the space meant for hit-and-run.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Meanwhile, I steadily reduced their numbers.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I didn’t hack them to pieces—just beat them unconscious.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
How, when they were all armored?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What’s hard about it? Just hit hard. Like this.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Swoosh! Boom!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Guak!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Smacking the back of the head with the greatsword’s flat, a pig-squeal noise burst out.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And the knight passed out instantly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I deftly gifted the next one a tasty blow too.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Boom!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Kweee!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Th-This!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
With two down in a flash, the enemies visibly panicked.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What I’d done wasn’t some grand technique.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Just a poke to knock down and smack.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
To them, I must have seemed like an insane master.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
They knew the fallen ones’ skills well.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I smirked and waggled the greatsword.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Can’t even handle this? The Yates Marquisate’s knights are pretty low-level.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Provocation worked best when casual.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Sure enough, the commander, who’d been yapping, took the bait.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Go all out!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He must have felt immense crisis.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At this rate, his subordinates would all drop, and it’d be his turn soon.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
So he joined the linked assault himself.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But I’d been waiting for exactly this.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Can I switch though?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
No need to maintain Extreme Choice anymore.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Thanks to the massive stat boost from greatsword mastery.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I was confident I wouldn’t get hit now.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
So why keep attack power low?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But the hologram that followed was a bit disappointing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
「To change Extreme Choice’s selection, you must reuse it.」
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If I could swap traits freely, it’d be way more broken.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Attack in ‘glass body’ state, defend in ‘water punch.’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That’d be near invincible.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Deactivate.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
「Extreme Choice Deactivation」
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Fwoosh—.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
With a deflating sound, the skill ended.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
This guy’s getting hit harder.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He was the boss; deserved fitting treatment.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Despite numerical disadvantage, I charged in instead.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Dash!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hraah!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A booming shout, and the commander’s assault poured in.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Not just him—knights on both sides unleashed sword arts too.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Veterans through countless battles.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even with disrupted formation, their coordination was spot on.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But the fight ended the moment I gripped the greatsword.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Whoosh! Bang! Ting!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I smacked the commander’s strike, sending it flying left.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The deflected sword headed for a subordinate’s neck.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Gasp!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
While they retracted in shock, I handled the right-side charger.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Menacing aura neared, but no crisis felt.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Just redirect the trajectory.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Clang!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Urk! Gah!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
With full intent, crimson flames surged instantly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Beast’s Heart swelled like it’d devour the foe.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Soon, he collapsed vomiting blood.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Internal injury from the massive shock.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He was combat ineffective; the commander floundered at the sudden path change.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Nearly killing his own subordinate, he must have been stunned.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Plus, his sword caught in armor seams, immobilizing him.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I held the greatsword to his throat and said.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Checkmate.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ah, sorry. That term doesn’t exist here, right?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Chess didn’t even exist in this world.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Time for language adjustment.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“If you don’t want to die getting arrested red-handed, behave?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Of course, I had no real intent to kill.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But lines like this would scare him into stopping resistance.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Clang!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Sure enough, as the commander dropped his sword and backed off, the situation finally ended.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
***
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The corruption in the Yates Marquisate had been going on for quite a while.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Actually, it started right when the marquis got his assembly seat.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
With the master uninterested in the territory, subordinates ran wild.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Really impressive.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The assets secured from the hideout were a staggering amount.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even I, with my wealth, was surprised.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Eight years of full-on siphoning.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Normally, they’d appoint a son as proxy lord and manage well, right?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“That’s standard, but Marquis Yates has a concubine.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Doesn’t seem related to this.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
No, it was.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
According to Cordell McNeil’s investigation, there was a nasty backstory.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Between Marquis Yates and his capital concubine, there’s a bastard child. He probably wants to pass the title and assets to him.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huh? Then surely…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Probably why they siphoned the territory vault too?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Yeah, it had seemed off.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What power did a few tax officials have to manipulate the whole knight order?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If it was the marquis’s order from the start, it all made sense.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Come to think of it, that’s seriously infuriating.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marquis Hugo Yates probably knew tax day would come eventually.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He’d pass the title to the bastard, then go ‘screw you’ on the taxes.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Or blame the wife and proxy lord.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
After all, the proxy had been ruling the Yates Marquisate until now.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then the conclusion was clear.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
We have to set everything back to original.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Returning to the capital immediately, I held a trial on the Yates Marquisate tax collection.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Once I issued the ruling, no escaping.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“I hereby sentence. The tax officials and knights who led this incident are each sentenced to 5 years imprisonment. Additionally, the unpaid taxes for 3 years are imposed as is.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Normally, the sentencing would end here.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But I still had more to say.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marquis Yates, it won’t go your way.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I’d said it.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I’d correct the wrongs.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Furthermore, the corrupt funds found in the Yates Marquisate will return to where they belong.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Question, Your Honor.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The lawyer attending for Marquis Yates raised a hand.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Understandable.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Where the money went was crucial.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Speak.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“May I know exactly where ‘where they belong’ is?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At the lawyer’s question, all eyes focused on me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The judge’s word decided where millions of goldens went.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Simply, if I said Marquis Yates owned it, the concubine and bastard would cheer.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But if the opposite.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The neglected wife and proxy lord would rejoice.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I curled my lips and said.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“May I ask one thing?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes, of course.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“The funds the tax officials and knights siphoned—where were they originally?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“The territory vault, of course.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Then isn’t the answer obvious?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The lawyer looked speechless.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He seemed lost on where to get his fee.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Not my problem.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I just needed to uphold justice.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control