PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A few seconds.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A few minutes.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A few hours.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It was impossible to tell how much time had passed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Soon, Guard Captain Hyal sliced through another soldier zombie.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Slash—!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The last one fell.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Mountains of zombie corpses towered on the walls and all around the citadel.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Guard Captain Hyal wiped the sweat streaming into her eyes.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Haa…… Haa…… Haa……”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Even after the final zombie dropped, the citadel’s atmosphere remained heavy and dark.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Everyone knew.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Another zombie legion would come.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal leaned against the wall and counted in her head.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
‘Three times… no, including just now, that was the fourth.’
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The number of legions they had repelled.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The first wave had five hundred.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The second, six hundred.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The third, seven hundred.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Just now, roughly eight hundred.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
With every wave, the numbers kept growing.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The soldiers’ stamina was plummeting.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Some had collapsed from their wounds. Others leaned against the wall, gasping for breath.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Worse, the barricades were plastered with stuck zombies and useless.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The mushroom oil coating the outer walls had been completely wiped away.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Arrows, oil, acid solution, mineral shells—every defensive supply they had prepared was long gone.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The soldiers had been forced into brutal close-quarters combat with swords, spears, and clubs against the zombies climbing the walls.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Many had been gravely injured. A few had even lost consciousness.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Guard Captain Hyal turned her gaze outside the citadel.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
One zombie stood tall atop a giant mushroom.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Several times larger than any ordinary zombie.
Razor-sharp claws at its fingertips.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Long, agile legs.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Curved wings.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The supreme elite soldier zombie.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Yet it had never once joined the fight.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It simply watched from atop the giant mushroom, commanding the legions forward.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Toying with them.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Handling them as carefully as if afraid its toys might break.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Tremble tremble—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The fingers gripping her sword felt numb. Her leg muscles threatened to give out.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
If another legion came, could they truly hold?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Across from her stood the vice-captain.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The old warrior well into his sixties had already passed his physical limit long ago.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal pulled out the mana resonance stone.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Vice-captain, you remember what I said earlier? The time has come.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The vice-captain accepted the stone.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then he beckoned to the new recruit.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You called, Vice-captain…?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The recruit staggered over. Even the once-fiery youth now looked deathly pale.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The vice-captain handed him the stone and spoke gently.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You’re a promising young man. Smart, brave, righteous. Far too valuable to burn out here today.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The recruit opened his mouth, then closed it again.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
With a resolute nod, he turned and sprinted toward the tunnel entrance.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The vice-captain smiled at the captain.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“That should do it. It has been an honor to serve the Sen family to the very end.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Vice-captain…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Guard Captain Hyal and her vice-captain exchanged firm nods.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
At that moment—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Bwooooong—!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A tearing sonic boom ripped through the air.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The supreme elite soldier zombie was flying straight toward the citadel.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
…No—toward the new recruit running for the tunnel.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Boom!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It landed instantly in front of him.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The recruit froze, face paper-white.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“……! ……! ……!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The supreme elite soldier zombie, however, tilted its head with clear interest.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A moment later—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Swooooosh—!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Its claws streaked toward the recruit.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But then—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Clang—!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal’s sword deflected the razor talons.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
That was too close.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
If she hadn’t leaped straight down from the wall, she would have been too late.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
In the process, however, she twisted her left ankle.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal frowned, staring down the supreme elite soldier zombie.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“……!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She realized.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She had seen this creature before.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The long scar over its right eye socket.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Guard Captain Hyal remembered that face clearly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You bastard… We finally meet again…!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ten years ago, this was the monster that had killed her father—the previous guard captain.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
On the day thirty soldiers had gone out to forage for food, Hyal had stubbornly insisted on joining the expedition.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Not long after, they encountered the supreme elite soldier zombie.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Dozens of soldiers were torn apart in seconds. Her father had fought desperately, but he too was slain.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
In that battle, her father had left a deep wound over the creature’s right eye.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
While her father and the others bought time, Hyal had no choice but to flee.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But she was no longer that helpless little girl.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She was no longer the weak child who had abandoned her father and comrades to run.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Black aura swirled along the edge of Hyal’s blade.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
[Ghost Slayer Strike]
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
An ancient exorcism technique created by the warriors of Ravianglily.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A secret art forged to eradicate evil.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Yet the technique had never been fully passed down.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Its practitioners had been killed by zombies, and over long centuries many forms were lost.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
What had been taught to Hyal were only a few basic stances and the fundamentals of handling mana.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But after more than ten years of endless training and effort, she had completed [Ghost Slayer Strike] herself.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It was the final link connecting her to Ravianglily.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
…Monster. I will avenge my father!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal swung her sword.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Black aura surged like a tidal wave.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The rippling blade energy rushed straight at the supreme elite soldier zombie’s face.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Tap!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The creature caught the blade between two fingers.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
As easily as twisting a child’s fist.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Th-that’s impossible…!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal couldn’t even pull her sword free.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It was lodged as if stuck in solid rock.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Behind her, the soldiers’ voices rang out.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Captain! Run!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Sharp claws plunged toward Hyal’s abdomen.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Swoosh—stab!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Crimson blood splattered across her face.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Yet strangely, she felt no pain.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Ugh!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A short, weary groan sounded.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The vice-captain stood tall in front of her.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The creature’s claws were buried deep in his side.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Drip— drip drip drip—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Bright red blood poured down like a waterfall.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The vice-captain gripped the monster’s arm with all his strength.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“R-run… Captain…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Vice-captain…!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The vice-captain widened his eyes and roared.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I said run! Hyal, now!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“……!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
At once the other soldiers charged the supreme elite soldier zombie.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Go, Captain!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“We’ll buy as much time as we can!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Captain, please tell my mother I love her!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“My pregnant wife—please take care of her! The baby’s name is Romari!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Arms, legs, waist, back, even necks.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The soldiers clung desperately to every part of the supreme elite soldier zombie.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Boom! Kaboom! KABOOOOOM!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The supreme elite soldier zombie began hurling them away like annoying insects.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Boom! Crash!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Soldiers slammed into walls and crumpled.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Even the vice-captain was flung aside helplessly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then the creature’s kick flew forward.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
CRASH!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal shoved aside the collapsed wall debris and forced herself upright.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She hadn’t reached it.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She hadn’t achieved it.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her father’s wish.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her grandfather’s wish.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The long-cherished dream of the entire Sen family.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The dream of leading the people of Ravianglily out of this demon realm.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
…Failed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Everything was over.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Tears spilled from Hyal’s eyes.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Not from fear.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Not from rage.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
From pure, searing regret.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
If only she had been stronger.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
If only she had had more time.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The supreme elite soldier zombie raised its claws.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Shing—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The white talons reflected blinding light.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
In that instant, something caught Hyal’s eye.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
For the briefest fraction of a second.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Darkness that devoured light.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Darkness that shone brighter than the sun.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Slice—!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She saw it.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Darkness more beautiful than light.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Crrrrrrrrrrrrrack—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The supreme elite soldier zombie split vertically in two.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal stared blankly at the sight.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Beyond the bisected corpse stood a familiar figure.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A beautiful woman with flowing black hair.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Thick darkness coiled around her, yet somehow she was brighter than the sun.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She reached out to Hyal.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Stand. This is not the place for you to close your eyes.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You are…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
One of the outsiders.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The woman who had been visiting the citadel steadily these past days.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal took the offered hand and rose.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Why… why help us?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The outsider smiled softly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“How could I ignore a fellow countryman in danger?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Then you are also from Ravianglily…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Only then did Hyal understand.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Why the previous zombie waves had been repelled so easily.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The outsiders must have blocked the reinforcements coming from the rear.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal looked at the woman and asked,
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“May I know my benefactor’s name?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The woman sheathed her sword and answered.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Ravianglily Mu Jeanne d’Arc.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Th-that name… could it be…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The royal name.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She had read it once in an ancient history book of Ravianglily found in her grandfather’s study.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then Jeanne approached the vice-captain.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Your wound is severe. Bear with me a moment.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She took out a small vial from her pocket.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Inside the glass bottle swirled rainbow-colored liquid.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Jeanne poured it into the vice-captain’s mouth.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Cough! Hack! Haaah—!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The vice-captain spat blood and gasped.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
At the same time, the gaping hole in his chest closed instantly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal swallowed hard.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Th-that’s the legendary potion… the Elixir…!?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Jeanne gently patted Hyal’s shoulder.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You did well. You protected everyone.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Ah… yes…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Honorifics slipped from Hyal’s mouth of their own accord.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Why?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The woman before her clearly looked far younger than Hyal.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Yet respect bloomed naturally toward her.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Jeanne leaped onto the wall.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I’ll finish the rest. Tend to the soldiers here.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
With those words, she flew off as gracefully as a butterfly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
At that moment, the sentry on the watchtower shouted.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Reinforcements! Someone sent reinforcements—!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal hurried up onto the wall.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
An astonishing sight unfolded before her.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hundreds of zombies still packed the area around the citadel.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Yet they were being hunted down all at once.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Slash— slash— slash— slash— slash— slash— slash—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Figures drenched in shadow.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Dozens of black knights were slaughtering the zombies.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Among them, the one that captured Hyal’s gaze most was—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Lady Jeanne d’Arc…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The beautiful, valiant, and powerful female warrior.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Soon the vice-captain limped up beside her.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Captain! Look over there! What in the world…?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He pointed at the sky.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Bwoooong— Bwooooooooooong~!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A sonic boom so intense it felt like eardrums would burst.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A zombie far stronger than the supreme elite soldier zombie was streaking across the sky.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Riding on its back was a familiar man.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Waving a black flag while mounted on the mighty creature was the other outsider who had been visiting the citadel.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The vice-captain murmured in a daze.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Just who… are they?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Messiahs.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Huh?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Hyal could not tear her eyes away from the outsiders.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her pupils sparkled as if filled with starlight.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…They are the Messiahs of Ravianglily.”
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Login to buy access to this Chapter.