Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“KIEEEEK!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I sliced through a rotting lump of flesh.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A sickening sensation traveled up my hand, and the foul stench was relentless.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What if—just what if—I hadn’t obtained the Frost King’s Set?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Maybe I would’ve collapsed in fear like a coward.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It wouldn’t be surprising—Even the villagers witnessing this battlefield were retching in horror.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Protect the village! Don’t let a single one through!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Aaron shouted while swinging his spear.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The knights of Bartenberg wouldn’t be defeated by such undead.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Pushing aside concern for the knights, I focused on the enemies before me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
CRACKLE—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The icy aura of the Frost King, fueled by my mana, surged forward.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Frost settled on the bodies of nearby undead.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘These are just small fry.’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Beheading another corpse, I stared into the forest.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
An unsettling presence oozed from there—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Far thicker and darker than the corrupted aura of the Frost King.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘A high-ranking undead… or worse, a demon?’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I didn’t want to believe it, but the chances were high.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
This level of dark energy wasn’t something mere corrupted beings could possess.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘Why is this even happening?’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At this point in the story, there shouldn’t be any major events in Snowfall—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Just a few weak monsters attacking at most.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘First, I have to deal with this situation.’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I shook off the distracting thoughts.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I could worry about them later.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
SCREEEEEECH—!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I sliced through an orc zombie charging at me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The severed flesh froze instantly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The battlefield was gradually stabilizing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even excluding Aaron, Bartenberg’s knights were elite fighters.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But even they seemed tense—They could feel the overwhelming dark energy drawing near.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Any injuries?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
We had just finished what you might call the first wave.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Thirty or so corpses had already been dealt with.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I took a breather and checked for wounded.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The undead we had fought were like zombies—If you were bitten, you’d turn into one too.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Thankfully, thanks to the knights, no one was infected.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Wooooah!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The villagers cheered.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Thank you for protecting us!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As if the crisis had already passed.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Some even looked at me with admiration.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘It’s not over yet…’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Aaron approached me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Young master, please evacuate with the villagers.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“No. This is the only village in the area. If we flee with them, they’ll be left behind.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Abandoning them wasn’t an option.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What can I do right now…?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I forced myself to think clearly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What resources did I have?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Four low-ranking knights and one mid-level knight from Bartenberg.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And the remaining faith?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even with today’s gains, it was desperately insufficient.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘The only option left is…’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In just a few seconds, dozens of options flashed through my mind.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And I made a decision.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Mary!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Y-yes?!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“There’s no time to be dazed! Do what you need to do!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Her confused expression hardened.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The villagers realized it too—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That suffocating, gloomy, pitch-black aura had now crept right up to them.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
THUMP!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Between the toppled trees, a figure emerged.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“A big one… damn it.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I spat on the ground and grimaced.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A knight clad in blood-soaked black armor.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Where his head should’ve been was a pitch-black skull.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Death Knight.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A high-class undead with six-star combat power.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At least it wasn’t a demon.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Behind him stood fifteen more undead, radiating violent energy—All mid-tier undead.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Against them, my squad was hopelessly outnumbered.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
THUD—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The Death Knight stomped forward, glowing eyes locked on me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
His foul aura darkened the very earth around him.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“You’re the one spreading that filthy energy! By order of Lord Krombel, I’ve come to take your head!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Krombel.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I recognized the name.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
One of the three Liches from the Demon Realm—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Not your average lich, but a true demon, a powerful one at that.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘So that’s why this is happening…’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Undead had suddenly attacked, and now it all made sense.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Faith and dark mana are opposites.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That means demons are highly sensitive to divine power.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The faith I had released during the fight with the Frost King…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It must’ve drawn their attention.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
BOOM!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The Death Knight suddenly closed the distance and swung his sword.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Because I had remained tense, I managed to block it—barely.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ugh!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But my insides shook violently.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The moment our swords clashed, dark mana poured into my body.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The pain was one thing—But the sickening disgust, like gulping down filth, was unbearable.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Y-Young master!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Unfortunately, the knights had no time to assist me—The other undead had begun their charge.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The battlefield descended into chaos once more.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even so, the Death Knight targeted only me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I narrowly avoided a decapitating strike, counterattacked,
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But my blade didn’t even graze him.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘This guy is on another level.’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He was nothing like the Frost King.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He lacked the same defense, but his swordsmanship—honed over centuries—and sturdy physique made him a far tougher opponent.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It felt like I was fighting a high-level knight.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And worse, his dark mana was too pure, too powerful.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even when I clashed my blade imbued with divine energy against his, I was the one being eroded.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I was losing the elemental battle.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Skill: Hyper-Focus – Activated.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Still, I had to endure.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What I needed more than anything right now was faith.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
***
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“We’re all going to die!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A villager screamed in terror, his earlier cheer long gone.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
BOOM!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The Death Knight’s massive blade split the earth.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Richard dodged by a hair but couldn’t counterattack—he had to retreat.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even so, the Death Knight was relentless.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Forced on the defensive, Richard rolled across the ground.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The villagers watching fell into despair.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Baron Hessen was even worse.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“P-Protect me! You useless soldiers!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Collapsing from fear, he yelled for help.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Noble dignity meant nothing in the face of death.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Why—why are those damned undead even here?!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
His fear infected the rest of the villagers.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Everyone, pray! We must lend the young master the power of God!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary’s voice rang out clearly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Despite trembling in fear, her voice carried conviction.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If they prayed—if they truly believed—the god she served would come to their aid.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Our merciful god will save us!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Just as she was about to say more—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
SLAP!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Baron Hessen slapped her.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Shut up! Who prays to God at a time like this?! Don’t be stupid! If God existed, this never would’ve happened!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He ranted, calling faith delusional and idiotic.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He needed someone to take out his fear on—And Mary was his scapegoat.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
With all eyes on him, the baron screamed even louder:
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“We’re all going to die here! This is all that damn scoundrel’s fault!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He was completely unhinged.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary, forced to witness it all, might’ve cried out of fear before—But now—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
GRIT—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She clenched her teeth.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Did you just call the young master a scoundrel?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She pointed toward the battlefield.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Look at him! While you’re wetting yourself in fear, wearing your noble title—”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Richard, soaked in blood, was fighting the Death Knight head-on.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even with Ultra Focus activated, he couldn’t avoid every blow.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The other knights were also struggling.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“The young master and the knights are fighting that monster.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary bit her lip.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As a devout believer, she hated her own helplessness.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She had always wondered—Why had the young master come here, of all places, when he hated the cold so much?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
This was his first outing in two years.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
There were far nicer places to visit.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That mystery was solved when the undead attacked.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“He came here by divine guidance.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He came knowing this village would face a disaster—To protect them.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As she watched Richard, covered in blood, she prayed:
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“God, please… grant me strength as well!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And in that moment—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If she could see the system window, she’d have gasped.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Follower – Mary: Minimum qualification for Cleric met.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Trait acquired – Radiance (E)]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Ah.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The noise of the battlefield stopped.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A soft light radiated from Mary, illuminating the area.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Nice, Mary.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Richard coughed blood and muttered.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then he forced his faith into action, and the same radiant aura burst from him.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“God has shown proof through her! Just believe, you idiots!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“He has shone his light upon us! Everyone, pray!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary and Richard shouted in unison.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And their desperation reached them.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Please… please save us!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“O divine one!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Villagers began folding their hands in prayer.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Prayer received from Friya.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Prayer received from Roman.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Prayer received from Hansen.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
System notifications flooded Richard’s vision.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Just then, the Death Knight attacked again, targeting a moment of vulnerability—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
CRACK!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Richard’s faith-infused blade blocked the blow.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Yet, despite the prayers, he was still at a disadvantage.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The light on his blade was slowly chipped away by the Death Knight’s dark mana.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The faith of a tiny village simply wasn’t enough.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘Still not enough…’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The villagers were just ordinary people, not official followers.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Each only granted 30 points of faith.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A total of just over 1,000.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘If I fail, I die.’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Richard swallowed hard.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
There was only one move left.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
With the world holding its breath, he summoned all the faith into his body.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
SHINE!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Light gathered around him—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Converging into the hexagonal sigil on the back of his hand.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The sigil distorted under the pressure.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And then, a message appeared before him:
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Divine Interference on Sigil Detected.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Temporary Sigil Release – Sword Saint’s Blade: Forced Activation]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Light exploded.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Login to buy access to this Chapter.