“Huh? But didn’t you say this is your second run? Then you must’ve been to the Plaza. So how come you didn’t meet anyone?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah? Why didn’t you meet them? Did you just miss each other?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rose and Gobori asked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I took a moment to gather my thoughts.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I did say this was my ‘second’ game, right?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
So it makes sense that I went to the Plaza.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
There couldn’t be any contradictions in my excuse.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I nodded somewhat convincingly and answered,
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Well… I went to the Plaza, but I got summoned right away. So I didn’t get to meet anyone. As soon as I arrived, I was summoned.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh, really? Lucky you! Sometimes people don’t get selected for days and days. It’s all fate!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ha. So after this game ends, will you be meeting your hometown folks? Ahh, that’s the real thrill on day one! Reuniting with people who went ahead of you one by one! You’ll spend the whole day reminiscing about old times. I remember it well! Haha!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rose and Gobori laughed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Did I dodge the question well enough?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I chuckled softly and nodded.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah. I want to meet them soon too. The people I miss.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[☆Healing Potion]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Tuk!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The last card was a Potion.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What came out didn’t really matter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Only the Plaza was important.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I collected my thoughts and asked about what I’d just seen.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“So what was that just now? Suddenly my level went up. Is it related to Pinless disappearing?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh, you mean the duplicate hero bonus? It’s a kind of reward. When a hero disappears, you get half of its amplification level as compensation. Since you’re two-star, that means level 25. The higher the star, the higher the required level, but if duplicates show up, it makes leveling easier. Sometimes, just opening cards can raise your amplification level too, you know?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gobori answered straightforwardly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Sometimes it switches to the stronger hero when comparing two. Looking at what you have left… I guess you were stronger? As the captain, not bad!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rose nudged me playfully and laughed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Stronger than Pinless?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In a way, that made sense.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At least my curiosity was satisfied.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Now, how to end the game…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I manipulated the screen and tapped on various images.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then I pressed the gear icon in the top right corner,
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Settings] [Exit]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I found it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The word ‘Exit’ clearly meant to end.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I glanced around the stage.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Dulv was dozing off in his seat, and Gobori and Rose looked visibly tired.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They’d been fighting for three hours straight.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was okay to stop for today.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Huff!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hmm?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ehh?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As soon as I pressed ‘Exit,’ the stage went dark.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[War of God: Welcome to Valhalla!] [Start]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The words I’d seen before appeared on the screen.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Maybe I press this to start again?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Anyway, it looked like I had finished properly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What? The stage went dark? What’s going on?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I asked slyly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gobori cut in as if he’d been waiting for this moment.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The user quit the game! Why did you quit all of a sudden? Your level was already over 50. You should’ve amplified first!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Did you get a ‘Mom Critical’? Usually, quitting like this means that.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Mom Critical? That’s possible! Haha!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At Rose’s comment, Gobori laughed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Right.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My level went up from the duplicate hero bonus.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If I’d known, I would’ve amplified before quitting.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I briefly regretted it, but starting again felt awkward.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I chuckled and agreed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Whew. So, are we resting now? Since the game’s over?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hmm? It’s already over? Yoohoo…! Good work, everyone! It’s rare for a party to chat like this before leaving! Haha!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Dulv stretched and stood up.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Haha! Exactly! Usually everyone rushes off once the game ends. But somehow… huh! Gobori’s moved to tears! Waaah!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gobori even shed tears.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hey! Why are you crying? Cut it out, cut it!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rose, trying to stop him, had reddened eyes as well.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I looked at the three of them.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My first heroes and comrades who would continue to be with me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I silently thanked them.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I learned a lot thanks to you. Even though today was my first time… Gobori, Rose, and Dulv, thank you all. I look forward to working with you.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Aww, hehe! No need to thank me! I look forward to working with you too! And Rose, Dulv! I’m heading off first! It was nice to meet such great heroes again. My channel is G376! Drop by if you get bored. Bye!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gobori waved and smiled.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Good job. See you next time.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Good job! Take care!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hmph! Why would I join some smelly goblin channel? Get lost!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Dulv, Rose, and I all replied.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rose too…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
So prim and proper till the very end.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You get lost!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You first!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Goodbye, gentlemen! To the Plaza!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thunk!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gobori disappeared with a fist bump.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rose fluttered around nearby.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hah, finally it’s quiet. Then I’ll head back too. My channel is B61. Drop by if you get bored. To the Plaza!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Go ahead.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hehe, go ahead!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thunk!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
After saying that, Rose disappeared as well.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I bowed to Dulv.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Thank you for your hard work today. Thanks to you, I got to use a nice sword. I appreciate it.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hmm? Haha! You flatter me! Thanks to you all, I got to touch fresh steel again. I just… can’t leave the forge behind. Really… I met a good user.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Dulv stifled a choked voice.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gobori showed tears earlier too, right?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rose as well.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My heart fluttered, knowing this was a good party for the three of them.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hehe. I should be going now. You should head back too!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes. Please go in.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Valkyrie! To the Plaza!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thunk!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Dulv disappeared after saying that.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Whew.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At last, the stage was quiet.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The orc standing like a statue — was it breathing?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ah. It was.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Well, I had to accept that.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Let’s see…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I should head back too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Seeing the lonely stage sparked many thoughts.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hours ago, I was alone on this stage.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And up until the moment I died.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Come to think of it, today was the day I came to Valhalla — and the day I died.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I had been so overwhelmed that I forgot.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Whew, alright.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What good is thinking about that now?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I had a goal.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A goal I could pursue here.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
After a moment’s thought, I looked into the air and called out,
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Um… Valkyrie? To the Plaza!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I called out like the three of them.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But there was no answer.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Damn Valkyrie…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Had she really forgotten me?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Doing her job so carelessly?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A sigh escaped.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Without the Valkyrie, I couldn’t go back.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Huh?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But then I saw something familiar.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A box in the center of the stage.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was the thing called the ‘storage,’ and suddenly something occurred to me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If I enter the storage, doesn’t it take you to the Plaza?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Good.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I’d give it a try.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I tried to open the box and enter, but—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Creak!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was blocked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Just like the forge, a transparent wall was blocking it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Then…’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[War of God: Welcome to Valhalla!] [Start]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What if I moved the dwarf on the screen?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If I put my dwarf into the storage…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thunk!!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In the blink of an eye, I was transported somewhere.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My eyes struggled to adjust to the suddenly changed view.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What came into sight were countless doors.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Dome-shaped roofs.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Many people.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Monsters.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ain.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And even women flying through the air.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Plaza.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
This was the Plaza.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
An enormous number of people had gathered here.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“So you’re saying it was during the Valentine’s event?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ugh, maybe I should change my appearance too? What the hell, changing without even trying!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“TS is the trend these days. Let’s go TS.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ha! Victory! Bring me money, you guys!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As my senses returned, I heard many voices.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
So many.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Many heroes and many voices.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My head became overwhelmed by falling into their midst.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
First, I should gather information.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I was at a loss where to go when—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ssshhh…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Hmm?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A delicious smell wafted from somewhere.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Pork smell?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Now that I think about it, I was hungry.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I headed toward the source of the scent.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I’d fill my stomach and gather information.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Here’s sirloin steak!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I finished the iron plate stir-fry!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hurry, hurry, next!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Sweet and sour pork is out! Next customer!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At the place the scent came from were huge boars.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They wore white aprons and hats and skillfully served customers and distributed food.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Did they charge nothing?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Good.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Looks like it was free.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I swallowed my saliva and approached the boars.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Um… excuse me. Is the food here free?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh? It’s all free! Wanna order something?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes. What’s tasty…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Order already! Our best dish here is roast boar. We increased it due to many complaints, but history never changes. Here’s the skewers! What will you have? If you want something, just say so. You can taste dishes from nine universes! Five hundred and forty-four worlds!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A three-meter-tall boar spoke.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He looked like the orcs from my world, but more kindly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Just then, I saw the skewers an adjacent hero took and said,
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The same, please. Three skewers. Do you have potatoes or corn?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Of course! You know how to eat skewers? Adding potatoes and corn makes three skewers, right?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes. Just a little salt, please.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Three skewers with potatoes and corn! Also, you’ve got a good eye. Is this your first time here?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh? What do you mean?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Well! First-time heroes have that kind of look like you. Something complicated but like they’re determined to go to Valhalla. And really serious but somehow cute. Ah! Don’t be offended. Just saying. Squeak!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The boar laughed at me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I nodded, appreciating his kindness.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes. It’s my first time. If you don’t mind, can I ask a few questions?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You can ask anything except about my pork trotters! First, drinks. Over there at the fountain, drink as much as you like. The yellow one’s honey wine, white is milk, then wine, water—there’s plenty. What do you wanna ask? Why it’s free? That’s our job! Our ancestors used to give away pieces of themselves, but that looked awful. So we switched to cooking. Pretty fun, huh?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That was interesting.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Uh, the channel? I want to go where my hometown folks are. Do you know how?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh? Didn’t the Valkyrie tell you? She’ll take you there herself the first time.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The boar tilted his head, confused.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Damn Valkyrie…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Of course, it was because of her.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah. She just said what she had to and left. I know it’s rude, but please help me.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah, rude? A polite hero like you deserves help. Oh, here are your skewers. Eat up! Those lazy Valkyries with their cushy jobs never do their work right! Ah, eat while I tell you, it’s okay.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Thank you.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I answered awkwardly and bit into a skewer.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Huh?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was really delicious.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As I finished one, the boar snorted happily.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Heh heh! Good, right? A Valhalla specialty for tens of thousands of years. Ah! Tessa! Come down here. Tessa!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The boar shouted toward the sky.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Tessa?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Who was he calling?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Just as I looked up while chewing the skewer,
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Swaaack…! Thud!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Something fell behind me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A three-meter-tall giant with bright yellow eyes.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She had brown wings on her back, bronze skin with white tattoos—one of the women who had been flying through the air.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Are you SæhrÃmnir? What do you want?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“This guy says he doesn’t know his channel. Seems his Valkyrie was slacking off. Go check it out! Hey, here’s the blood sausage soup! Next!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The woman who had been talking with the boar flinched.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
So the women flying overhead were all Valkyries?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At first, I thought they were just illusions.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Up close, they had immense presence.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I ask, hero. Why can’t you find your channel? What is the reason?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Valkyrie’s fierce voice asked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I swallowed what I was chewing and spoke.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“My assigned Valkyrie just said what she had to and left… so I didn’t hear about the channel. And I got here because I was put in storage.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Haa… Not again. Identify yourself. I will find your Valkyrie and punish her.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh? Identify myself? I don’t even know her face.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Your name and origin.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah, Sid Chaper. I’m from Hillea.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Sid of Hillea. Emperor Slayer. Demon Hunter. Swordmaster. Right?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes. That should be me.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Damn.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Valkyrie muttered something after confirming.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh? Why?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The boar asked, confused.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You’re assigned to Sruth. And…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh, that one again? Then you can’t punish her! Heh heh!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The boar laughed at the Valkyrie’s words.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Sruth?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My assigned Valkyrie’s name was Sruth?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I swallowed my skewer and continued.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Is Sruth my assigned Valkyrie? Where is she…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You don’t need to know. Your channel is H421. From now on, find it yourself.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“H421? Find it myself…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thunk!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah, come on.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The moment I spoke, I was teleported.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No one was around.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I was thrown at the door with only the skewer in my hand.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘H421.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The door had the name written in large letters.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Is this my channel’s door?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was a three-meter-high wooden door, and looking right or left, there were many similar doors.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
To the left was G420, to the right H422.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Looks like they were arranged in order.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Good.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Anyway, there were people inside.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
People I longed for.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Pinless, whom I just met, too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If I go inside…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Um… excuse me. Could you please move if you have no business here? I need to get in.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A husky voice rang out.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I must have been blocking the way.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Startled, I moved aside.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Sorry. It’s my first time in Valhalla. How do I get inside here…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Swordmaster Sid?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“L||?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I heard a familiar name.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My name?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Someone who knew me?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Filled with excitement, I looked up.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The second person I met after Pinless was…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But in front of me was an outrageous figure.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Two and a half meters tall, with bright red skin.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
His skin was rough and bumpy like scales…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“El Diablo…!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Krahaha! That’s right! For a moment, I doubted my eyes! You came! The one I’ve been waiting for comes! What an exciting moment! Krahaha!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A demon laughed, breathing fire.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The leader of the demons I had killed, El Diablo.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Wasn’t he standing right before me?
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control