Ryan was incredibly shy as a kid, barely able to speak in front of others.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Despite his massive size, he’d shrink when people criticized him, unable to say a word.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That made him an easy target for other kids’ pranks.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I never knew how cruel it was to name him after a lion, expecting him to be brave.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In the end, to protect himself, he got tattoos, locking himself in a self-imposed cage.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You know what my old habit was?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Sighing.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He had so many stressful days back then that he started sighing without realizing it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And since Yongsu Kwon was the same, Ryan could tell.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“These kids aren’t even that close to you yet, idiot. How do you think they’d feel if you sigh in front of them?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
…Oh.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You’re a writer, and you don’t understand people’s feelings?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The kids were probably scared.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A sigh is a mix of frustration and irritation, after all.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hearing it out of nowhere, they might think they caused it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What does being a writer have to do with it? I can miss things too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Anyway, be careful around them. Once you’re close, it’s fine, but until then, make an effort so they feel comfortable approaching you. Got it, idiot?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Shut up, jerk.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“This guy wants to die…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Pfft.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ryan let out a chuckle and stood up.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hurry up and finish organizing. My wife’s coming soon.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
…Alright.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Sighing, huh…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I need to be more careful than I thought.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I trudged to the fridge to prepare dinner.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
***
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
When Yongsu went to study abroad, he wasn’t alone.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was a government program, so students from various schools went to Canada together.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Among them was a high school girl named Mijeong Shin.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yongsu raising kids…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Since all the students attended the same school, the Korean students naturally grew close.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Among them, Yongsu stood out the most.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I never thought he’d choose to raise kids…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yongsu was different.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He didn’t care about making friends but studied hard.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No, it wasn’t just studying—he felt different, like his goals weren’t the same as the other students’.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
We got close somehow… but honestly, I found it hard to approach him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mijeong, with her great social skills, got along with many students.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She talked to Yongsu a few times, but back then, he seemed detached, like he was obsessed with something.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Even Mijeong found it hard to get close to him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I never imagined we’d stay connected like this.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Some students returned to Korea after the program, but others, like Mijeong, wanted to stay in Canada.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She wanted to learn more about the country, went to university there, and eventually considered immigrating.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ironically, Mijeong reconnected with Yongsu at the publishing company where she worked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was funny enough that he became a writer…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mijeong, who loved literature, majored in Korean literature and got a job at Bear Books.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
During her internship, she met Yongsu again, but he was gloomier and darker than before.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Back then, Yongsu was a rising star, a bestselling rookie author and a key figure at Bear Books.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mijeong, being from the same hometown, worked with Rooney to support him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I quit after that…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
After meeting Ryan and deciding to move to the countryside, she left the company.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She heard about Yongsu’s slump and suggested he move next door.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
After hesitating for a while, Yongsu built the house he wanted next to hers, becoming neighbors.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
So much has happened…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mijeong gave a small smile, thinking of the scattered memories of the past.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She headed to Yongsu’s house, carrying bags of food in both hands.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ding-dong!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
When she arrived, she rang the doorbell.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
After a moment, a voice came through the intercom.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Who is it?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh, Mijeong? Hang on. Ryan! Your wife’s here!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yo!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ryan’s voice came through.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
When she first met him, he was like a wounded bear, afraid of people, but now his voice was livelier and braver than anyone’s.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They both still seem so young…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was hard to believe the two men she met in her youth had grown into such adults.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Time felt cruel in moments like this.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Whoosh!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You’re here? Heavy? Give it to me.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Here.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mijeong handed the bags to Ryan.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then, she tilted her head.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Why’s it so heavy?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What do you mean? It’s heavy because it’s for eight people.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Eight people…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Food, what else?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No way…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mijeong smiled proudly at Ryan’s words.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I brought food. Let’s eat.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ryan’s face twisted at her words.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Picky eater.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
To Mijeong, he still seemed like a kid.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
***
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At the company, after everyone else had left, Rooney, an employee at Bear Books, sat at his desk with a sour expression, spinning a pen while staring at the computer.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Slumps really aren’t easy, huh…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As an editor, he’d managed countless authors.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Even now, he was handling Yongsu and others.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But a persistent problem always followed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Slumps.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
An inevitable fate for artists.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Well… Adele Louis was bound to hit a slump eventually.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Purpose and dreams are different.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A purpose has an end, but a dream can only blossom with purpose as its foundation.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Those who think their purpose is their dream… they’ll eventually stop.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Those who don’t understand the essence of purpose and dreams will face a slump.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yongsu was no different.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
His purpose was success as a writer, but not knowing a greater dream led to his slump.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Or maybe he forgot…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He burned his life with passion but forgot his dream in the process.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Forgetting his original intent led to his slump.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Will he write again…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The bigger the purpose, the harsher reality becomes.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A slump, once it hits, might never lift.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Many authors quit because of it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He’s got so many projects, it’s a shame…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Adele Louis’s most popular series, The Seven Suns, hadn’t reached its conclusion.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The final book, The Gravedigger, was a massive hit, so as Yongsu’s editor, Rooney hoped he’d come back to life as a writer.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’ll have to trust Mijeong…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mijeong, once his subordinate and Yongsu’s assistant, had moved to the countryside at his invitation.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But the countryside was more dangerous than the city, so Rooney couldn’t help but worry.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Still, he had to believe she’d help Yongsu overcome his slump.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But three years had passed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“To break a slump… what does it take?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Some need love, others a new environment, or a job.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Just as people are diverse, so are the ways to overcome a slump.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That’s why it’s so hard to break, requiring you to try all sorts of things.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Raising kids… will that help or hurt?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rooney shook his head, brushing off his thoughts.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He’d been too caught up in worry.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Having worked with Yongsu since his rookie days, he couldn’t help but care.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Time to go home.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rooney shook off his thoughts and stood up.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
***
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mijeong began setting out the food she brought on the dining table.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thankfully, most of it was just reheated frozen food, not something she made from scratch.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
There was no way she could’ve cooked in such a short time.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Phew…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hoo…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
These weren’t sighs of frustration but relief.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Even Ryan, who’d scolded me about sighing, let out a sigh beside me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That was close.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I’d flinched when she said she brought food.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Canadian frozen food is tasty, so it was trustworthy.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What’re you doing? Eat already.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Come on, kids, let’s eat.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I sliced the rolled porchetta and put it on the kids’ plates first.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hye-yeon tilted her head at the unfamiliar food.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What’s this…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Porchetta, an Italian pork belly dish. Eat it with the spicy sauce on the side.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Pork belly?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The kids cautiously picked up their forks and knives to cut the porchetta.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Marcello had given us some sauce, but the kids were more used to spicy flavors.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Cut some for Jiyu too!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hold on.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
For Jiyu, Bessie, and Roy, I cut the porchetta into bite-sized pieces.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Their mouths were so small, it took a while to cut it down.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Here, open wide.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ahh~”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I put a piece of porchetta in Jiyu’s mouth.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As it slid into her small mouth, she started chewing.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Mmm! Yummy! More!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Alright, alright.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ahh~!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Like a baby bird being fed, Jiyu kept eating the porchetta.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ryan and Mijeong, who were tending to Bessie and Roy, looked at me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What? Why?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No, just… nothing.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Lame.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I kept feeding Jiyu.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As I did, Mijeong said with a hint of wonder,
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“It’s… surprising. I never thought you’d raise kids.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“ ”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I don’t like taking responsibility for things.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Loving something felt strangely foreign to me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I could’ve gotten a pet to ease loneliness, but I didn’t want the responsibility, so I relied on alcohol instead.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Now that you have kids, shouldn’t you start dating too?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No talking like that in front of the kids. Shut up and eat.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mijeong’s eyes changed at my words.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You… no way?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“ ”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I’d once laughed at the saying that a woman’s intuition can sense a cheating boyfriend from a thousand miles away.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
…That’s scary.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A woman’s intuition is terrifying.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control