Excluding the boss room on the 5th floor, only Belongingness and Esteem remain.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Meanwhile, Jeanne and I were still on the 3rd floor.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Why?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Because the warehouse sent me another quest.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ding-dong!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Quest]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Recover every stolen stored item.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
• Stolen stored items … (0 / 12,048,109)
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
※ A special reward will be given upon completion.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The condition is simple.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The problem is…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
• Stolen stored items (0 / 12,048,109)
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Maslow, you son of a… how many did you steal?!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The number is astronomical.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Just thinking about stealing from the Sorcerer Emperor is already insane, but stealing in the tens of millions?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And the fact that the warehouse didn’t even look emptier after losing that many items is terrifying in its own right.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“How the hell did he move all this?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I wouldn’t mind learning the trick myself.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Paracelsus’s lab is structured almost identically to the warehouse.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Which means each floor is packed with an insane number of stored items.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Anyway.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Every little bit helps. Better to start moving them than to stand here complaining.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I approached a glass display case.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
First, I had to break the reinforced glass.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was designed to hold priceless artifacts—ordinary impacts wouldn’t even scratch it.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Perfect timing.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I needed to test if my power was fully restored after the antidote anyway.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Actions speak louder than words.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I extended both hands and activated my skills.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ding-dong!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
<Skill 『Inherited Skin Oil』 activated!>
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
<Skill 『Embers』 activated!>
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Black oil slime poured from my left hand, raven feathers of flame from my right.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The moment they combined, a massive inferno surged like a tidal wave.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
WHOOOOOOSH—!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A storm of fire engulfed the glass case.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Skill power is back to normal. Let’s crank it up a bit.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Oil and feathers exploded outward.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
FWOOM—!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The flames wrapping the case roared even fiercer.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
ROOOAR—!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
100°C
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
500°C
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
700°C
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
1000°C
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
1500°C
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
2000°C
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A blaze rivaling lava.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The glass surface glowed red-hot, then began to crack.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
CRACK— CRAAACK—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Dozens of fissures spider-webbed from the heated spot.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
KABOOM!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The entire case exploded with a thunderous roar.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At that instant.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
WEEEEEEEEEEEE—!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Sirens blared, and the lab lights turned red.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
<Warning! Warning! Physical impact detected inside the lab!>
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
<Anti-theft security system AHM-1 activating!>
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Anti-theft system?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The thief really knows how to protect stolen goods.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
CLANG!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The ceiling opened, and hundreds of drones poured out.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Flying drones armed with what looked like machine guns on both arms.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Hundreds of red targeting lasers locked onto us.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
CLICK-CLICK-CLICK-CLICK!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The sound of weapons arming echoed.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Jeanne stepped in front of me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Leave this to me, Master!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Black mana swirled violently.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
KRRRRRR—!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She was about to wipe them all out with Gluttony Slash.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The situation was about to explode.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then a soft voice rang out.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[…Security system disengaged.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It wasn’t me or Jeanne.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
<Voice recognition complete! Director confirmed!>
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
<Anti-theft security system AHM-1 deactivated!>
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The sirens stopped, lights returned to normal.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The drones flew back into the ceiling in perfect formation.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
BOOM!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The ceiling closed. Silence returned.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That voice just now…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I looked around—no one, not even an ant.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[…Could you come this way…?]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The voice came from one of the research tables.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A round flask sat on it.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A tiny voice leaked from inside.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Over here. Yes, here.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I peered into the flask.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Inside was a miniature laboratory—desk, chair, neatly stacked papers, microscope, various flasks.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Everything the size of a grain of rice.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And there stood a familiar silhouette.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Crow-beak mask, white lab coat, limbs wrapped in bandages.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The administrator of the Pathological Safety Needs section was trapped inside the flask.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then the Feedback log opened.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Flutter—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
<The First Homunculus>
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
– Storage No.: MRG-81547
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
– Grade: Safe
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
※ This item has been stolen.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Hundreds of years ago, in a remote village on the eastern edge of the Lockpia continent, lived a young alchemist named Paracelsus.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
By age twenty she had mastered every existing form of alchemy—a genius.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Countless nobles and tycoons sought her talent, offering wealth and fame.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
None could sway her.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She desired neither money nor honor.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She sought the truth of all things. Ultimate knowledge.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
To understand every principle in existence—that was Paracelsus’s grand dream.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But human life is finite.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Realizing she could never achieve it in a single lifetime, she forged a new body—one that would never age or fall ill.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She transferred her soul into it and became the first homunculus.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“There is a principle behind everything in this world. Understand the principle, and you understand it perfectly. I wish to understand everything in the world.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
—Paracelsus
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“The first homunculus?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I knew the concept—artificial humans created by alchemy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A staple in novels, comics, and games.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What bothered me was that she had a page in the Feedback log—and the “stolen” tag.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I looked at the tiny person in the flask.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“You’re from the warehouse too?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[As expected…! So you really are the Warehouse Keeper…!]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Paracelsus raised her bandaged hands reverently.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Please, Keeper… take me back to the warehouse… This place is horrific…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I beg you… My rightful place is the warehouse…]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She haltingly explained her past.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Paracelsus became a homunculus to pursue universal truth.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
By chance, she once had an audience with the Sorcerer Emperor.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[His Majesty found my existence fascinating… more precisely, my thirst for knowledge…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ah, the merciful and wise Sorcerer Emperor…! He gifted me infinite knowledge…! And granted me a perfect research environment inside the warehouse… filled with unknown creatures and tomes…!]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She trembled with ecstasy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In exchange for researching the rare books, materials, monsters, and artifacts inside the warehouse, she handled miscellaneous tasks directly under the Keeper.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Basically an elite employee of the warehouse.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A body that needs neither food nor sleep.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A brilliant mind and vast knowledge.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The perfect worker.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That’s why Maslow kidnapped her and locked her in this knockoff warehouse, forcing her to conduct “low-grade research” for him.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Keeper… There are mountains of unfinished research waiting for me in the warehouse…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Please take me with you… Let me do meaningful work again… I implore you…]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hm…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Just from the story, she seems worth taking.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Grade: Safe. A research-obsessed nerd—easy to manage.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The real question is what practical value she brings.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I looked at her.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Can you make anything useful? Like… elixirs?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Elixirs…? That would be…]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She scratched her masked head with a bandaged hand.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even an alchemist couldn’t just whip up the miracle potion known as elixir…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[500g of oak sap, 10kg of humus, two strands of cat’s whisker, and one bottle of mint decoction…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If you provide those, I can make it…]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“You can make an elixir with that?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Yes… Though with those materials, only one bottle…]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Elixir is a genuine panacea.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even at auction, the starting bid is a billion won.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
High-rank hunters who walk the line between life and death, conglomerates, world leaders—all go mad trying to obtain it.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Meanwhile, the ingredients she listed are things I can get anytime.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Some are even sold at the local supermarket for a few thousand won.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Paracelsus looked up at me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[The production takes about 15 days…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The process is complex and requires repeated boiling in a special environment…]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Two weeks for one bottle. Deal!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Signed, sealed, delivered—no paperwork needed.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Tears streamed from beneath her crow mask, as if deeply moved.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then she suddenly looked up, as if remembering something.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[This lab contains an enormous number of items Maslow stole from His Majesty… Why not recover them all while you’re here…?]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“That’s exactly my problem. About 12 million items. How am I supposed to move them all?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[12 million… roughly half of what’s stored here…]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She tilted her head.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Keeper, I have an excellent idea…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A way to recover His Majesty’s property…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
and at the same time make Maslow extremely, profoundly, utterly miserable…]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A mad gleam shot from the eyeholes of her crow mask.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Insane, gleeful laughter echoed throughout the entire lab.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control