Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Was he missing in the coexistence zone? How did you even find out he was missing in the first place?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Lumi had no way to contact Kerhen.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
So how had she learned of Kerhen’s disappearance?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At Gaon’s question, Lumi took out a communication crystal and answered.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Unlike usual, it wasn’t a direct communication—a message arrived instead.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“A message?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Answering the counter-question, Lumi infused energy into the crystal.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A familiar voice then rang from it.
- Lumi, this place is the Aletars Swamp in the northeast of Coexistence Zone 15.
- Request the Holy Order from the Pope of the Holy Empire.
- Or the Sword Order of the Schutaren Duchy, or the Spirit Order of the Valen Duchy!
- The time I can hold out is 10 days…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The voice cut off midway.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon asked.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“That’s the end?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes, the message ends there.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon let out a low groan.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Lumi glanced at him cautiously and continued.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Should we request help from the Holy Empire or the Rios Empire…?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Originally, Lumi had come to the Varta Kingdom to ask Gaon for help.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But upon arriving, she learned of Varta’s situation.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Rifts to the demon world had appeared in neighboring countries.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Varta was already in a precarious state due to civil war.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In other words, it was awkward to ask Gaon for help.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At Lumi’s words, Gaon stopped thinking and replied.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“No need for that. I was planning to go to the coexistence zones anyway.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The reason Gaon groaned wasn’t hesitation about whether to go.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He was calculating the time to arrival.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
With 10 days, I can stop by somewhere else first.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Coexistence Zone 15 was very far from the Varta Kingdom.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But for Gaon, who could now use long-distance Teleport, it was half a day’s distance.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I’ll stop by Coexistence Zone 14 first.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Half a day was when not pushing himself.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If he pushed, he could halve that again.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In other words, time was not lacking.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It would be fine even if he stopped elsewhere to achieve his goals.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Th-Thank you!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Lumi expressed her gratitude.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon asked.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Is the matter in the Nail Kingdom finished?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes, it’s almost done. To the point where it won’t be a problem even without us.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Then you plan to head to the coexistence zones now?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“That’s what I’m thinking.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Since Gaon had agreed to help, there would be no major issues.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But the original goal—the war—had been prevented, and Nail Kingdom’s stabilization was complete, so there was no reason to stay longer.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In other words, it was time to return to the main stage, the coexistence zones.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“I’ll depart first, so see you later.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon nodded as if he understood.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He cast Teleport again and returned to Lepra’s office.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Upon arrival, Gaon said to Lepra.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“I need to leave right away. Will it be okay without me?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes, this much I must handle. By the time you return, I’ll have everything sorted, including the Nail Kingdom.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon smiled.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The resolve was very pleasing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Swish.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon looked up above Lepra’s head.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Kring, in transparent state, came into view.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even if those guys try something, it should be fine.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon planned to leave Kring by Lepra’s side.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even if Abyss caused trouble, with Kring?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It wouldn’t escalate into a major issue.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“If something arises you can’t handle alone, request help from Gardion. I’ve already told them.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes, thank you.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Lepra expressed gratitude, and Gaon immediately cast Teleport to exit the capital.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He replenished Pacheonki in the spatial force curtain and cast Teleport again.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Continuing to Teleport like that, he neared Kranium.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hm?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon stopped moving.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
This energy…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was because of the energies detected in Kranium.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Energies of a very familiar nature.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Holy power.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Did they come to investigate?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The Holy Empire Seionia had the holy relic ‘Eye of God’ that monitored demonic energy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Perhaps they grasped the situation in Kranium through the Eye of God and sent an investigation team.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon pondered briefly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Kranium was currently empty.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
No one was there, and no one had approached yet.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Literally, yet.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was a place Varta Kingdom would soon occupy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But if Seionia didn’t stop at investigation?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Of course, given the distance, the probability was low.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But to prepare for the unlikely, it seemed good to warn them before leaving.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Having decided, Gaon cast Teleport toward the being with the strongest holy power in Kranium.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
***
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The Golden Lion Knight Order of the Holy Empire Seionia.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The Golden Lion Knight Order was one of Seionia’s ten great knight orders, with a total membership of one.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Why a knight order with only one member?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Because that one alone possessed strength equal to a knight order.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma, the sole knight and leader of the Golden Lion Knight Order.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Having come to Kranium at High Priest Rai’s request to escort Investigation Team 1, Marma scanned the surroundings.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A 5-star rift to the demon world appeared, they said…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A 5-star rift had appeared and vanished in Kranium.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Yet he couldn’t believe it.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Because not a trace of demonic energy was visible.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Right then.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma couldn’t help but flinch.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Because of the being that appeared before him.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A young man in his early twenties with deep black hair, sturdy build, and jade-like skin.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The problem was that nothing was felt from the young man.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma raised his holy power and quickly racked his brain.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Soon he realized.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A blasphemer!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He had heard the story before departing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The one who eliminated the rifts to the demon world was the 8th-Circle mage who vanished decades ago—the damned worst blasphemer, Gaon Varta.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He had also heard Gaon Varta’s appearance.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It matched the man before him exactly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Gaon…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
is it?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma asked while watching the man closely.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The man smirked and replied.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Your speech is casual.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As expected.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was definitely Gaon.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hm, my apologies.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma apologized immediately.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The reason he apologized without hesitation wasn’t true remorse.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The Golden Lion Knight Order had a diary passed down through generations.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The diary contained stories about Gaon.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Written by the third and second previous leaders—normally, anyone would give the Golden Lion Knight Order some leeway.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But with Gaon, there was none.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The third and second previous leaders had clashed with Gaon relying on their status and suffered greatly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That was why he apologized right away.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Apologies, you say…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon slightly furrowed his brow.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was a displeased face.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But that was all.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He only showed irritation—no further action followed.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What business do you have here?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…We came to investigate reports of a rift to the demon world.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Are you sure it’s just investigation? Not occupation or…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon trailed off.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma answered in a firm voice.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Absolutely not.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Honestly, he didn’t know.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma’s mission was to escort the investigation team.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Can you swear to God?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon asked.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma smiled and said.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“I can swear. My orders are to escort the team investigating the rift to the demon world.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon wore an incredulous expression at Marma’s answer.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma couldn’t help but be puzzled by Gaon’s reaction.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon furrowed his brow and said.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“That’s not how you should ask.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What do you mean?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma swallowed hard and countered.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Why keep focusing on orders? As team leader, you should know a lot.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon’s smile deepened.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He turned his head to look at Hector.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Can you swear to God that Seionia has no plans to occupy Kranium?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Hector said nothing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hector?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma softly called Hector, who was silent and only gauging the mood.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even at Marma’s call, Hector remained silent.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That was answer enough.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Hector had only been ordered to investigate.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But he knew.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That there was an occupation plan.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“These bastards…!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon, who had been smiling, erased it as if it had never been.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Trying to sneak in a spoon again?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon’s voice was filled with anger.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma urgently shouted.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“L-Lord Gaon. J-Just a moment, a misunderstanding…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But the instant their eyes met, Marma had to shut his mouth.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
From the gaze, it seemed if he misspoke here, he would see the ‘madman’ described in the diary.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon opened his mouth.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Tell the Pope.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Don’t forget the promise from 80 years ago.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma, who had flinched at the mention of the Pope, couldn’t help but be puzzled by Gaon’s following words.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Don’t forget the promise from 80 years ago?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Understood.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
He didn’t know what it meant, but Marma answered for now.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon continued.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Stop the nonsense and get out of Kranium now.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Understood.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Hearing Marma’s reply, Gaon used Teleport and vanished.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma blankly stared at where Gaon had been.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But only briefly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Regaining composure, Marma said to Hector.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Is further investigation needed?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gaon had said to stop nonsense and leave.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Of course, he didn’t have to follow Gaon’s orders.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But if they didn’t leave, who knew what would happen.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma had no confidence in protecting the investigation team from Gaon.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even if investigation wasn’t complete, he wanted to withdraw immediately.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“It’s not finished yet, but…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Trailing off, Hector looked where Gaon had been and said.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“I don’t think further investigation is necessary.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“I see.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma nodded at Hector’s words.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Then let’s withdraw immediately.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At Marma’s words, Hector took a signal flare from his pocket.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Whoosh! Boom!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The flare burst, spreading red smoke in the sky.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Watching the red smoke, Marma thought.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What was the promise from 80 years ago?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was the first he’d heard of it.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But it wasn’t said lightly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What promise had been made?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Marma recalled the diary.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
80 years ago would be the era of the third previous leader, Brigona.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Perhaps there was a clue in the diary?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Huh?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Soon Marma flinched.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Not 80 years ago, but 82 years ago—because of the entry left by Brigona.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[That madman Gaon. How can an emperor of a nation act like this?]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[To future generations: Do not get involved with that mad bastard Gaon.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Ha, Your Holiness. I’m sorry. For such humiliation…]
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Login to buy access to this Chapter.