Despite Jo Jang-hee’s claim that there’d be no wish granted, Im Bada’s expression remained bright.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Of course it should be that way,” Bada replied.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If I don’t like your acting, it’s over.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The confidence radiating from her smiling face.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Pretty impressive.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Like it?” Jo Jang-hee asked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh? I like you too, unnie.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jo Jang-hee gently brushed a strand of hair from Bada’s cheek, flashing a smile like a fallen angel, both alluring and dangerous.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“That’s that, but you know if you waste this much time and flop, right? I’m expecting a lot.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…..”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Making me expect this much—if you can’t act, you’ll ruin my good mood.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Words like that should intimidate, but…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Why assume I’ll fail?” Bada asked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jo Jang-hee sensed a tremor in her voice. Curious. Scared now? No.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Pride? This kid’s really something.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Some rookie actors had pride in their craft. Jo Jang-hee was the type to crush that pride.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Was her acting pride that strong? Watching Prosecutor’s Saga, Jo had felt it—how much despair must Bada have faced to layer such deep, nuanced anger and frustration at her age?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Another curiosity sparked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘What acting would she show if pushed to despair again?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
With a wicked smile, Jo Jang-hee spoke. “Alright, let’s see it.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Time to see how good she is.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Manager!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Water.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gotta wet the throat first. Lubricate for a strong voice.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Here!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As Jo drank, she glanced at Bada. “Want some?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yup, gotta lubricate my throat too.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What a kid—talks like she’s been acting for a decade.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jo signaled her manager to pass water to Bada.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Thanks!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then Bada approached the extra, saying, “Watch my acting. It’ll show you how it’s done.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes, yes!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Alright.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Even in this moment, she’s looking out for the extra.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her actions oddly reminded Jo of Tae Jin-hwa. Synced up from being around her? Handing the empty water bottle to her manager, Jo shouted, “Ready to start?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yup.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Director?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
To avoid spoilers, they were shooting the opening scene mid-schedule.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Director Shin Yi-sang cleared his throat, reading the script’s subtitle aloud.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The foundations of the world shook. Yet, in the foretold apocalypse, human will stood unyielding, birthing a new creature—neither human nor zombie. The world seemed to regain balance.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But dissenters arose, ‘Hessler,’ intent on destroying these creatures and humans defying nature, to protect the last human world.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Standing tall, head slightly bowed, Jo Jang-hee eyed Bada with a half-lidded gaze. “Did you stand by when they created zombie-humans, or did you help? Your answer determines your punishment.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her deep voice dripped with disdain for the kneeling figure before her.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Bada, kneeling on the dirt, staring at the ground, lifted her head to meet Jo’s gaze.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…..”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A simple but raw motion, radiating defiance.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No lines, yet her eyes burned with resolute determination, as if ready to end her life.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘She nailed the character exactly as the director wanted.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jo felt a slight shock at the performance.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In the corner, the extra stared intensely. That extra couldn’t even handle the script’s “(defiantly)” direction, swallowed by her co-star’s acting.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘But this isn’t enough.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s the actor’s skill issue. Bada’s performance was solid for an experienced actor, but not yet satisfying.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Perfect for a test.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In this extreme scene, the director allowed ad-libs if emotions peaked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Why so silent?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…..”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Are you speechless? Scared? Or scheming how to answer to survive?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Tap. Tap.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jo kicked Bada’s knee, like a cat checking if its toy mouse was dead.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
An improvised action and line. How would Bada counter this ad-lib? Curiosity and anticipation quickened Jo’s pulse.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then, a scoff escaped Bada’s lips.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Ha.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jo’s foot froze. The set fell silent, not even a breath audible.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Punishment? Who are you to judge and punish us? You’re just human too.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“……”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Your so-called ‘just’ world will never come.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That was the scripted dialogue.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her calm yet heavy voice pressed down on the atmosphere. Then, countering Jo’s ad-lib:
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Do it, you damn bastards.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
With a smirk, Bada raised her middle finger at Jo.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Seeing it, Jo felt real irritation, not just acting.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘This feels bad. Like she’s actually cursing me.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her cold gaze and contemptuous expression felt genuine.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘If it’s real, she’s masking it with acting. If it’s acting, she’s making it feel real. Impressive.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jo raised her hand, stopping the scene. “That’s enough.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Continuing would stoke her greed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Im Bada?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…..”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Calling her again, puzzled, Jo saw Bada still glaring with contempt.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Slate!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Clack.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Bada blinked, snapping out of it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You okay?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Huh? Wasn’t that continuing?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Sorry, I got too immersed.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No, it was fresh and fun.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her acting was so gripping, Jo couldn’t nitpick. She even felt regret for not finding flaws.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hmm.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“……”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hmmm~.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But admitting it was good? Nope. Torn, Jo frowned.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You’re the senior,” her manager, hands clasped like a eunuch, said, sensing her mood.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“So?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Act like one. You can use her later.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jo scowled, smacking her manager’s head. “Crazy?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What, noona?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’m a nice person. What do you take me for?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What’d I do?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You’re the one using people. Scary.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her manager shut up, looking wronged.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
★★★
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I thought I’d die trembling when I flipped her off. Scared she’d see my real feelings, but she didn’t notice.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Thank goodness.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The core of this performance was acting with absolute righteousness, as if humans weren’t everything.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Why’d you act like that?” Jo asked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“It’s not even used in the final cut. You could’ve held back.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Contradictory. She didn’t hold back, so I matched her.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If I didn’t meet your acting with acting, you wouldn’t grant my wish.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She’d have torn into me if I didn’t dive in, yet she’s brushing it off. I sighed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Terrifying, but not a bad experience. I learned Jo Jang-hee’s acting style, so I was satisfied.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Her piercing intensity.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her acting felt like venom, stabbing my skin. I understood why she was hailed for villain roles.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Your acting was good, but you know actors need to watch their quirks?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Quirks?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You were slipping into them. Be careful.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I hadn’t noticed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Thanks for pointing it out. Which part?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“When emotions deepen, your voice drops too low. Adjusting tone for genres is easy, but habitual tones need care. What’s with that weird face?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I must’ve looked touched by her detailed advice.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Heh… didn’t expect you to teach me.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What do you take me for?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Unnie.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You’re likable. With juniors like you, the drama world gets richer. More to watch. Mutual benefit.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Selfish, harsh, reckless, yet sincere about acting and mindful of the director’s vision.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If you weren’t Tae Jin-hwa’s favorite, I’d snatch you up.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I take back that praise. Stepping back, Jo clicked her tongue, narrowing her eyes.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What’s so great about Tae Jin-hwa?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Everything.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Blood pressure spiking. Get lost.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She waved me off, annoyed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes, unnie.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If she says go, I go.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Finally free!’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I happily skipped to Seo-eun unnie.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Bada-ya, you okay!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She checked my face, concerned.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah, I’m fine. Survived, as you can see.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You’re fearless.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Fearless? I was shaking.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She glanced around, ensuring no one was near, and muttered, “You’re the only rookie who’d take on Jo Jang-hee.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Well…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I was annoyed and wanted to show a rookie could do it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“But she seemed to like you…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Amazing, just amazing.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She rubbed my chin gently.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What’s with you attracting women like a magnet?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Unnie, what’s that mean?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I mean, every actress who likes you clings to you. Jo Jang-hee’s tough on rookies, but soft on you.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Really?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Another rookie asking for a wish? She’d curse them out.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I wondered about that, recalling her “toy” gaze, chilling my spine.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘No, I get it.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s not just that I’m “fun.” She has some motive for being friendly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Um…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As Seo-eun unnie and I spun Jo Jang-hee conspiracy theories, a soft voice called me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Me?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was the extra Jo had berated—Seong Sae-byeok.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’m Seong Sae-byeok.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh, hello. I’m Im Bada.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Your acting… I saw it.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her name, Sae-byeok, suited her clear vibe.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Did my acting help?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes! Totally! I get how I should act now.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Like how Tae Jin-hwa sunbae-nim inspired me in my past life.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I was glad to help someone. Giving a positive impact warmed my heart.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“And… I’m in YoungYoung too.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Wow!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I grabbed her hands, cheering.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I know how precious each drama is to a hungry extra.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Congrats!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Thanks.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What role?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What could it be? A role with me? Sae-byeok looked down, shyly saying, “Maid…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her voice was so soft I couldn’t hear. I asked her to repeat.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Your maid.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She covered her face, embarrassed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…My maid?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control