HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
When I meet 100 people, all 100 cheer me on.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
How does it feel? Honestly, I don’t know.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Gratitude, thanks, encouragement—these words come to mind, but they don’t stir my heart.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Instead, that sensation dulls, grows colder.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
That’s how it is…
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Maybe I was searching for the words I wanted to hear.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Nicole’s words were exactly those, and that’s why talking to her was so enjoyable.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Realizing this, a smile crept onto my face.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Clench.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Hiding my trembling hands from Nicole, I spoke.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Have you eaten yet?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Not yet. Have you, Author?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Me neither. Want to grab something together?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I’d love that!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Nicole smiled brightly.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her smile somehow calmed my heart.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Shall we? I know a great restaurant. Do you like steak?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Of course! Can’t get enough of it!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Then let’s go.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
We stood and headed to the restaurant.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
***
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Honestly, I’d never been to this place before.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I never wanted to come here, and with dining out being so expensive, I preferred eating at home.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
But Mijeong, hearing about my date, booked everything for me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Thanks…
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Yesterday, her planning felt like a hassle.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her enthusiastic explanations in front of the kids embarrassed me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
The kids cheered me on too…
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I didn’t want to discuss dating in front of them.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
But their eyes sparkled whenever they heard about it.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Well, except Jiyu, who seemed bored.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“This place is delicious!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Haha, yeah?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Yes! So good! Eat up, Author!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I’m eating.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Nicole ate with such joy.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She must love meat—every bite brought a happy smile.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Like Jiyu.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her expression reminded me of Jiyu, who smiled the same way while eating.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“If you want more, order it. My treat.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Oh, no, this is enough. I can’t eat too much.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Why not?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She ate happily but sparingly, less than the kids, which puzzled me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I have to watch my weight.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Huh?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Watch what?
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Not to be rude, but Nicole was already slim.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
No trace of excess fat.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“It’s my job. Flight attendants have to stay in shape.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Really?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
In Canada and other Western countries, flight attendants had diverse appearances.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
When I visited Japan, I was shocked to see their attendants all had identical heights and builds.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Of all the Canadian flight attendants I’ve seen, none were as slim as Nicole.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Canadian airlines valued freedom—appearance, age, body type, all unrestricted.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“There’s no rule, just personal satisfaction. Clothes fit better when I feel good.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Ah.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“You know, when I was a kid, all flight attendants were beautiful.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Back then, they were all women, all stunning in looks and figure.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Airlines had strict requirements, so beauty was common.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Nicole set her goal watching them.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Those memories are so vivid, so I work hard to stay in shape.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Isn’t that tough?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She seemed to love food, eating with a childlike innocence.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“It’s fine! It’s for something I love!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
For Nicole, style trumped food.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
It must be hard, but she stayed committed to her goal.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
A dream greater than a goal…
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She’d already achieved her goal: becoming a flight attendant.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
But that didn’t mean she stopped.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She kept walking toward her dreams.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Unlike me, she never paused.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Goals and dreams.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Nicole’s sparkling eyes met mine.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Aren’t you eating more?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“No, I’m good.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I didn’t eat much, less than usual.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I loved food, but watching Nicole eat was more enjoyable.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Do you have any hobbies?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Not really.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“What about photography? As a writer, you’d probably take moody shots.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Photography… sounds nice. I’ll try it sometime.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Small talk flowed.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
From trivial chats to hobbies, talents, and yesterday’s events.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Even pointless topics felt neither awkward nor annoying.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
This moment was pure happiness and joy.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Oh! Author! Author!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Yes?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her initial awkwardness was gone.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her lively demeanor, so different from work, made me smile.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I’ve been wanting to ask, if it’s not rude… is it okay?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“If it’s something I can answer, sure.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Is the rumor about Rat Hole true?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Huh?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Rat Hole!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“What rumor?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“That Orange TV+ is preparing a rights deal meeting!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
It was just tabloid gossip, not official news.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Only that they were seriously considering a contract.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Just rumors, but they’d boosted Orange TV+ subscriptions slightly.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Nothing’s confirmed, but I’m meeting them soon.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Nicole wasn’t one to spread rumors, and it wasn’t a secret, so I nodded.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her face lit up slowly at my casual words.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Really? You’re actually doing it?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Just talks for now. Not sure about a contract.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Wow…”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her eyes sparkled.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her favorite work might be adapted—how could she not be thrilled?
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
If we weren’t in public, she’d probably scream and roll on her bed in joy.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Guess we’ll see next week.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I’ll be waiting excitedly!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“That much?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I didn’t get it.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Nicole’s reaction was mild compared to some fans’ terrifying intensity.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Like they wanted to lock me in a room to write forever.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Why do people like my writing…?
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Writers don’t always understand their work.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I might find it fun, but someone could hate it.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Yet so many loved mine, it was almost scary.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“You don’t know, Author! The magic in your words!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Like wanting what’s forbidden, Adele Louis’s work drew people in despite resistance.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Once read, the devilish magic trapped them.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Of course, Yongsu didn’t realize this.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“You love writing so much, have you ever tried it yourself?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Huh? Uh, well…”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Caught off guard, Nicole stammered.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Then, with a sheepish look, she spoke.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I have.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Oh, really?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Yeah…”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Anyone who loves writing dreams of creating their own at least once.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
That’s how I became a writer.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I write, but it’s never gone anywhere. Just dabbling.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Nicole had free time outside of flights.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She spent most of it reading but wrote when she could.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Can you show me?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her face turned beet red, and she covered it with both hands, unable to hide her embarrassment.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I-I-I’ll show you… later.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“If it’s embarrassing, you don’t have to—”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Later! I’ll definitely show you later! Promise!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I mean—”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Promise!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Alright, I’ll look forward to it.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
I smiled and nodded.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her reaction made her smile brightly.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She must be writing for submission.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Otherwise, she wouldn’t be so shy.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Oh! My flight’s soon.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Shall we head out?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Dinner was done, and we couldn’t linger.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
We stood and left.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
***
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
One minute, ten minutes, one hour, ten hours.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Time with Nicole was blissful, fun, and I wanted it to last.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
But happy times pass quickly, and evening arrived as we talked.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Walking together, Nicole looked at me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Are you heading back?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Yeah, I have to. The kids are waiting.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
She smiled softly.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Author.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Yes?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Are you happy now?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Yes, I am.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Time with Nicole, time with the kids—it was all happiness.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“But, Author…”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Yes?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“I wasn’t happy.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her words startled me.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Seeing my reaction, she grinned.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“It feels like we only talked about me, not you!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Well… true.”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Most of today’s talk was about her.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Even when I spoke, it was mostly in response to her questions or insights.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“So… Author!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Yes?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Can you make me happy from now on?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“Huh?”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
“From now on—make me happy!”
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Gulp.
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Her sparkling blue eyes left me speechless, swallowing hard.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
HTMLTagsinsideStringsToConfuseParsers
Login to buy access to this Chapter.