An appearance so foreign that he couldn’t possibly be Korean.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Was there ever a foreigner living in our villa?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yet something felt off.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Morgue Mu Featherback]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘…Huh?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
When I looked at the name tag again, it wasn’t written in Hangul.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Symbols that seemed to represent people, animals, the sun and moon, mountains and seas.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hieroglyphs I had never seen before in my life—yet I read them without effort.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And then.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Feather…back?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My eyes refused to leave the silver name tag.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Morgue Mu Featherback]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
An extremely alien name.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yet strangely, impossibly familiar.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At that moment.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
…Ugh!?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A sudden headache crashed over me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Pain as though a red-hot skewer was stabbing into my brain.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Immediately after, fragmented memories poured in chaotically.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gate.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Magical beasts.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Dungeon.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hunter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Awakened.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Lokpia.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Warehouse Keeper.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Morgue’s Demonic Warehouse.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Sorcerer Emperor.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Featherback. Death Knight.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jeanne d’Arc.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Sword Demon of Ravianglily.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Seven Traitors. Binsfeld. Maslow’s Tower……
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They were surely just dreams.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But for dreams, every single one felt far too vivid.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then Featherback’s voice reached me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Take a good look at your parents’ faces while you still can. It’ll all be over soon.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…What?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Featherback continued spouting incomprehensible words.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Three years ago, Christmas evening. You got a call from neighborhood friends and went out. You drank until you blacked out, hopping between karaoke rooms and PC bangs all night. And you came home at dawn.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Disgust and irritation surged like a whirlpool.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I tried to snap back at him, but my mouth wouldn’t open easily.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I couldn’t refute him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Because everything Featherback was saying was…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“When you returned, the house was on fire. Your parents… they died in that blaze, caught up in a fight between unlicensed Awakened.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Even breathing became rapid.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It felt as though someone was strangling me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
With a choking voice, I barely managed to continue.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“That… I saw that in a dream… How do you know that…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“A dream?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Featherback answered with an expressionless face.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Dreaming isn’t bad. But… if you spend your whole life dreaming, that’s a problem. So.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He placed a finger against my forehead.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And muttered softly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Crack!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Stop sleeping and get back to work, you slacking junior.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
An intense pain exploded in my forehead.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
***
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My eyes snapped open.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ugh!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Even though my eyes were open, my vision was blurry.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Not only that, my head felt like it was splitting, and my limbs tingled painfully.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Especially my forehead—something felt lodged in it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A long, thin sensation… like a metal needle driven inside.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
With trembling hands, I touched my forehead.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My fingertips brushed against a thin acupuncture needle.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Since when was this…!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I yanked out the needle stuck in my forehead.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Along with a sharp sting, my clouded vision gradually cleared.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Only then did the surroundings come into view.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What the… where am I…!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Everything was covered in bright red, lumpy masses of flesh.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Twitch— twitch twitch twitch—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They even pulsed vigorously, as if alive.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exactly like the insides of some creature.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Upon closer inspection, the lower half of my body was buried in the fleshy wall.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The wall of meat was very slowly swallowing me whole.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘So the warmth I felt until now…’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The cozy, comforting warmth from the dream.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It had been a disgusting illusion felt while buried in this wall of flesh.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘If I had been even slightly careless, I would have died dreaming.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I hurriedly tore at the fleshy wall and escaped.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rip— rip rip rip— crack!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The wall tore apart with wet, sticky sounds like overboiled meat.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Contrary to my fears, my body—which had been buried—was completely unharmed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
…No, rather than unharmed, it felt healed?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
All the wounds I had received from the manager of the Food Appetite section had vanished without a trace.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Even the hair that had been shaved clean had grown back to its original length.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Moreover, an inexplicable surge of energy coursed through my entire body.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As if I had slept eight hours straight without a single dream.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Soon, the drowsiness lifted, and my foggy mind returned to normal.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My limbs moved perfectly, and both stamina and mana were fully recharged.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I looked around.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In the bulging fleshy walls all around, I spotted people.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They were completely buried in the meat, only their heads exposed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Every single one wore peaceful expressions.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The faces of people having the happiest, most pleasurable dreams imaginable.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thin acupuncture needles were also stuck in their foreheads.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“They’re dead.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The people buried in the flesh weren’t breathing.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Faces drained of color, deathly pale.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As if every drop of blood had been sucked out.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘If I hadn’t met Mr. Featherback in the dream…!’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I would have slowly withered away in blissful dreams just like them.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A chill ran down my spine.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At that moment.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Snoooore— whoosh~! Snoooore— whoooosh~!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The sound of snoring came from somewhere.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Following the source, I saw a gigantic ball of wool sprawled on the floor.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Snoooore— whoooooosh~!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The wool ball rose and fell in time with the snores.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I crept closer, silencing my footsteps.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘This is…!’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Upon closer look, it was a gigantic fly-human wearing wool clothing.
The manager of the physiological desire hierarchy’s sleep desire section.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It had the head of a fly fused with a human body, and after putting its prey to sleep, it sucked out their brain fluid while they were still alive.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘…It puts its prey to sleep and sucks out their brain fluid alive?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I examined the heads of the people buried in the flesh walls.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Sure enough, there was a small hole in the crown of each corpse.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If I hadn’t woken up in time, I would have ended up the same way.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Th-thank you, Mr. Featherback.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thanks to the Warehouse Keeper’s mental resistance correction, I had barely survived.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I silently expressed my gratitude to Featherback once more.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then the snoring fly-human began mumbling.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Khh… mumble mumble… sleep desire… floor… mmm… and I… zzz… this place is…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Chechepari… the manager… of this place… mumble…]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[I’ll move… them… give them… sleeping sickness
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
until… they die… I’ll let them have good dreams forever… as long as they have… my sleep needles… they can sleep… eternally… ]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[ The door… I need to lock it… zzz… so… sleepy… Master will… scold me…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
but… still… sleepy…]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Upon closer inspection, a long acupuncture needle dangled from the fly-human’s own index finger.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was the exact same kind of needle that had been stuck in me and the others.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
—Ding-dong!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
-<Chechepari’s Sleep Needle> / Dagger / A+
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A sleep needle possessed by the manager of the sleep desire section.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Anyone stabbed by this falls into ‘False Eternal Sleep’ within seconds.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Living beings in ‘False Eternal Sleep’ can only be awakened by intense external shock.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
– Attack Power +1
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
– Skill ‘False Eternal Sleep’ available
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
└ False Eternal Sleep (A): Causes the target stabbed by Chechepari’s sleep needle to enter the ‘False Eternal Sleep’ state. There is no duration limit; they can only awaken through intense external stimulation.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Did it accidentally stab itself with its own needle?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Whatever the case, that mistake had saved my life.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Featherback’s face from the dream floated in my mind.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘I never imagined he’d be such a little kid… I naturally assumed he’d be a cranky old man. He must be way younger than I thought.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then I noticed another sleep needle poking out from the pocket of the fly’s wool clothing.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No harm in taking it just in case.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I carefully picked up the needle and stored it in my inventory.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I had to be careful not to prick myself—if I did, I would fall asleep again.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Looking around, I saw thick blood vessels hanging from the ceiling like ropes.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Above them, a fully opened gate shimmered.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I grabbed hold of a blood vessel and slowly climbed toward the gate.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Toward the next floor.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Finally, I leaped into the gate where a storm of mana raged.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ding-dong!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
<Entering the final section of the Physiological Desire Hierarchy!>
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control