LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Shin Sodam, the Red Mage Tower Lord.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She awakened on her 17th birthday.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
From that day onward, she lived a life completely different from ordinary teens.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Days filled with monsters, dungeons, battles, and missions.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yet she didn’t hate it. In fact, she felt a strange thrill.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Because she had both talent and luck.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The being she synchronized with was Charlemagne, the Red Mage Tower Lord of legend—a genius mage who appeared once in a millennium.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
On the day she awakened, Shin Sodam could already use 272 fire spells—an absurd number.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But the next morning, her skill list had grown to 292.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then 295, then 298, then 303, then 307…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Charlemagne wasn’t just a genius.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She was a genius who worked like a madwoman.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She devoured knowledge with insatiable greed, and every time she did, new skills appeared in Shin Sodam’s window.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But their relationship wasn’t one-sided.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Red Secret Arts—Shin Sodam’s original fire magic created by adapting existing spells.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If Charlemagne was a sponge that absorbed all magic, Shin Sodam was born with unparalleled mana sensitivity and control.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Their meeting was nothing short of fate.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
An ever-flowing well of magical knowledge.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And the genius sense to elevate it to even higher levels.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As Charlemagne grew stronger, so did Shin Sodam.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As Shin Sodam grew, so did Charlemagne.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Three years later.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At 20 years old, countless titles followed her name:
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Guild Master of the Red Mage Tower.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Korea’s A+ Rank 7 Hunter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A supernova expected to reach S-rank alongside Cheok Junseong.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She had become a veteran who had been through hell and high water.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yet even she…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…This is impossible.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
…could only stare in stunned silence at the scene before her.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her secret art, Neutron Bomb—a 6th-class ultra-high-tier spell—was being broken down into mana particles and absorbed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
GRRRRRRR—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
By a mere E-rank hunter!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Shin Sodam stared at Cha Hasang.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Guh—!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The raging storm made it hard to even keep her eyes open.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Still, she couldn’t look away from him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Feathers covering his body, massive wings spread behind him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A dark crimson crow-man.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘That’s… really an E-rank?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Impossible.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
An E-rank would have died a hundred times over from her magical barrage.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And this wasn’t a dispel-type spell that nullified magic.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He was absorbing the mana itself and converting it into his own energy.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘No doubt about it…!’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A magic long lost on the Lokpia continent.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A forbidden, ill-omened school considered heretical.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Black magic!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Shin Sodam frantically searched through all the knowledge she had inherited from Charlemagne.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And she found one spell that matched.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mana Drain.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A mid-tier black magic of the 4th class that steals an opponent’s mana and makes it one’s own.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She swallowed dryly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Cha Hasang.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He had claimed to be E-rank.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But that made no sense.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The chance of an E-rank surviving an S-rank dungeon was effectively zero.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Which meant…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘He was hiding his power!’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If the reason was black magic, it made perfect sense.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
There were no proper black mages on Earth or Lokpia.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The rare awakened who used black magic were usually only 1st or 2nd class—small fry who had half-learned it on their own, barely grasping the basics.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But the man in front of her…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
KUguGuGuGuGuGu—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Pure, high-density black mana swirled around Cha Hasang like a storm.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘At least 5th class… no, 6th class or higher.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Soon, the red mana decomposed from the Neutron Bomb was sucked into his body.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The black mana pouring from him began dyeing the surroundings in darkness.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At that moment, Shin Sodam felt a strange sense of déjà vu.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A familiar silhouette. A familiar mana signature.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Could it be… that man from back then…!?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The man who saved her at Lethe Tower.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The man who suppressed the Vigilante incident at the National History Museum.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The man running toward the city from Haeundae Beach today.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Cha Hasang might be the very person she had been searching for all this time.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Without realizing it, she stepped toward him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then Cha Hasang raised his hand.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
KWAAAAAAA—!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A storm-like pressure erupted as the black mana compressed into the shape of a blade and shot forward.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
One point.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The target of the black blade was the room’s entrance.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
CRUNCH—! CRRRRRRUNCH—!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The black mana spun like a sawblade, gnawing away at the Sexual Desire section’s door.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Visibly, undeniably, the door was being destroyed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The barrier… is breaking! How is this possible…!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The barrier covering the Sexual Desire section was 7th-class—S-rank magic.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And it was being shattered.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
By pure destructive force alone!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Shin Sodam was horrified.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘Then he’s… 7th class or higher?!’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At that moment.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
CRUNCH—! CRRRRRRUNCH—!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Orange aura mixed with the black, surging violently.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Cracks formed in the door, a black-hole-like vortex swirling within.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“U-UWAAAAH—!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Shin Sodam’s body lifted off the ground.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She was instantly pulled toward the crack.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She couldn’t resist.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She had long run out of mana.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She flew like a straw in a typhoon.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
GRAB—!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A large, firm hand seized hers.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Cha Hasang had caught her.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Even in the wind strong enough to rip flesh from bone, he stood unmoving.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Soon, a strange sensation touched her palm.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Sticky, viscous mucus.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It came from Cha Hasang’s hand—more precisely, from the gloves he wore.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A super-strong adhesive that stuck like industrial glue.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thanks to it, she didn’t die.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Not only ultra-high-tier black magic, but special artifacts too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
For a supposed E-rank hunter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You… who the hell are…! Guhh—!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She couldn’t finish her sentence against the wind.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
KWAAAAAAA…!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The raging black mana gradually calmed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Shin Sodam immediately looked at the door.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It had been on the verge of destruction just seconds ago—cracks everywhere.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But now…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No… this can’t be…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Despair seeped into her voice.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The door had restored itself perfectly, not a single scratch.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It had withstood even 7th-class magic.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Despair began creeping into her heart.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then she heard Cha Hasang mutter to himself.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hm. As expected, it wasn’t enough. If it was 100%, it might’ve worked.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She blinked blankly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What? What did he just say?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
100%? Was that not his full power?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He still had the composure to hold back in this situation?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘If that’s true…’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then Cha Hasang was top-tier A+… no, S-rank.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yet despite that power, he never flaunted it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He never forced anything on anyone.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He could have killed her—or done far worse—if he wanted to.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But she…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Intense self-loathing and shame surged within her.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Shin Sodam lowered her head and whispered.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…I’m sorry.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her shoulders began to tremble.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Tears fell one by one onto the red carpet.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She couldn’t control her emotions.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Was it the dungeon’s debuff?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Or the lingering poison from monsters she’d fought on the way up?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
An emotion she had never felt before raged inside her.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her heart pounded, her face burned, her mind overflowed with distractions—it felt like her head would explode.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She was terrified.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Terrified that she couldn’t control her own feelings, her own body.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Afraid she might lose control again, like that day long ago.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
…Of course, that was only her side of the story.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She didn’t deserve forgiveness.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She would be met with contempt, insults, condemnation.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Bracing herself for that, she squeezed her eyes shut.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Don’t worry about it.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Cha Hasang’s reaction was completely different from what she expected.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The important thing right now is how we get out of here. That’s all.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Was he being considerate?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Or was this just who he was?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She didn’t know.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But warmth spread through a corner of her chest.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She wanted to get out together.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She wanted to survive, apologize properly, and repay her debt.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That’s what she thought.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Until she heard his next words.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“So I’ll ask you to forgive me instead.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
STAB—!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A sharp pain pierced the back of her neck.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What the…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Staggering back, she touched her neck.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A sharp metal needle was embedded there.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The same sleep needle used by the manager of the Sleep Desire section.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“U-Ugh…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It hurt.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Not just physically—her heart ached too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Consciousness rapidly faded.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Glaring at Cha Hasang, she forced out her final words.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You… son of a… bitch…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And that was the last thing Shin Sodam said.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Login to buy access to this Chapter.