But Phyllis secretly noticed that Carola’s hand, which had been clenched at some unknown time, had loosened.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
‘It seems she cares too!’
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Cat God said… He doesn’t care. He also said there’s something special in my soul, which is why I was chosen by you.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis hesitated for a moment, but still answered truthfully.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Something special?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola narrowed her eyes thoughtfully, her fingers gently tracing the outline of Phyllis’s cheek.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“That’s true… Even though you’re just a weak little cat, you always manage to be stubborn when least expected.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I’m not a bottom, meow!”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis retorted defiantly, but her voice grew quieter.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“And… Cat God also said next time we meet, He wants to hear our story…”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Haa~
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola was silent for a moment, then suddenly buried her face in Phyllis’s neck and took a deep breath.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Then you should live well and continue writing the story.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Carola?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis felt the arms holding her tighten slightly.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
‘Did something happen?’
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“It’s nothing.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola lifted her head, her expression returning to normal.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Oh… by the way, Carola, have you ever… seen other gods? Or, what god does the Blood Tribe believe in?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis tilted her head and asked Carola.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I have. The Blood Tribe… doesn’t believe in gods, and has no god! We rely on our bloodline and the long, endless time.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola’s voice was calm.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Gods… are too distant for us Blood Tribe.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Huh?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis opened her mouth in surprise.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“What? Surprised?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola reached out, cupped Phyllis’s chin, trying to help her close her open mouth.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Closed.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola said.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Oh..”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis blinked.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola’s fingers brushed across Phyllis’s lips, then she withdrew her hand and lowered her eyes.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Um…”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis rolled over, lying on her stomach on the bed, her chin resting on the pillow, looking up at Carola.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Speaking of which, what do you usually do in the long, endless time?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis had wanted to ask Carola this question before, but never had the opportunity back in the castle.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
She wanted to know more about Carola.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
But today seemed like a good time.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Drink blood, sleep. Sometimes daydream.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“…Meow?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis was stunned.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola looked at her expression and curled the corners of her mouth slightly.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I’m kidding.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“…You tricked me!”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis, embarrassed and angry, slapped the bedsheet.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“At least not entirely.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola added.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Then what else?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis rolled over again, hugging the pillow to her chest, her blue eyes sparkling as she looked at Carola.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Like a little girl wanting to hear her mother tell a story.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“…Watch the moon.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola said.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I’ve watched it for many years.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Is it beautiful?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis asked softly.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Not bad.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola paused.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Tonight’s is pretty good.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis’s gaze followed Carola’s to the window.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
A nearly full moon hung in the sky, its edges tinged with a faint warm yellow.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“The moon where I’m from,”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis said softly.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“isn’t this color.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
As soon as the words left her mouth, she froze.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Where you’re from?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola turned her head.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“It’s…”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis’s cat ears twitched.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“…the place I used to live.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
In her previous life, on the balcony of her freshman dorm, after lights out at 11, he, still male, would occasionally stand there and smoke a cigarette.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
The city’s night sky was too bright; you couldn’t see stars, and the moon was always gray and hazy, not very pretty.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
But she couldn’t tell Carola these things.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“A very, very faraway place.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis said vaguely.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola didn’t press further.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
She just hummed in acknowledgment and continued looking out the window.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
The room fell silent again.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
This silence was different from before.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
It was like someone placing a glass of water on a table; the surface rippled slightly, then finally settled.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis hugged the pillow, her cheek pressed against the soft fabric, her gaze shifting from the moon to Carola’s profile.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
‘So beautiful!’
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis felt a little pleased.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
For her, now she could become the formal saintess of the Cat People and also become Carola’s lover.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
But…
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“…Carola.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis spoke.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Mm.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola responded.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“That… soul energy you gave me earlier, is it really okay?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis was still a bit worried.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Worried about me?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola turned her head.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“…Afraid you’ll die.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis buried her face in the pillow, her voice muffled.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Haha, why would you think that?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola let out a low chuckle.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Very soft, like the hum of wind blowing past an empty bottle.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I won’t die,”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola said.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“That much wouldn’t even make me feel tired.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Really?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis clearly didn’t believe her.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Mm, really.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola confirmed.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis peeked one eye out from the pillow, blue and gleaming, looking at Carola with obvious distrust.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola looked back at Phyllis.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Their gazes met in the moonlight.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“What kind of look is that?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola was helpless.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“A look of doubt, meow~”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis tried to widen her eyes.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“…Doubt what?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola reached out and ruffled Phyllis’s head.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“That you’re putting up a brave front.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis tried to dodge Carola’s hand.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“…”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola was silent for two seconds.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I’m not putting up a brave front.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola still said so.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis kept staring at Carola.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola met her gaze without looking away.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Fine,”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola averted her gaze slightly.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“There’s a little bit of an effect.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I knew it, meow.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis flipped over and sat up, kneeling on the bed, looking seriously at Carola.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Don’t do this anymore. If you’re tired, just sleep. I don’t need you to…”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Need.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola interrupted Phyllis.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Uh…”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis’s words got stuck in her throat.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola didn’t look at her, her eyes fixed on her hands resting on her knees, her voice very soft.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I need.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Huh? Why?”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis was a bit puzzled.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Ever since we signed the contract, I’ve been taking from you.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola raised her hand and gently touched the mark on Phyllis’s neck with her fingertips.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
It was an irreparable mark left after signing the Master-Servant Contract.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I thought you would hate me.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola said.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“…I don’t hate you, meow.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis waved her hand to explain.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I know,”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola withdrew her hand.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Or rather, I know now.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola’s tone was still calm, as if talking about something unrelated to herself.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
But Phyllis suddenly felt that Carola had probably chewed over the thought “She hates me” many times alone.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“So,”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Carola tilted her head slightly, her crimson eyes quietly watching Phyllis in the darkness.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Consider this my compensation, as much as I can give.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
It was not a question.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Nor a request.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Just a statement.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“Fine.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis conceded defeat.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
With only her stubbornness, how could she change the mind of Carola, who had a yandere personality?
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“If that’s the case,”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
Phyllis thought of some kind of return.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
“I want to give something back to you too.”
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
With that, Phyllis leaned forward.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
She proactively kissed Carola.
XyZaBc1234567890!@#$%^&*()_+-=[]{}|;:,.<>?/~`
A kiss.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control