PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
CEO Min Ja-young, a renowned drama writer and rookie director, said this seemed like a good project for my next work.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
And today, I came to the production studio.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
In the distance, I saw Ko Eun-hyuk heading toward the meeting room I was supposed to go to.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“No way.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
…Did my changed future also change my co-star?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Originally, my co-star was a male actor who insulted me, someone who loved putting others down from head to toe…
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But the person in front of me was definitely Ko Eun-hyuk.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The guy who bombed his audition for Youth 2015 with terrible acting is my co-star now…?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Fate is fate, I guess.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Spotting me, Ko Eun-hyuk bowed and greeted me.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“H-Hello!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Uh, hello?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You remember me…?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I nodded. I shouldn’t judge by looks, but… it’s only been six months, and he’s gotten better-looking.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…I’m glad you remember.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Has his acting improved? He probably started acting around the same time as me. Back then, I was too overwhelmed to recall Ko Eun-hyuk’s early career.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Im Bada-ssi, Ko Eun-hyuk-ssi, come inside.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The assistant director for Save Me called us. Entering the meeting room, we saw the director and writer seated.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Hello, I’m Im Bada.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Uh, hello! I’m Ko Eun-hyuk.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
We greeted the director and writer and took our seats.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“……”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“……”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The director was known for being quiet. His nickname, Kang Jo-yong, came from his real name, Kang Jo-jo.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You two look good together.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Uh, th-thank you.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I’ll tell you about the characters you’ll be playing.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
In Save Me, Ewha-won and Min Do-hyuk are a sub-couple, enemies. They’re called a hate relationship.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“But Min Do-hyuk is an arrogant character, so he shouldn’t bow to others. I want our actors to fully embody their characters.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Director Kang Jo-jo’s tone showed concern that Ko Eun-hyuk’s kindness might bleed into his acting.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Writer Lee Mi-na smiled warmly, looking between me and Ko Eun-hyuk.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Director, don’t they look great together? The moment they walked in, I thought they were Ewha-won and Do-hyuk.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…I thought the same.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ko Eun-hyuk blushed at the embarrassing praise.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“The cold beauty and cold handsome combo is always thrilling. I love this pair.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Other actors are coming in an hour.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I know~ But these two are the best. They’ll look perfect on camera.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
However, we were here for an audition, not a guaranteed casting. They’d check our chemistry, then our acting, before finalizing.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Since Director Kang Jo-jo prioritizes “acting” chemistry, even great acting could lead to rejection if it doesn’t mesh with the co-star.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Now we’ll see your acting. We’ll start with improv.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ko Eun-hyuk’s eyes shook nervously at the mention of improv. He’d probably expected to follow the script.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Any acting is fine. Just show us the Ewha-won and Do-hyuk we want.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
At the call to show Ewha-won and Min Do-hyuk from episode 1’s script, Ko Eun-hyuk’s fist trembled slightly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
As tension rose, Writer Lee Mi-na cheered us on.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Fighting!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Despite her encouragement, knowing she scrutinized acting more closely than the director, I couldn’t relax.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Director Kang Jo-jo, arms crossed, explained the scene.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Min Do-hyuk hears that Seo Min-sung, an illegitimate child, was born to his father. While Do-hyuk drinks, Ewha-won appears.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Drinking?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I placed my chair across from his. I needed a prop.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
‘Nothing sets the mood like a coat.’
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Writer-nim, can I borrow a coat?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“A coat?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Yes.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Go ahead.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Wearing Lee Mi-na’s coat, I went to the door.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Shall we start?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Yes…!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Yes.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ko Eun-hyuk, instantly immersed, swayed as if drunk, grabbing a water bottle from the floor and pouring some into the cap.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Haa… fuck.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Drip, drip, drip.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
As his monologue continued with the sound of water, I walked forward, delivering my line.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Ajumma, here…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…..”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
When my line cut off, Ko Eun-hyuk turned to look.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“What.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“……”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Min Do-hyuk, you drink soju too?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
★★★
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Writer Lee Mi-na stared at Im Bada, captivated, as if she was Ewha-won.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
‘Perfect from the first line!’
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ewha-won’s expression, shocked that Min Do-hyuk, who only drinks wine and whiskey, is drinking soju, was flawless.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her eyebrows rose and fell freely before she moved to Min Do-hyuk’s side.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Be quiet and leave.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I’m a customer here too.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Sitting down, Ewha-won flipped her coat back and gestured to the ajumma.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“One hot udon, please.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You look familiar with this place.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I came here a lot with my unnie.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Oh, that commoner… ha.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Min Do-hyuk downed his drink, frowning.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You’ll get drunk drinking like that.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ewha-won lightly rubbed his chin and grabbed the water bottle.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
‘…She really studied episode 1’s script.’
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lee Mi-na observed Im Bada’s every move. It was one of Ewha-won’s habitual actions from the script.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Rubbing someone’s chin to look down on them.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ewha-won was that kind of character—a noble woman who always had to be superior.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…If I get drunk, will you help?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“What kind of help?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Take me home.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Which home? Mine? Or yours?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Yours.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“My place? Why would I?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Facing Min Do-hyuk’s rare vulnerability, Ewha-won’s true colors emerged.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
With a small laugh, she scanned Ko Eun-hyuk from head to toe, as if lost in thought.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I don’t have a taste for bringing another woman’s man to my place.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Then change your taste.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
As Lee Mi-na had written, their fiery exchange thrilled her.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
‘My characters feel alive.’
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ewha-won propped her chin, shaking the water bottle.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“What’s Min Do-hyuk-ssi gonna give me?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Need money?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
At the word “money,” Im Bada scoffed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I’ve got plenty of money.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I know.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Knowing that, you’re trying to rile me up?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Min Do-hyuk smiled, his half-dazed eyes on Ewha-won.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“No.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Their gazes locked, and for a few minutes, no lines were spoken. Everyone swallowed or watched in silence.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It might’ve seemed like the improv ended, but Director Kang Jo-jo observed closely.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Min Do-hyuk-ssi, grant me one wish.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“A wish?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Facing his hazy gaze, Ewha-won leaned forward, whispering.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Don’t refuse.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“……”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“That’s what I hate most.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
As Im Bada finished, Ko Eun-hyuk collapsed, as if passing out drunk.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The improv ended. Back to herself, Im Bada carried her chair to her seat.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ko Eun-hyuk, catching his breath, seemed to have been holding it.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“……”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“……”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lee Mi-na knew from the improv: these two understood Ewha-won and Min Do-hyuk well.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Other actors auditioned first, but none interpreted the characters this well.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Compared to Im Bada, Ko Eun-hyuk lacked in vocalization and eye control.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But Im Bada stole the focus, masking Ko Eun-hyuk’s flaws.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her acting in person was intense—vocalization, diction, and above all, her haughty gaze pierced Lee Mi-na’s heart.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
‘She’s Ewha-won.’
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Im Bada is Ewha-won.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Fresh look, fresh acting, fresh chemistry.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Everything was perfect, but with no word from Director Kang Jo-jo, Lee Mi-na stayed quiet.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Nice acting.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then, Director Kang Jo-jo’s next words nearly made her grab him by the collar.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…To be honest, I wasn’t planning to cast Im Bada-ssi.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
What?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
★★★
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
…Huh?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I sat down to hear what came next, pausing as I removed the coat.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Did he not like me?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But in my past life, with Director Kang Jo-jo…
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Oh, my memories might be idealized. I never really talked to him. Never had more than necessary conversations.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
How did I forget that?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Im Bada-ssi’s presence was too strong.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…..”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I thought her intensity might overshadow the leads’ narrative.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lee Mi-na tilted her head, quietly saying to Kang Jo-jo, “Director, it’s because Im Bada-ssi’s acting is so good.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Yes. But.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A soft smile curved Kang Jo-jo’s lips, as if satisfied.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“The improv changed my mind.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I earned Director Kang Jo-jo’s approval.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Through acting.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I solidified my decision with the improv too. However.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lee Mi-na explained Ko Eun-hyuk’s acting shortcomings, speaking carefully as he jotted notes.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Ko Eun-hyuk-ssi, as a rookie, the chaebol third-gen role might be a bit heavy.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Yes…!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“But with some improvement, I think you could make a great Min Do-hyuk.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Thank you so much!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
This pairing felt like it’d pass the audition.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
For Kang Jo-jo to say that much.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I returned the coat to Lee Mi-na and left the meeting room. At the same time, Ko Eun-hyuk and I sighed in relief.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Catching his eye, I spoke.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Your acting, compared to before…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Yes.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“It’s improved.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It was shockingly better. How did he improve so fast?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I practiced a lot…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“How? At that stage, you couldn’t have improved this much in six months.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
At my question, Ko Eun-hyuk wobbled, as if dizzy.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I practiced a lot.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“So you’re saying you’re a genius?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
That’s the deal.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He waved his hands, denying it, but I shrugged.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It’d be good to know how he practiced. I could use it later.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Uh, your chemistry was great.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Mine too.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Yes!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Looking at this acting genius, I felt a warm pang of envy.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
On my way home, I warned Ko Eun-hyuk.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I won’t go easy during the actual shoot.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Huh? What?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Your acting. I’m not planning to lose.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He looked at me, puzzled, then spoke.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…I.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
As if about to say something, he stepped closer, glancing around.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“It’s not confirmed yet.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…..”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Let’s get along for now.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Is this something to say to someone I was just growling at? Does he really want to be friends?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…Alright.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
My voice cracked for a moment.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Yes…!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then, I heard murmuring and turned.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Who was it?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“What? A rookie from the audition?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It was that sunbae.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
My former co-star.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Kim Jung-woo.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Hello, Sunbae-nim. I’ll head out…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Talking to Kim Jung-woo wouldn’t do any good, so I tried to greet him and slip away quietly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Are you two dating?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“…..”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Already cozying up as rookies.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
That’s right.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The reason I didn’t want to meet Kim Jung-woo came back clearly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Kim Jung-woo had a nasty personality and assumed anyone close was a couple.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
An extreme “We Got Married” fanatic.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Login to buy access to this Chapter.