Scheme
Default
Solarized Light
Solarized Dark
Light
Dark
Sepia
High Contrast
Font Type
Default
Times New Roman
Georgia
Palatino Linotype
Open Sans
Font Size
Very Small
Small
Medium
Large
Very Large
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Haha~”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
With a big bite, the chocolate shell, soft bread, and thick cream filled my mouth.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As I slowly chewed, the rich sweetness hit my taste buds.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Mmm! So good.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
This was actually the first time I’d properly eaten a donut.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I’d only had cookies pretending to be donuts before.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“How is it? Do you like it?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan, after biting into his matcha nut donut, asked vaguely with his mouth still full.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I like it.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I took another bite and nodded with my eyes squinted in contentment.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“The cream is sweet, and the chocolate’s crunchy. Feels like I could eat a few more.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Mm-mm, that won’t do~ You have to save room for dinner.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If I were the one buying, I probably would’ve just gotten a few more donuts and called it dinner.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Auntie Gu probably cooks dinner for Gu Fan every day, right?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Wait, no—that’s not it.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
From what she said, it’s usually Gu Fan who makes dinner most of the time.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Mmm… Now I’m oddly curious about what that would taste like.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The donut I’m chewing suddenly doesn’t seem quite so delicious anymore.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ah, Zhi Nian, can I try that one?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan pointed at the paper bag in my hand, and I blinked in panic.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Wha—Gu Fan, y-you want to eat this? Are you sure?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Mm… not like I have to, I’m just curious about the flavor.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“O-oh, I see.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I looked at the donut I’d bitten into, now looking like it’d been gnawed by a dog.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The cream had leaked out and was running over the chocolate coating.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“But… it has my saliva on it, you know?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If he bit right where I bit, wouldn’t that be like an indirect kiss?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
No, no way.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
We’re not that close. I can’t do something like that.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Just as I was about to steel myself and refuse, Gu Fan, still pointing at my donut with a half-smile, added:
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I was worried you’d be the one who’d mind, actually. So how about you just tear off a piece from the bottom for me? And in return, I’ll tear off part of mine for you to try.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
What the heck… so that’s what he meant?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Although I didn’t quite understand why I felt a little disappointed, I still did as Gu Fan said—tearing off a piece from the unbitten bottom part of my donut and handing it to him.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ah ~”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
To my surprise, Gu Fan didn’t seem to have any intention of taking it with his hands.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He simply leaned in and lightly bit the edge of that small piece straight from my fingers.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Mmnh—he almost licked my fingers.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
A wave of embarrassment spread through me, followed by a hint of frustrated indignation.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
So, when it was Gu Fan’s turn to offer me a small piece of his matcha donut, I returned the favor in the same way.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Haha ~”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Although I didn’t get licked, his fingertips did brush against my lips—soft and tingly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It made me completely forget to focus on the taste of the matcha donut.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I was too busy pursing my lips, trying to erase that teasing, ticklish sensation.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hm-mm, Zhi Nian, check the corner of your mouth.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan had been staring at me for a while before suddenly speaking.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Huh? What is it?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Startled by his reminder, I quickly pulled out my phone to check my reflection.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I wasn’t wearing lipstick or foundation, so the only possibility was that something had stuck to the corner of my mouth.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hmm…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was matcha powder…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I stuck out my tongue—with a tiny bump of flesh showing—and licked the corner clean.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Then, I noticed Gu Fan’s unreadable gaze and shyly lowered my head.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Crap… I forgot I’m a girl now. I should’ve acted more ladylike.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Would Gu Fan think I’m unhygienic?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I looked over at Gu Fan, trying to see his expression.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And found that there was a bit of cream at the corner of his mouth, too.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Mm, Gu Fan, you’ve got something on your mouth too.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Huh? Really?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Just then, we passed by a grocery store.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan used the reflection in the display window to check and saw the spot clearly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ho, looks like I’m a dummy too.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Unlike my flustered reaction, Gu Fan casually wiped his mouth with a tissue and then handed me a fresh one.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sorry, I was too busy pointing it out and forgot to give you a tissue.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Mm, it’s okay. Actually, I should be the one thanking you, Gu Fan.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The donuts were expensive but not very satisfying—gone in just a few bites.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan and I wandered aimlessly down the street.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Since I had told him beforehand to plan the afternoon, I felt relaxed following him without a care, just walking alongside him.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan was fiddling with the zipper on his jacket—probably thinking about what to do next.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Tap, tap.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Whether intentional or not, we ended up walking toward the outskirts of the city.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Farmland and grassy fields surrounded the road.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Cars rarely passed by, so it was quiet enough to hear the sound of our own footsteps.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Come to think of it… since we broke off our friendship, Gu Fan and I hadn’t come to the outskirts anymore.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
When we were kids, we didn’t come here to play.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
We just found a place to sit, occasionally chatting, but mostly leaning on each other, watching the scenery.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Hmm, not much different from now, is it?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I glanced at Gu Fan leading the way and suddenly realized he had been heading here all along.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If Gu Fan wants to go back to what we used to do as kids, then I have to be more proactive and talk with him.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Um… Gu Fan.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hmm, I’m here.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
My call was met with a serious reply. With calm, clear eyes, Gu Fan encouraged me to say the words I had carefully prepared.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Gu Fan, how do you think today went?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I said nervously, then immediately shut my mouth.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The whole point of skipping class today was to make him a little happier.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If I failed, then everything I did would be meaningless.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Although Gu Fan always seemed to be smiling, I wasn’t sure if he was genuinely happy because he was good at hiding his feelings behind a mask of smiles.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Hmm, for me, Gu Fan’s only flaw is this.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I wish he could be a bit more honest.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“How did it go? Hmm…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan stroked his chin, thinking seriously.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
His expression made my heart skip a beat.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Breathing in the scent of grass and trees drifting from both sides of the road, I took a deep breath to calm my anxious heart.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It’s okay, it’s okay. I have to trust Gu Fan—even if he’s truly tired of me, he’d probably still force a smile and lie that he had a good time.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Just as I expected, Gu Fan said exactly what I thought he would say.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I had a great time. Thanks to you today.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hmm… is that so…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I hung my head low, feeling dejected, my fingertips nervously playing with the hem of my clothes.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I didn’t dare look at Gu Fan’s face, afraid I’d see a flawless, perfect smile pretending to brush me off.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
While I was lost in my worries, Gu Fan suddenly turned around and blocked my way.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Caught off guard, I bumped right into his chest.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ugh!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
So solid… my nose even felt a little red from the impact.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Has Gu Fan been working out that much?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I rubbed my nose, blinking back tears caused by the sting, silently asking Gu Fan what he was trying to do.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He bent down with interest, staring at the redness at the corner of my eye.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Did it hurt?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Mm, a little.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I nodded honestly. Gu Fan chuckled, reached out toward the top of my head, then froze halfway before pulling his hand back.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Zhi Nian, I really had fun today. I’ve never skipped class before. It feels a bit like being a bad student, but trying it once in a while is kind of exciting.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Is—is that so? Th-then, that’s good.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I stammered out my reply and nodded repeatedly, trying to affirm his words.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even if it was just Gu Fan’s way of making me feel better, I willingly accepted it for now.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
One step at a time…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If Gu Fan really doesn’t need me to bring him happiness, then I’ll stay far away.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation