ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Damn it.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
After the private meeting with the head of the house, I flopped down on my bed.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Gide—why does that man always go and make trouble for no reason, giving me a headache?
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Back then, I did think of a way to both consume the dragon heart and save Gide’s life.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The problem is, the head of the house has no intention of helping me at all.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Before I could even bring up my idea, he shut me down with those final words:
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
‘It’s done. I have no intention of helping you. If you want to save him, do it yourself.’
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I couldn’t read the emotions behind his cold gaze.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
But one thing was clear—he planned to see what I would do from here on.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
‘Him saying he won’t help means I can’t expect support from the family.’
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
If that’s the case, it’ll be extremely difficult to carry out the plan.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Sigh…”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I thought we were having a decent conversation for once, but in the end, all knights are the same—stubborn and inflexible.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
No give and take. None.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Anyway, doing this alone would be nearly impossible.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Since I can’t rely on Bartenberg’s help, I’ll have to find another way.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
While I was lost in thought, someone knocked at the door.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Young master, I heard you were looking for me.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Ah, he’s already here.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
When I opened the door, Aaron was standing there, stiff as always.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I called him, sure, but I wasn’t quite sure how to begin. Seeing his face, I hesitated.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Young master?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Ah, come in.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I snapped out of it and invited Aaron in.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I sat him in a chair and took a seat across from him.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“May I ask why you called for me?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
His voice interrupted my thoughts.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Aaron, the one who said he’d become my personal knight once he reached the upper tier.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
How would he react when I told him this?
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Did you know?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Know what, sir?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“That Gide and the 3rd Knight Order went out to slay a dragon.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
His expression didn’t change.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
That dependable, stoic face.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
So, he did know.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Soon, he spoke.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Yes. I wanted to stand on the battlefield with Sir Gide, but he asked me to remain here.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He spoke casually, as if it were nothing.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
But that wasn’t the full story.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
According to the head of the house, it had been a week since they got word that Gide had entered the ‘tempering’ process.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Meaning, the news arrived while we were out.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
That means Aaron still doesn’t know.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Gide probably didn’t mention it before leaving.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He didn’t tell him that he was taking on all the burden himself to offer me the dragon heart.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“The reason I called you is because of Gide.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Ah, have you heard something? I’ve been worried since I’ve had no news lately.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
It’s hard to say, but I had to.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I swallowed bitterly and continued.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Gide has begun the tempering process.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Silence filled the room.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
A suffocating, heavy silence.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Sir… Gide?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Yeah.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I nodded and went on.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“The reason he joined the 3rd Knight Order on this mission… is to give me the dragon heart.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
What would Aaron say?
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Slaying a dragon is dangerous, yes—but it’s still possible to hope for his safe return.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
But undergoing the tempering process? There’s no hope in that.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
At best, you survive with your life, but live forever with a crippled body.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“So that’s why Sir Gide joined the mission… I had wondered.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Aaron spoke in his usual calm tone.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
But in his eyes, I saw sorrow and deep concern.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“If you’re feeling guilty, young master, please don’t. Everything was Sir Gide’s own choice.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I stayed silent and listened.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“He is a true warrior, the strongest of the old guard of House Meyer.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“To deny his choice is to trample on his pride as a warrior,” Aaron added.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
You’re just like the rest of them.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Respect a knight’s choice,” huh?
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Sounds noble.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“But I can’t accept it.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Pardon?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Choice or whatever, I still don’t accept it.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
There is a way to save Gide.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
And it’s in my head.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
It’s risky, but it’s a sure method.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
This isn’t just about saving Gide.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
His life is just one of the many benefits I could gain.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Aaron, I’m giving you two months. Learn to handle aura and become my personal knight.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Huh? All of a sudden…?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The head told me not to expect the family’s help.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Fine. Then I’ll just take my own knight with me.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
No—this might be even better.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“We’re leaving for the Elven Forest in two months.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The World Tree exists in that forest.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Its fruit is said to grant immortality.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Even the tree itself holds divine power.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
It’s a fundamental force of this world.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Healing one human? That’s nothing for it.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Did you say… the Elven Forest?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Yeah.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Why are you going there? The location’s never even been discovered…”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“I know where it is. And there’s a treasure there that can cure the aftereffects of tempering.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
At my words, Aaron’s body flinched.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Is this… related to the barrier in Snowfall? Or what you mentioned earlier?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Yeah. You want to save Gide too, right?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Even if that’s true, elves wouldn’t help a human…”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I have my reasons to believe they will.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
What Aaron needs to do is simple: reach a higher tier and become my knight.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“So what, you’re giving up? Keep saying you respect his choice, while doing nothing?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The mask Aaron had been holding up started to crack.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Confusion and inner conflict slowly appeared on his face.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He finally spoke after a long silence.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“If I can… I want to save my grandfather.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The way he clenched his fists showed how serious he was.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
You should’ve said that from the start.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I looked out the window.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
It had been dark for some time now.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Starting tomorrow, we’re training hard. Can you learn aura in two months?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He looked down at his hand and replied,
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“After my mana root changed, handling mana has become much easier.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“So you can do it?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“I’ll make it happen. No matter what.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Good.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I wasn’t planning to slack off either.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I remembered the Death Knight that attacked Snowfall.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Getting helplessly beaten by that monster… never again.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
I cleared my throat and turned to Aaron.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“By the way, Aaron.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Yes?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Have you ever thought about believing in God?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
***
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Moritz adjusted his clothes in front of the mirror.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Even now, he still got nervous before breakfast with the head of the house.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He soon walked down the hall with his escort, Hendrick.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Enjoy your meal, young master Moritz.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Yeah.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He brushed off Hendrick’s greeting and took a deep breath before entering the dining room.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Moritz Bartenberg greets the head of the house.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
A full formal greeting.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He forced himself to act calm, but his voice trembled slightly.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Sit.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He heard the head’s voice past his bowed head.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Only then did Moritz straighten up—and notice an unexpected figure.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
‘Richard?’
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
That useless younger brother he was embarrassed to even call family.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The idiot was sitting beside the head of the house.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
‘So he’s back from his outing… but why would the head summon him?’
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Moritz glared as he took his seat.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Richard didn’t even look at him, let alone greet him.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The disrespect burned inside.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
But he swallowed it. This was no place to cause a scene.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Eat.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
At the head’s words, the meal began.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Richard picked up his knife and fork and began devouring the meat.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
To Moritz, even that was annoying.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
‘What, did he starve the whole time he was out?’
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Pathetic.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He was silently mocking his brother when—
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Father.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Richard spoke.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
One word. But the meaning was shocking.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“F-Father?!”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Moritz stood up without thinking.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Calling the head “Father”? Had this guy gone insane?
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
There was an unspoken rule in the family—you don’t casually refer to the patriarch as “Father.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Richard, you insolent—!”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Why does it bother you?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The head cut him off.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
His tone was calm, as if it didn’t matter at all.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Moritz was stunned.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Please permit me to use the private training ground in the Western Wing.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Richard calmly made his request.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
A place he’d once been banned from using. He spoke as if he expected it to be granted.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Hmm.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The head looked at Richard.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
‘Hah. Feeling bold these days, aren’t you?’
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Moritz snorted.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
He expected the head to scold Richard.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
But instead—
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Permission granted.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The head’s reply made Moritz freeze, his knife halting in mid-cut.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Was it just his imagination, or was the head’s tone… slightly softer than usual?
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
And that wasn’t all.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“So, do you think your method will work?”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The head asked Richard directly, eyes filled with curiosity.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Moritz couldn’t recall ever seeing that expression on the man.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“With support, it’ll be much easier.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
There was weight behind Richard’s words.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Was this really the same fool he remembered?
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
The one who used to tremble before the head?
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
“Handle it as best you can.”
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
That was the end of the conversation.
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
As Moritz sat there dumbfounded, the meal continued.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
ComplexStringWithÄÖÜandotherUnicodeCharacters
Login to buy access to this Chapter.