The thought flashed through her mind.
Even she herself was somewhat surprised.
“Qiu Mian,” Xia Qingkong suddenly put down her fork. She clasped her hands together on the table, leaned her body slightly forward, and lowered her voice.
“Actually, the reason I invited you out today, aside from the desserts and wanting to chat with you like this…”
She paused.
“…I have something even more important to tell you.”
Qiu Mian’s heart lifted quietly along with the shift in her tone.
Finally… are we getting to the main topic?
Xia Qingkong’s serious expression made Qiu Mian’s heart tense up as well.
She set down the fork in her hand and met Xia Qingkong’s eyes, waiting for her “more important matter.”
The mask?
However, what Xia Qingkong said next completely caught Qiu Mian off guard.
“Actually,” Xia Qingkong lowered her voice even more, a hint of mystery in her tone.
“I discovered an ultra-secret old bookstore! It’s in the alley behind the street near the school! The place is packed with all kinds of strange and rare old books, plus tons of out-of-print manga and novels! The owner is an ultra-fun old grandpa!”
She gestured animatedly with her hands as she spoke, her voice excited.
“Last time I was there, I found a set of super hard-to-find out-of-print sci-fi novels! Do you like reading books usually, Qiu Mian? I think you might discover something that interests you there! Like… hmm, the more profound kind, or… ones with really interesting settings?”
“…An old bookstore?”
Qiu Mian was momentarily stunned.
This was quite far from the “main topic” she had imagined.
“It’s okay.”
Qiu Mian replied vaguely. She picked up her latte and took another sip to conceal her instant disappointment.
“Right? Right?” Xia Qingkong responded happily, even though the reply was quite perfunctory.
Still, she smiled cheerfully and cut another small piece of the muffin.
“Whenever we have time, we can go check it out together! Ah, but the store isn’t open on weekends. The grandpa owner said he wants to sleep in.”
She stuck out her tongue and made a cute funny face.
The topic seemed to slip away from the “main matter” and back into relaxed everyday sharing.
Qiu Mian started feeling somewhat impatient inside.
She wanted to ask about the mask.
Just then, the background music in the café switched to a brighter, livelier tune. A smiling female server wearing an apron approached their table, holding a small instant camera.
“Good afternoon, you two!” The server’s voice was crisp and sweet. “Sorry to interrupt, but our shop is holding a special ‘Spring Paired Shot’ event! As long as you’re friends who came together, you can take a spontaneous paired heart-pose photo and stick it on our photo wall to receive a specially made ‘Double Sweetness’ cherry blossom pudding today! You two look like really good friends—would you like to try it?”
The server’s gaze shifted between Qiu Mian and Xia Qingkong, her smile full of encouragement.
She clearly viewed them as close friends out together on the weekend.
Qiu Mian: “…?!”
“Wow! Cherry blossom pudding! That sounds delicious!” Xia Qingkong exclaimed.
Qiu Mian’s hand holding the fork froze in midair.
Paired shot? Heart pose? Photo on the wall? With Xia Qingkong?!
“What kind of joke is this!”
She instinctively wanted to refuse. “N-no need, we—”
“Try it, try it! Qiu Mian!” Xia Qingkong had already stood up excitedly. Her eyes sparkled as she looked at the instant camera in the server’s hand before turning to Qiu Mian, looking eager to begin.
“Cherry blossom pudding! And taking photos for memories is so much fun! Come on, come on!”
As she spoke, she naturally circled around to Qiu Mian’s side of the booth and sat right next to her.
The soft fabric of her denim overall dress brushed against Qiu Mian’s arm, bringing a warm sensation along with the clean, refreshing scent from Xia Qingkong’s body.
“Get a little closer, you two! Yes, look at the camera!” The server smiled as she raised the camera and began directing them. “You can make a heart shape! Or do a cute expression!”
Pressed closely against Xia Qingkong, Qiu Mian could feel the other girl’s lively energy on half her body.
She wanted to shift away, but the booth space was limited. Xia Qingkong had already extended one hand very naturally, forming half a heart shape. Her other hand gently tugged at Qiu Mian’s sleeve as she whispered urgently, “Qiu Mian, your hand! Your hand!”
“…”
Qiu Mian’s mind went completely blank.
But under the combined “assault” of the server’s encouraging smile and Xia Qingkong’s expectant gaze, she awkwardly raised her own hand. Her fingers bent clumsily as she tried to join Xia Qingkong’s to form a complete heart.
Their hands met in the air. The two hands pieced together awkwardly, the shape crooked and far from perfect.
Click!
The shutter sounded, followed by a white flash.
Qiu Mian pulled her hand back. She didn’t dare look at the server and simply stared down at the table.
“All done! It looks great!” The server smiled as she took out the slowly developing photo paper from the camera, fanned it gently, and handed it over. “Here, this is the photo. The puddings will be right out for you two!”
Xia Qingkong happily accepted the photo and leaned close to Qiu Mian so they could look at it together. On the Instax paper, the image gradually became clear: The background showed the warm-toned café with elegant cups and plates on the table. Xia Qingkong smiled brilliantly, her eyes curved into crescent moons as she made a perfect half-heart toward the lens.
Beside her, Qiu Mian looked stiff, her gaze wandering. Her outstretched hand was posed awkwardly, and her facial expression seemed less like cooperation and more like she had suffered a great grievance. The “heart” they had formed was also crooked and twisted.
The entire photo gave off a strong sense of awkward “forced participation,” but.
“Haha, Qiu Mian’s expression is so interesting!” Xia Qingkong pointed at how Qiu Mian looked in the photo and laughed without holding back.
Her laughter was crisp and bright, containing not a trace of malice—she purely found it amusing. “But it’s really cute!”
“Who—who’s cute!”
Qiu Mian bristled instantly like a cat whose tail had been stepped on. She reached out to snatch the photo and destroy the evidence.
Xia Qingkong deftly hid the photo behind her back and winked. “No way! This is a memento! Besides, we need it to claim the pudding!”
She carefully placed the photo into the side pocket of her canvas bag.
At that moment, the server brought over two cherry blossom puddings adorned with salted cherry blossoms.
The puddings were small and adorable, emitting a faint cherry blossom fragrance.
“Try it quick!” Xia Qingkong immediately pushed one toward Qiu Mian. She picked up her small spoon and scooped a bite into her mouth.
“Mmm—! So delicious!”
Qiu Mian looked at the pudding before her—the one “exchanged for humiliation”—then at Xia Qingkong across from her, who was already immersed in the treat. The bit of embarrassed annoyance in her heart somehow slowly deflated like a punctured balloon.
Forget it… It’s just one photo…
The pudding… does look pretty good…
She picked up her spoon and scooped a bite of the pudding.
It was cool and silky smooth. The cherry blossom aroma melted in her mouth.
The girl sitting opposite her had a bright, sunny smile. She even suggested inviting Qiu Kui along next time.
“Qiu Kui seems a bit shy with strangers, but going out more to have fun should help her, right?” Xia Qingkong said while eating her pudding, mentioning it casually.
Qiu Mian paused, then nodded. “…Mm.”
Mentioning Qiu Kui cast a faint shadow over the small sense of lightness she had felt because of the photo.