Scheme
Default
Solarized Light
Solarized Dark
Light
Dark
Sepia
High Contrast
Font Type
Default
Times New Roman
Georgia
Palatino Linotype
Open Sans
Font Size
Very Small
Small
Medium
Large
Very Large
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The first round begins.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae knew Miss Yonai was strong. Strong enough that no Magical Girl in the entire Tokyo metropolitan area was willing to spar with her. She also knew she herself was weak. Weak enough that even defeating a slightly stronger monster required Inu-oh’s help to barely scrape by.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I’m coming in!” Sundae shouted, as if hyping herself up.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She stepped forward. The light at the tip of her staff flared instantly, and a pink-white beam shot straight toward Yuan Qing’s face.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing sidestepped. The beam grazed past his black robe, leaving a faint scorch mark in the air.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He hadn’t even raised a hand.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae gritted her teeth. A second beam followed immediately, then a third, then a fourth.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Each shot was faster than the last, each more accurate. This was her specialty—rapid fire. But Yuan Qing just stood there, turning his body, pulling back his shoulders, tilting his head slightly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Every beam grazed his black robe. The closest one missed his cheek by less than two centimeters.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae could see the thin layer of raven feathers. Those tiny black downies moved like living things—they folded in as the beam approached, then spread back out after it passed.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Miss Yonai…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae’s voice sounded shaky.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“What is it?” Yuan Qing said flatly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae shook her head. “No… nothing.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing was watching.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Watching her steps, her breathing, the way she held her staff, the angle of her wrist when she fired the beams. Every detail, Yuan Qing was taking it in.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Continue,” Yuan Qing said.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae took a deep breath and raised her staff again.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
This time, she didn’t shoot from the same spot. She started running around Yuan Qing, attacking from different angles.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Front-left, back-right, direct side, even jumping up to shoot from above.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
This was a tactic she’d used in real combat before. Against monsters faster than her, she created angle differences by moving, and compensated for her speed disadvantage with those angle differences.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
A small trick.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But Yuan Qing only slightly adjusted his stance, keeping his body facing Sundae no matter which angle she ran to or which direction she fired from. His front was always toward her.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He wasn’t turning to follow her movement. He was turning ahead of time.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Before Sundae reached her next firing point, his body was already adjusting its angle.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Huff… huff…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae’s breathing grew hurried from the pressure. She knew she couldn’t beat Miss Raven, but still…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“It’s this much of a gap…” Sundae murmured quietly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Inu-oh glanced back worriedly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae raised her staff again. But this time, she didn’t shoot immediately.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She stood still, looking at Yuan Qing. At his stance, his wings, the feathers slowly drifting across the surface of his black robe.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Two minutes left,” Raven said, like an alarm clock reminding Yuan Qing.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae raised her staff again.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Inu-oh!” she called.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The small puppy familiar, who had been crouching at the edge of the field, leaped to his feet. The faint golden aura on his body flared brighter than before.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae stepped forward and rushed to the side. At the same time, Inu-oh charged from the other direction, his small figure leaving a golden trail in the sunlight.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
One person, one dog. Two directions.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing’s gaze shifted slightly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae’s staff lit up. The beam shot out, aimed at the ground in front of Yuan Qing.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The pink-white light exploded on impact, turning into a blinding curtain of light.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing squinted.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
From within the light, Inu-oh had already leaped. But his target wasn’t Yuan Qing—it was Sundae.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Inu-oh’s paws landed on Sundae’s horizontally held staff. Sundae thrust upward sharply. Inu-oh used the leverage to spring himself, his small body flipping through the air, lunging straight for Yuan Qing’s face.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing sidestepped. Inu-oh sailed past his ear.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But in that same moment, Sundae’s beam was already there. She had been waiting for this.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Waiting for that split second when Yuan Qing would turn to dodge Inu-oh, waiting for the moment his vision would be blocked by the familiar, waiting for the moment his attention was split.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The beam cut through the air, aimed precisely at Yuan Qing’s chest.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Got it!” Sundae cheered.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing didn’t dodge. He raised his right hand, fingers spread.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The beam hit his palm.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
No explosion, no impact. The pink-white light, the moment it touched his palm, was wrapped by a thin layer of raven feathers, and then… dissipated.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Huh?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae thought that move would at least have some effect.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Inu-oh landed on the ground, scraping with his four legs to stop his momentum, turning his head with his tongue still hanging out.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing looked at his palm. Several feathers were singed, slowly falling off as new feathers grew in to replace them.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Nice coordination,” Yuan Qing said.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“It’s not over yet!” Sundae raised her staff again, a tremor in her voice she didn’t notice herself. “Inu-oh!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Woof!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Inu-oh barked and charged again. This time he didn’t take the long route—he ran straight at Yuan Qing’s front.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae followed behind him. Three steps.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Two steps.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
One step.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Less than a meter from Yuan Qing, Inu-oh suddenly crouched low. All four little legs pushed off at once, his whole body springing from the ground toward Yuan Qing’s knees.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
At the same time, Sundae leaped out from behind Inu-oh, her staff raised high above her head. Pink-white light gathered at the tip. She wasn’t going to shoot—she was going to smash down.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
With all her strength, all her speed, all her weight—she would bring down this strike, condensed from all her magic.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing looked up at the pink-white light growing closer.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Then he took one step. His right shoulder dipped, and his whole body slipped into the trajectory of Sundae’s descent.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae’s staff came down, but Yuan Qing’s body was no longer in that spot.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He was inside her guard.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing’s right hand shot out. His fingers locked onto her wrist, the one holding the staff—not a hard grip, just a gentle pull.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae lost balance midair. The tip of her staff grazed past Yuan Qing’s back, exploding on the ground into a cloud of pink-white dust.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She staggered as she landed, stumbling forward two steps before barely steadying herself. Inu-oh also missed his target, rolling once on the ground before righting himself, his head still shaking.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“One minute left,” Raven’s voice came from the spectator area.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She couldn’t see it.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae’s eyes were wide, but no matter how hard she looked, she couldn’t see Miss Raven’s weakness.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She had seen many powerful Magical Girls before, but that was just from the sidelines. This was only the second time she had personally experienced such strength—the first was when Miss Raven had saved her.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Huff… huff…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Miss Yonai hadn’t even attacked. From the start to now, two minutes had passed, and she had only been dodging, barely moving from her original position.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yuan Qing stood still, looking at Sundae.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Continue,” he said.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae looked at her familiar. “Inu-oh.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The puppy familiar raised his head, his watery eyes reflecting Sundae.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Can you still run?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Woof! No problem!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Inu-oh’s answer was short and firm. His four little legs tensed, his body lowered, and the faint golden aura on him was still glowing.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Still able to fight.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sundae raised her staff again.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation