The Black Dragon, in its bipedal dragonoid form, surveyed the scene.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The powder scattered on the ground was sometimes white, sometimes black.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Tasting the white powder, the Black Dragon spoke to the fishman monsters following him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“This must be the white powder goblins found in the southern continent and studied with humans. I heard its lineage died out with humanity.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Just this caused such a riot? There’s so little.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Exactly why it caused a frenzy. We’re not tongueless. It’s insanely sweet and euphoric. The succubi weren’t entirely wrong.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Is it true they had to kill rioters while suppressing them?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Regardless, killing the weak to steal levels is a clan-level offense. Resisting after that crime means accepting death. So, this uproar was caused by the dungeon’s giant.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If the Nightmare Queen was defeated…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No way she was… Did she even fight? A giant’s still human—he’d spread his legs if tempted.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“For a low-level?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If that’s the giants’ world, her lust for men would be tens, hundreds of times stronger. A giant’s vitality isn’t a pinch—it’s enough for multiple baths. That’s how succubi are.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Even if she tempted him…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I think the giant might’ve tempted her. So, we kill them both.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Black Dragon is an alien entity.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Originally a Blue Dragon, living in underwater dungeons, it fell to dark magic, changing even its scales’ color.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At 100,000 levels, it wields dark magic with 200,000-level power.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It defeated a 15,000-level maritime clan leader, made him a subordinate, and seized the seas.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Despite their low average levels, the maritime clan gladly accepted the Black Dragon’s rule.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Though an alien race, its intelligence surpasses the Octopus Sage, and its strength is unmatched, making defiance impossible.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The dragonoid Black Dragon squeezed liquid from the gate’s vicinity into droplets.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“This… is alcohol. I heard skilled goblins mimicked it, but with human grape varieties gone, it’s rare.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Drinking from a summoned cup, it was mostly soju, but vodka was mixed in.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Harsh. Liquor this strong would drive anyone mad.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’ve heard of alcohol.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Causing infighting with this stuff? The giant’s not stupid. Sending our mid-bosses might just increase losses.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Then…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The Queen lost because she sent low-levels sequentially, practically raising the giant. Especially sending humans who awakened demonic traits at a dozen levels—two hands and legs, no way the giant struggled.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The lanternfish monster, following the dragon, listened intently, noting the Queen’s failure despite sending various foes.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I won’t attack like that. No matter the giant, he can’t withstand magic.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Black Dragon, fed up with the maritime clan’s fish-heads, emphasized this repeatedly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Their brain capacity seemed limited to wriggling worms, jumping mindlessly into the gate like fish to water.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Suppressing and convincing them drained his emotions.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Black Dragon shot black matter through the gate twice, then sent a bottled purple potion.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
***
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Stop making those and stand by, you idiot. Ugh, those tissues are expensive, and he’s using them all.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What’s CatMan doing, soothing some heartbreak?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Not origami cranes, but folding flowers with my tissues?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s kinda impressive, though.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He can’t even use scissors.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Sigh, I miss you, Ragdoll sister.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Per CatMan’s tale, his granddaughter was the worst, but he felt fondly for the Ragdoll lady she brought.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He was about to love her when the granddaughter literally beat him, dragging him away by the tail.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Why’re you laughing?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Not laughing.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Funny? Is it funny?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Imagining it is kinda funny.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But the white roses are nicely folded.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Problem is, he used all my tissues.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Not laughing, I said. Stop messing around and get over here!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Take a look.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
CatMan’s using weird English he learned, probably from some human reading lizard erotica and panting.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If it’s the maritime clan, my ambitiously recruited CatMan has Maritime Creature Specialty LV80, boosting damage to sea monsters by 8000%.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hates water, so he can’t fetch carp, but he’s got potential.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Can a low-level pet handle them?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If not, you carry. I’m counting on you.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Love is won through fighting?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her charm acting like an attack, raising my level, doesn’t feel bad.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But since it works like an attack, I can’t trust it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I’ll decide after seeing her fight.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Fight hard.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You’re showing interest.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Level up again.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What a love-filled studio apartment.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gotta say something to the Fairy Princess shielded in the washing machine.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
CatMan will handle sea monsters, and I’m preparing in case the Nightmare Queen betrays me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The gate, shaking for a while, goes—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Guweeeeek.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
These guys again?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Vomiting now?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Cheolpudeok.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What the—scared me!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hm?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Meow.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What came from the gate looks like a wig dumped in a basin.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Its visual is a long-haired virgin ghost, startling me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hey, CatMan, isn’t that your fur sent back from the gate?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Got a few curly hairs yourself, huh?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Cat fur sheds a lot, and I’ve been dumping it in the other world, but getting countered by this furball stings.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gotta plug in RiceCookerMan’s whole crew.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I was impressed when he fiercely scolded CatMan in North Korean dialect.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No idea what this is. I can charm hermaphrodites, but no gender’s tricky.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Not growing to fight it?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I asked, wondering how she’d fight small.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She glares primly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Too much.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hm?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You said you like me small.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh, yeah. Stay small.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“How do I handle this?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Shut up.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Another cheolpudeok, and more black stuff swirls.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
<Sea Weed LV None>
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
High in iron and calcium.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Isn’t that seaweed?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Whose birthday is it?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Birthday? What’s that?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[I was born when the world was all white, tossed here for humans to raise.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh, got it…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thought cats or succubi might have birthdays, but guess not.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
RiceCookerMan’s still flipped.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If I asked Lee Soo-chan’s birthday, he’d probably answer.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The gate goes guweeeeek again, spewing something.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s like paint-mixed water from art class.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And then—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
<Sea Weed Controlled by Magic LV None>
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Level cannot be estimated.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Grants experience based on the controller’s level.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What… urk!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The magic sea weed, hit by gate water, swells massively, turning into a teal slime.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It shoots out, wrapping around me at insane speed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What’s this? Urk!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It absorbs water, growing faster, nearly covering my body.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Full-body seaweed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Like a mummy wrapped in seaweed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It covers my face, but unlike KingSlime, I can breathe.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I’m SeaweedMan now?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“These maritime clan guys are too obvious. What’s this?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They chose something that bulks up in this world.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s growing bigger than single-mom dragon noona by volume.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
KingSlime could stretch this big, but this is huge without effort.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Pfft.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The cat’s covering its mouth, laughing?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Don’t laugh, idiot!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s like they made me a seaweed outfit, looking like a furry yeti costume.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I can move, and the mirror shows it’s artistic.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
First shocking look since Room 202’s wall punch.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I’m laughing too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gotta ask.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hey, succubus lady? Can you love this look?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yesss!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No… sorry.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Her cheery reply made me apologize instantly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
These otherworld guys keep strategizing with crazy moves.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ugh.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s slimy, slick, feels awful.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Not coming off. Ugh, seaweed smell.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Not a dangerous attack, but living like this would be suicidal.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Why do you guys keep pulling weirder stunts…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
While ranting at the Nightmare Queen’s dumb tactics, a skill pops from the magic sea weed wrapping me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
<Health Absorption>
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh!? Urk!? Ohhh!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
My health, boosted to 150 from eating during the Nightmare Queen fight, vanishes instantly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Buff’s gone.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Health keeps draining every few seconds.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No, stop! Urk!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She grows again, conjures fire in her hand, and aims it at the magic sea weed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
<LV95 Hellfire Casting>
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Using a terrifying skill while I’m health-drained shocks me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She really wasn’t trying to kill me?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But the fire grows endlessly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hey, don’t! Stop!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That’ll blow up the house!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But the casting’s slow.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hah!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The magic sea weed, swelling near me, wraps her too, dressing her in seaweed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh, I’m too sensitive. Eek?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Level up.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She’s charming even in this mess?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Like me, the giant Queen’s trapped in seaweed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
<Health Absorption>
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Eek!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She shrinks back to figure size to escape, but the seaweed buries her, triggering <Health Absorption> and—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
<Normal attacks deflected.>
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She’s struggling but getting eaten.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She’s over level 40,000!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
—How’s it feel, giant?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
—No more carelessly boosting your level.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s not telepathy—a new resonance, words written in the air like a skill display.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
We’re both being drained, like corpses in seaweed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But one ally’s mobile.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Somehow evading detection, it’s CatMan.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[What’s this!?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He’s attacking with lightning, but only the Nightmare Queen’s in pain—seaweed’s unharmed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I can move a bit, but the seaweed’s binding us too much.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
CatMan’s relatively free.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Yo, need a mortician?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Idiot! No, uh—”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The seaweed’s grip tightens, health draining, making walking impossible—I slump.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Can’t attack myself, and attacks don’t seem to work, but one idea hits.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If this is seaweed, dried and rehydrated, drying it might crumble it like nori.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Dry, dry!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Dry what? Squid?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Seaweed dries too! The remote—on the shelf. Turn on the cold box. Quick.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
CatMan gets it, fetching the AC remote.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“My hands are stuck. Power button. Dehumidify.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[How? I can’t read!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Damn it! Give it here.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As CatMan moves, the seaweed targets him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s slick, hard to shake, but I can use my hands a bit.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Health’s drained, so I’m weak.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Still, I manage to set the AC to dehumidify.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Dehumidifying’s not instant.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ugh, urk. Arghhh.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I’ve got two hairdryers—one mine, one scavenged from a motel with a fridge.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Crawling to the bathroom, I plug them into the multi-tap near flipped RiceCookerMan, maxing them out.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Wiiiiing.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A studio’s perk is short distances.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Didn’t need to move much to grab them.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The trap from the Nightmare Queen fight, a Darin iron, is nearby.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Plugged this too.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
CatMan gets traps, probably memorized the iron’s use since he likes lying on it when it cools.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I iron myself.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Chiiiiik!
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control