They had arrived in Britten Territory using fast travel.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Perhaps because the horse had changed, their arrival time was much earlier than expected.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“This is incredibly fast.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Even Alfredo was shocked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Red Sham.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He had heard about it before, but he never imagined it would be this fast.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Even while pulling a cart loaded with corpses, it had raced here alone with astonishing speed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“A well-bred horse is expensive for a reason. Anyway…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra turned to look at Britten Territory.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was completely different from Raiders Territory.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Wow, the difference between territories is insane lol]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Unfortunate defeat!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Ex-bro, no way you can compare…]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [So many buildings;]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
All the buildings were made of brick, and in the middle of the town, there was a large park where people could relax.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
There were various shops, a huge market, a museum, a library, and even multiple guilds.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Compared to Exitra’s territory, the difference was like night and day.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was the kind of sight Exitra had to catch up to one day.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Just wait. I’ll definitely raise mine to this level.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [How long will that take?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Can the unlucky streamer really do it?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [I bet my wrist he’ll restart before then.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’ll get there soon enough! Don’t worry about it!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Yeah, yeah.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Sure, whatever.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Lolololol]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Let’s see it happen first.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Tsk.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra clicked his tongue and looked around.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Before searching for the Britten Count, there was something else he had to do.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Let’s go to the Hunter Guild first.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra went looking for the Hunter Guild.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He wanted to hand over the bandits in the cart and claim the bounty.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“This must be it.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He found the guild by spotting the sign.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Inside, the place was bustling with people.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
There were clients submitting requests and hunters taking them.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’ll go in for a moment,” said the coachman as he went inside and brought someone out.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Since most hunters were rough-looking, the guild employees were also large and muscular.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The man who followed the coachman outside was no exception—his bulging muscles looked like they could burst.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“So, I hear you caught some bandits?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Mind if I check?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Of course not… That’s obvious.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Verification was essential.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
With permission granted, the man headed to the cart and inspected the pile of corpses.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“These guys… they’re the Wild Bandit Gang.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The Wild Bandit Gang?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes. I’m not sure about the others, but this leader’s face is well known. The Wild Bandit Gang—”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The man began rambling, explaining in unnecessary detail about the gang.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The chat went wild.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Yo, they’ve got an explainer guy here too?!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Damn it!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Stop! Spare us!!!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Enough with the explanation.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…What?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I don’t care who they are. Just give me the money.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The man gave Exitra a quick glance up and down.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘He must be from a noble family… but who cares.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He didn’t know how a noble heir had ended up dragging in corpses, but nothing good came from getting too involved with nobles.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Better to just process the payment.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“It’ll take a little time. Can you wait?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Sure.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Then I’ll take the cart.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“We can move it ourselves—”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“It’s fine.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The man grinned and unhooked the cart.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then, an unbelievable sight unfolded.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huuup!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Muscles bulged, veins pulsed—he dragged the cart away by himself.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It wasn’t just an empty cart—this one was filled with corpses.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The weight was nothing a normal man could possibly lift.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Wow… that’s just dumb strength…]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Why not just use Red Sham?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [That’s insane. Even with wheels, it must weigh a ton…]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Ugh, look at those twitching muscles, those veins—so sexy!!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Why is there a muscle freak here??]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
***
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The viewers were stunned by his brute strength.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Before long, the man returned.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Verification complete. The leader, Wild, is worth three million gold, and the rest combined come to about two million. That’s a total of five million gold.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Five million gold in total—quite a haul.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Holy crap, money is just pouring in.]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[He could just live off hunting bandits!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Bandits are my favorite pocket money source. Hmph…]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Here you go—fifty high-value coins.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Thanks.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Each high-value coin was worth one hundred thousand gold.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Carrying around too much gold was difficult, so this higher denomination coin had been created for convenience.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It made traveling with large sums much easier.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘I’ll stash away that extra million I looted at their hideout. If I admit to that, they might confiscate it.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Well then, we’ll be off—”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah, what about the cart?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Take care of it however you like.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Understood.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra and Alfredo boarded their carriage and headed to the Britten Count’s manor.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The count’s estate was massive.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A three-story mansion with a vast front yard.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The gardeners had clearly done excellent work, as the lawn was immaculately trimmed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[The gap between them is unreal…]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“This is… ridiculous. Don’t worry. I’ll get to this level one day.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra steeled his resolve.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Though his family had fallen and lost everything, he was determined to climb back up.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Well then, shall we go in?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Just as he tried to enter, the knights guarding the manor rushed out and blocked the carriage.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“We don’t know where you’ve come from, but this is the residence of Count Britten Hilbert. Without an appointment, you may not enter.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“May I ask you to show proof of your identity?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra nodded.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Such verification was natural when entering another lord’s estate.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Very well then…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He opened the carriage door and stepped out.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Facing the knights, he declared:
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I am Exitra Raiders, rightful heir of the Raiders family. I heard the young lady here was poisoned by a Death Worm, and I’ve brought a very fine medicine for her.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra smirked as he spoke.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The viewers had only one thing to say.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Sniff sniff… smells like a snake oil salesman…]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Count Britten Hilbert gazed at his daughter, Britten Elina, lying in bed, his eyes filled with worry.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
His beloved, adorable daughter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
How could she have been poisoned by such a vile creature…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If only I could take the pain in her place…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Count Britten looked gaunt.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He hadn’t been able to sleep properly or eat well in recent days.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Every time he tried to do anything, the thought of his beloved daughter consumed him.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Just the idea of his precious daughter being sick made it impossible to focus.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Haa…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
All he could do was sigh throughout the day.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He had tried every kind of medicine, even expensive antidotes.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He had even summoned priests to examine her, but none of them could cure the venom of the Death Worm.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The only thing he could do now was ease her symptoms and buy time.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Damn it… I should have killed that thing back then…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
When he had first discovered the Death Worm and saw his daughter collapse, he panicked and let it escape.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That moment became his lifelong regret.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If he had just stayed calm, his daughter wouldn’t have suffered like this.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huuh…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
His sighs grew heavier by the day.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As a result, the atmosphere in the lord’s castle was gloomy.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The knights and servants were all watching his mood carefully.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They knew very well how much Count Britten loved his daughter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He had lost his wife in a tragic accident when Elina was still very young.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Since then, he had poured all his affection into his daughter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She was the center of his world.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And now that she was sick, no one could help but tread carefully.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Elina… please wake up. Daddy is waiting for you. When you get better, let’s go see that lake you wanted to visit so much… So wake up soon, my dear…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Count Britten held Elina’s hand tightly as he spoke desperately.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At that moment—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
***
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Lo-Lord!!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A white-haired old man wearing glasses burst into the room in a hurry.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Count Britten frowned.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
This was Elina’s chamber.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No matter that the butler had served here for more than ten years, he should have observed basic manners.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“S-Sorry, my lord. It was too urgent…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Be more careful.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“My deepest apologies.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At his apology, Count Britten eased his expression.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“So, what is it?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Th-There’s a guest here.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“A guest? At this time?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Who is it?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“He claims to be the official successor of the Raiders family.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The Raiders?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Count Britten narrowed his brows.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Raiders… that ruined family?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He knew them well.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The official successor, you say? Hm…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“So, what’s his business?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“He says he has brought the Death Worm serum.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Bang!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Count Britten shot up from his chair in shock.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Death Worm serum!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The only antidote to its poison.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“T-The serum?!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Where is he now?!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“He is waiting in the reception room.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Count Britten hurriedly rushed out and made his way there.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He slammed the reception room doors open with a loud crash.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Oh damn, that’s a real man’s way of opening a door!]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Who needs doorknobs?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
— [Bang! Bang! Bang! LOL]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra, who had been sitting calmly inside, looked startled.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He hadn’t expected the door to be opened like that.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Quickly regaining his composure, Exitra stood up, smiled faintly, and extended his hand.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Greetings, Count Britten. I am—”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Introductions are unnecessary. I already know who you are.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Count Britten cut him off.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It wasn’t proper etiquette for a noble, even if the other party came from a fallen family.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If it had been anyone else, Exitra might have been offended.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But he simply shrugged.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘He’s not ignoring me. He’s just too desperate. Look at that flushed face—he’s far from calm.’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Do you truly have the serum?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Britten skipped all formalities and went straight to the point.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra could already tell this would be easier than expected.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The more desperately the other side wanted something, the more he stood to gain.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Of course.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Exitra pulled out the vial he had carefully stored.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Here it is. The serum.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“O-Ohhh!!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Count Britten’s eyes widened as he stared at the vial.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It looked as described in the books—the same sheen, the same glow—even if it bore signs of having been used.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“This is real… The serum. But… how did you preserve it? From the looks of it, it’s already been used, hasn’t it?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He was genuinely baffled.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was said that once the Death Worm serum was used, it lost its effect within an hour.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
‘So how in the world had Exitra kept it intact?’
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In response, Exitra raised his finger to his lips and spoke with the sly grin of a manga’s scheming villain.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“That’s a secret.”
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control