Fortunately, the pickaxe broke at the same time I managed to dig out the meteorite.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Thump thump—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I calmed my heart, pounding with anticipation, and reached out to pull out the meteorite.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was only the size of a grape, but it felt quite heavy. An energy I’d never felt before emanated from it.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ding.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Meteorite removed.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Circuit interference from the meteorite has been eliminated.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[Restoring the Floating Island’s underground.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The walls that had cracked open and the collapsed ceiling filled in like new flesh growing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The Floating Island returned to its original state in an instant, as if by magic. It seemed the meteorite’s interference had indeed slowed the recovery.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“That was a +3 pickaxe, you know.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I looked at the pickaxe, split in half, and swallowed my regret. Its condition was too severe to repair.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But it wasn’t a waste since I’d helped the underground creature.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Thanks to that, the underground habitat could recover, and I’d gotten the meteorite as a bonus.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Squeak.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That aside.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
…What has the gnome been doing over there all this time?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It had been staring at me without moving, frozen like a statue.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Its eyes looked as if it were entranced by something.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Gnome? What are you doing over there?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Flinch.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome, who had been wearing a dazed expression for a while, finally snapped out of it with a start.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ahem, so you succeeded in mining the meteorite after all.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“It was a lot of work.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Impressive.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huh?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What did I just hear?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Did I hear that wrong?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even if it was just a casual remark, for the gnome to call me impressive.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I looked at the gnome with surprised eyes.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The expression that had previously looked down on me with contempt seemed a bit softer now.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It might be my imagination, but it felt like something had changed in its heart.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
This might be a good time to try talking. I decided to ask what I’d been curious about while I had the chance.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hey, but why do you hate me?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Because you tried to steal the underground minerals without permission!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It seemed I’d gotten off on the wrong foot from the start.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Still, I wanted to get along with the gnome.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I knew it wouldn’t acknowledge me easily, but it was too much of a shame to give up on the underground minerals like this.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“I’m sorry. From now on, I’ll definitely ask for permission.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“No, I can’t acknowledge you!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Why not, exactly?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome vehemently objected.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But I couldn’t back down like this.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What do I have to do for you to acknowledge me?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Just give up! You stubborn human!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What? Stubborn? You got that right. I’m not backing down!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Grr!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That’s strange. Was it just my imagination that something had changed?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Still, I decided to hold my ground.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Since it had come to this, I’d push through with sheer determination!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hmm….”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome closed its eyes and pondered deeply.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then, after a moment.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Fine. I’ll give you a test!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“R-Really?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes, if you pass the test, I’ll acknowledge you. But if you fail, you give up cleanly!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Deal!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Follow me.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome waddled along on its short legs. I followed closely behind.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If the gnome was proposing this, it probably wasn’t an easy test. But I wasn’t one to back down.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It stopped at a dead-end wall.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What was it planning? There was nothing here.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Step back.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As the gnome placed its short hand on the wall.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Rumble—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The wall split in half with a crack!, revealing a hidden space behind it.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Whoa….”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
So that’s why I couldn’t find the gnome until now.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Are you sure it’s okay to show me your home like this?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“After today, I won’t have to see you underground anyway.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Why are you so sure I’ll fail?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome closed its mouth as if it didn’t need to answer.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
For some reason, its expression was full of confidence.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“This way.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome started walking again.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Following the path inside the wall a bit further, a wide cavern opened up.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huh? My kimjang jars!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
There were the kimjang jars the gnome had stolen, along with my cooking tools.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
On the other side, I saw cotton-like fluff that looked like it had been brought from the surface.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It seemed the gnome had made this wall space into something like a home.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“That’s not what’s important. Look over there.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huh? That’s….”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Attached to the wall was a stone sarcophagus. It looked like an ancient relic at first glance.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A sudden wave of tension made me swallow dryly as I asked.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“It’s a relic, isn’t it?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Why? Nervous?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Not at all! What do I need to do here?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome raised one corner of its mouth and pointed at the relic.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Open that sarcophagus you see there. Then I’ll acknowledge you.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“The sarcophagus?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I’d been had. I twisted my lips. I never expected there to be another hidden relic underground.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Dealing with relics wasn’t easy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Especially treasure chests. They were usually protected by mechanisms, and if you tried to force them open, you never knew what might happen.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Well, with the pickaxe broken, I couldn’t force it open anyway.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“I’ll be resting over here, so tell me when you’re done.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome went to a bed made of piled fluff and plopped down. Then, with one leg crossed in an arrogant pose, it spoke.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“If you’re going to give up, do it quickly.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Who said I’m giving up?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It irked me, but getting worked up in this situation would only hurt me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Since I’d already made the bet, I had to open that sarcophagus no matter what.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Let’s see.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I examined the area around the sarcophagus.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At first glance, it seemed like just a sarcophagus sitting there alone, but there might be traps installed somewhere. I had to approach carefully.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Gulp.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I swallowed dryly again.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Still, with the body I’d trained so far, if a trap activated, I could dodge it agilely.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Tip-toe tip-toe.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I advanced toward the sarcophagus one careful step at a time, like a thief.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome glanced at the human.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Tsk tsk… Pathetic.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
***
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
This hidden room was originally a resting place for the ancients. That’s why that treasure chest was here.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome had tried to open it several times but never succeeded.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Of course, it hadn’t done something stupid like smashing the treasure chest.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Powerful ancient magic protected it, and it didn’t know what calamity that might bring.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘No matter what he does, he won’t be able to open it.’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
What could a mere human do that even it, a spirit of the earth, couldn’t handle?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The outcome of this bet was as good as decided.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Sneak sneak.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The human was approaching the treasure chest with a tense expression.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The way he scanned his surroundings with every step looked quite pitiful.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘To think I was impressed by such a human.’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It had momentarily gotten lost in old memories, clouding its judgment. Yes, it was just a brief mistake.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That guy was just a human, after all.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
His effort to break the meteorite was admirable, but that wasn’t enough to earn this gnome’s acknowledgment.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I’d teach him that some things couldn’t be done no matter how hard you tried.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Taste despair, human.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Kya kya kya!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome laughed like a demon.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But then.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Click—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘Click?’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Oh! It opened!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
‘……?’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
An ominous sound suddenly rang out, along with the human’s voice.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Aw, I got tense for nothing.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome, its laughter completely gone, turned its head.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
…!!!!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“It just opened?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As expected.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The steadfast form that had always kept its mouth firmly shut was nowhere to be seen.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…I-It just opened?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huh? Yeah, when I touched it, it went click and opened.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Wide open.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The treasure chest had its mouth wide agape, as if inviting him to take everything inside.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Wh-What in the world is going on?!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome’s eyes shook violently.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It couldn’t believe what it was seeing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It had tried for a whopping hundred years and failed, yet he opened it in a single attempt?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Without any hardship? Just by touching it?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome felt its own struggles had been utterly in vain.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Let’s see what’s inside.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The human peered into the treasure chest.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huh? This is?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then he reached in and pulled something out.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hmm… No matter how I look at it, it’s a key.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A small key lay on his palm.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But then.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Sparkle sparkle.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hmm? Why’s it doing this again?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A soft light emanated from the key.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Gah!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome’s mouth fell open.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Not only had the treasure chest opened easily, but the relic was reacting!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Y-You! You! Who are you really?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What kind of nonsense is that all of a sudden?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“You you you!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome spat as it ranted.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“That was an ancient relic that should never open!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“You mean you deliberately gave me an impossible test?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Th-That’s not what’s important!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome pointed and shouted.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What’s with that light?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“This? I don’t know. It happened when I grabbed Vulcanus’s dagger last time too.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What did you say?!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The gnome’s eyes bulged as if they were about to pop out.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“No way! You! Are you a descendant of the ancients?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What? Ancients? Pfft.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The human burst out laughing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What kind of nonsense is that? There’s no way I’m a descendant of the ancients.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Then what’s that light? If ancient blood doesn’t flow in you, then what is this?!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The human looked down at the softly glowing key.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What is this thing, anyway?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“That’s the light that appears when a relic resonates with its user!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Resonates?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes! Ordinary humans can’t resonate with ancient relics!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What do you mean? Everyone uses ancient relics.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
You get it! Even if they use relics, without resonance, they can’t draw out their full potential!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huh?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Relics don’t resonate unless ancient blood flows in you!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Wh-What?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The human wore a dumbfounded expression.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It seemed quite shocked.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“M-Me… an ancient?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The human looked at the key again.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The key still held its soft glow.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“No wonder I saw shades of the old ancients in you! I wasn’t mistaken after all!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The human stood there dazed, staring at the light for a while.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ha, ha….”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The human suddenly let out a strange laugh.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Shuffle shuffle.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then, without any strength, he walked off somewhere.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Human? Where are you going all of a sudden?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even when the gnome called, he didn’t answer and left the underground with a blank face.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control