This is the first time I’ve seen a message like this.
RandomContentGeneratorForWordPress
[F-class, Labyrinth of Chaos conquered!]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Clear Time – 00:03:12]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Conquest Reward – F-rank Chaos Box]
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Should I check the reward first?’
RandomContentGeneratorForWordPress
F-rank Chaos Box.
RandomContentGeneratorForWordPress
Not sure what it is, but swoosh.
RandomContentGeneratorForWordPress
Into the inventory it goes.
RandomContentGeneratorForWordPress
The Gate….
RandomContentGeneratorForWordPress
It’s already disappeared?
RandomContentGeneratorForWordPress
Ha.
RandomContentGeneratorForWordPress
Now there’s no way out of this.
RandomContentGeneratorForWordPress
“No, what on earth just happened….”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Hmm….”
RandomContentGeneratorForWordPress
‘How did this happen?’
RandomContentGeneratorForWordPress
Even I don’t know.
RandomContentGeneratorForWordPress
Arthur did it all.
RandomContentGeneratorForWordPress
[Key of Chaos, confirmed]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Moving to the Labyrinth of Chaos.]
RandomContentGeneratorForWordPress
F-class Dungeon, I said “Bring it on!” but out of nowhere, the Labyrinth of Chaos welcomes me with this bizarre situation.
RandomContentGeneratorForWordPress
And Yoon Hajun?
RandomContentGeneratorForWordPress
Immediately used the cheat key.
RandomContentGeneratorForWordPress
[Fixed Team Summon]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Arthur (High-Grade)]
RandomContentGeneratorForWordPress
“Boss?”
RandomContentGeneratorForWordPress
Called Arthur right away.
RandomContentGeneratorForWordPress
[Manual Mode] → [Auto Mode]
RandomContentGeneratorForWordPress
Clicked Automatic Mode on instinct.
RandomContentGeneratorForWordPress
The result?
RandomContentGeneratorForWordPress
A cheat key is called a cheat key for a reason.
RandomContentGeneratorForWordPress
Just perfect.
RandomContentGeneratorForWordPress
Absolutely flawless.
RandomContentGeneratorForWordPress
“I’ll protect you, boss! Coming! Let’s go!”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Screeech!”
RandomContentGeneratorForWordPress
[Starting Automatic Hunting.]
RandomContentGeneratorForWordPress
No delay—running and turning on Automatic Hunting.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Screech! Screeech!”
RandomContentGeneratorForWordPress
***
RandomContentGeneratorForWordPress
The Orcs closed in around me.
RandomContentGeneratorForWordPress
Once it was safe, I cautiously looked around.
RandomContentGeneratorForWordPress
A dark maze.
RandomContentGeneratorForWordPress
Monster sounds echoing from every direction.
RandomContentGeneratorForWordPress
Even the chilly, eerie air.
RandomContentGeneratorForWordPress
I thought I was used to it from monitoring on screen.
RandomContentGeneratorForWordPress
But seeing it in person—it was different.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Hunters really do live dangerously….”
RandomContentGeneratorForWordPress
At the same time, one thought.
RandomContentGeneratorForWordPress
From now on, I’m only doing Automatic Hunting.
RandomContentGeneratorForWordPress
It’s too dangerous inside the dungeon….
RandomContentGeneratorForWordPress
“Phew.”
RandomContentGeneratorForWordPress
I had planned to adjust the time.
RandomContentGeneratorForWordPress
Even in the Labyrinth of Chaos, the thought crossed my mind.
RandomContentGeneratorForWordPress
But what can you do.
RandomContentGeneratorForWordPress
Roooar~!
RandomContentGeneratorForWordPress
“Screech!”
RandomContentGeneratorForWordPress
Monsters kept coming at me.
RandomContentGeneratorForWordPress
First priority—survive.
RandomContentGeneratorForWordPress
I stuck it out without ever switching back to Manual Mode.
RandomContentGeneratorForWordPress
[Labyrinth of Chaos conquest completed.]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Automatic Hunting has ended.]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Clear Time – 00:03:12]
RandomContentGeneratorForWordPress
Conquered it without a scratch!
RandomContentGeneratorForWordPress
That’s the beginning and end of my first and last dungeon experience.
RandomContentGeneratorForWordPress
From now on?
RandomContentGeneratorForWordPress
Never setting foot in one again.
RandomContentGeneratorForWordPress
Never. Ever.
RandomContentGeneratorForWordPress
***
RandomContentGeneratorForWordPress
“Guro F-rank Dungeon, clear confirmed. Yes, I confirmed it myself.”
RandomContentGeneratorForWordPress
He looked busy, probably with a phone call….
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Should I try to slip away?’
RandomContentGeneratorForWordPress
Sigh.
RandomContentGeneratorForWordPress
Not happening.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Heh—”
RandomContentGeneratorForWordPress
F-class Dungeon.
RandomContentGeneratorForWordPress
Average clear time is about two hours.
RandomContentGeneratorForWordPress
I was planning to match that and clear it casually….
RandomContentGeneratorForWordPress
But the result?
RandomContentGeneratorForWordPress
[Clear Time – 00:03:12]
RandomContentGeneratorForWordPress
Wow.
RandomContentGeneratorForWordPress
That’s fast.
RandomContentGeneratorForWordPress
Arthur, as expected.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Yes, thank you. Please send the results by email once you’ve confirmed. Yes, yes. Bye—.”
RandomContentGeneratorForWordPress
Ah, call’s over.
RandomContentGeneratorForWordPress
Good.
RandomContentGeneratorForWordPress
There’s no hiding it, so I’ll just act confident.
RandomContentGeneratorForWordPress
Cleared it with Orcs.
RandomContentGeneratorForWordPress
My Orcs?
RandomContentGeneratorForWordPress
Three minutes is a stretch, but seven is doable.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Um—”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Sorry. There was an issue with the Awakening report process on our side.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Excuse me?”
RandomContentGeneratorForWordPress
Suddenly?
RandomContentGeneratorForWordPress
“We’ve had complaints. Like today—dungeons being cleared even though no one’s seen going in, that sort of thing.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Ah.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“This must be some Hunter’s skill, but if we can’t confirm it, then….”
RandomContentGeneratorForWordPress
Uh…..
RandomContentGeneratorForWordPress
That’s probably me.
RandomContentGeneratorForWordPress
I’ve messed up more than one dungeon with Dispatch Worker….
RandomContentGeneratorForWordPress
“Anyway, we apologize again.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Oh, no. It’s fine, really.”
RandomContentGeneratorForWordPress
I cleared that too.
RandomContentGeneratorForWordPress
The other dungeons, also me.
RandomContentGeneratorForWordPress
But I’m the one getting apologized to?
RandomContentGeneratorForWordPress
My conscience feels a little guilty.
RandomContentGeneratorForWordPress
Okay, decided.
RandomContentGeneratorForWordPress
This stays a secret.
RandomContentGeneratorForWordPress
But why does this conversation feel like….
RandomContentGeneratorForWordPress
“So, what we’re saying is…. If it’s not too much trouble, could you head to another nearby F-class Dungeon and try again?”
RandomContentGeneratorForWordPress
Nice.
RandomContentGeneratorForWordPress
Thanks to Dispatch Worker, I won’t get caught.
RandomContentGeneratorForWordPress
It was a good move to have them run around clearing dungeons.
RandomContentGeneratorForWordPress
“I’m fine with that—.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Thank you so much!”
RandomContentGeneratorForWordPress
Not getting caught?
RandomContentGeneratorForWordPress
Absolutely a yes.
RandomContentGeneratorForWordPress
The problem is—
RandomContentGeneratorForWordPress
“Today’s a bit tough.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Sorry? Is there an issue?”
RandomContentGeneratorForWordPress
“My summon attempts are used up.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Oh no….”
RandomContentGeneratorForWordPress
Today’s Orcs are done.
RandomContentGeneratorForWordPress
‘If I summon lower-grade workers with normal summon?’
RandomContentGeneratorForWordPress
The Orc summoner concept is ruined.
RandomContentGeneratorForWordPress
That would be a problem for me.
RandomContentGeneratorForWordPress
Let’s meet again next time.
RandomContentGeneratorForWordPress
As soon as I got home, I opened up my inventory.
RandomContentGeneratorForWordPress
[F-rank Chaos Box]
RandomContentGeneratorForWordPress
“Wonder what’ll come out.”
RandomContentGeneratorForWordPress
Well, only one way to find out.
RandomContentGeneratorForWordPress
I opened it right away.
RandomContentGeneratorForWordPress
[Ability Unleashing Elixir]
RandomContentGeneratorForWordPress
A pill…, huh.
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Ability unleashing?’
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Does it mean Awakening, or skills?’
RandomContentGeneratorForWordPress
Hard to tell just from the name—.
RandomContentGeneratorForWordPress
Guess I’ll just take it.
RandomContentGeneratorForWordPress
Gulp.
RandomContentGeneratorForWordPress
Swallowed it.
RandomContentGeneratorForWordPress
And immediately, the result came.
RandomContentGeneratorForWordPress
***
RandomContentGeneratorForWordPress
[Labor Management Office (Temporary) – ‘Request’ Function Unlocked.]
RandomContentGeneratorForWordPress
Huh?
RandomContentGeneratorForWordPress
Oh, right.
RandomContentGeneratorForWordPress
That was one of my abilities too.
RandomContentGeneratorForWordPress
I’d been using it so naturally I forgot.
RandomContentGeneratorForWordPress
But, ‘Request’ Function?
RandomContentGeneratorForWordPress
What is it?
RandomContentGeneratorForWordPress
[Request – From now on, you can receive Requests in the name of the Labor Management Office.]
RandomContentGeneratorForWordPress
I can receive Requests.
RandomContentGeneratorForWordPress
Fits the Labor Management Office perfectly, but….
RandomContentGeneratorForWordPress
“Is this even necessary?”
RandomContentGeneratorForWordPress
I could just take personal requests from people.
RandomContentGeneratorForWordPress
Tilting my head in confusion.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Oh?”
RandomContentGeneratorForWordPress
A corner of the Request tab started to shine.
RandomContentGeneratorForWordPress
Last time something shined like that, it was a hint. What now?
RandomContentGeneratorForWordPress
[Request Point Shop]
RandomContentGeneratorForWordPress
A shop, huh.
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Maybe they sell something good?’
RandomContentGeneratorForWordPress
Let’s check.
RandomContentGeneratorForWordPress
[Request Point Shop (Rank – Bronze)]
Labor Management Office Head, Additional Skill
1,000,000P
Labor Management Office Expansion Plan
100,000P
High-rank Worker 1-Time Trial Ticket
3,000P
Unique Skill Rank-up Elixir
1,000,000P
RandomContentGeneratorForWordPress
“Insane.”
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Wait.’
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Is this for real?’
RandomContentGeneratorForWordPress
Additional skill, Office function expansion, Unique skill rank-up?
RandomContentGeneratorForWordPress
And that’s not even all.
RandomContentGeneratorForWordPress
Scrolling down, there’s a pile of eye-popping items….
RandomContentGeneratorForWordPress
And this is just Bronze rank….
RandomContentGeneratorForWordPress
If there’s this much good stuff already, what if the rank goes up?
RandomContentGeneratorForWordPress
“Wow….”
RandomContentGeneratorForWordPress
The problem is, I have no idea how much these points are worth.
RandomContentGeneratorForWordPress
[You have checked the ‘Request’ tab for the first time.]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Job Perk: Awarded 10 Request Points.]
RandomContentGeneratorForWordPress
Ah.
RandomContentGeneratorForWordPress
Roughly figured it out.
RandomContentGeneratorForWordPress
It’s a perk, but only 10P?
RandomContentGeneratorForWordPress
I get it.
RandomContentGeneratorForWordPress
These points will be really hard to earn.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Well, considering what’s in the shop….”
RandomContentGeneratorForWordPress
If points were easy to get for items like these, that would be cheating.
RandomContentGeneratorForWordPress
But still, 10P is a bit stingy.
RandomContentGeneratorForWordPress
What can I buy with that.
RandomContentGeneratorForWordPress
(Event!) Summon Quota Increase (1-time only)
RandomContentGeneratorForWordPress
-10P
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Oh, there is something?’
RandomContentGeneratorForWordPress
And it’s marked as an event.
RandomContentGeneratorForWordPress
Basically, it’s like they’re putting a knife to my throat and telling me to buy it.
RandomContentGeneratorForWordPress
“If they want me to buy it, I’ll buy it.”
RandomContentGeneratorForWordPress
[Purchase Complete!]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Summon Quota Increased by 1]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Daily Summon Quota 3→4]
RandomContentGeneratorForWordPress
***
RandomContentGeneratorForWordPress
When I awakened, it was 2.
RandomContentGeneratorForWordPress
When I moved up to Bronze, it became 3 per day.
RandomContentGeneratorForWordPress
Now, another increase.
RandomContentGeneratorForWordPress
Now I can summon 4 times a day?
RandomContentGeneratorForWordPress
That’s a money-making machine.
RandomContentGeneratorForWordPress
And then.
RandomContentGeneratorForWordPress
Ding!
RandomContentGeneratorForWordPress
[New Mission]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Complete 1 Request (0/1)]
RandomContentGeneratorForWordPress
A new mission appeared.
RandomContentGeneratorForWordPress
Good news, one after another.
RandomContentGeneratorForWordPress
To be honest, I’d been stuck on missions.
RandomContentGeneratorForWordPress
Why?
RandomContentGeneratorForWordPress
[Mission List]
RandomContentGeneratorForWordPress
1. Summon a production-related worker (0/1)
RandomContentGeneratorForWordPress
2. Complete 1 Request (0/1)
RandomContentGeneratorForWordPress
I haven’t had a production-related worker appear….
RandomContentGeneratorForWordPress
It’s been frustrating.
RandomContentGeneratorForWordPress
But now, I’ve got an extra summon slot open, so things should get a bit better.
RandomContentGeneratorForWordPress
So sweet.
RandomContentGeneratorForWordPress
“But where do I get a Request….!”
RandomContentGeneratorForWordPress
That’s a bit of a headache.
RandomContentGeneratorForWordPress
Seems like I’ll have to get them myself.
RandomContentGeneratorForWordPress
‘But where? How?’
RandomContentGeneratorForWordPress
Well, if I try something, I’ll figure it out.
RandomContentGeneratorForWordPress
Anyway, today’s gains.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Request Function, and increased summon quota.”
RandomContentGeneratorForWordPress
Just a few hours ago, I was certain.
RandomContentGeneratorForWordPress
That I’d never step into a dungeon again.
RandomContentGeneratorForWordPress
But….
RandomContentGeneratorForWordPress
“This Chaos Box—I absolutely need more of these.”
RandomContentGeneratorForWordPress
It was only an F-rank box.
RandomContentGeneratorForWordPress
Clearly the lowest grade.
RandomContentGeneratorForWordPress
But the reward was this good.
RandomContentGeneratorForWordPress
What about the higher ones?
RandomContentGeneratorForWordPress
I can’t even imagine.
RandomContentGeneratorForWordPress
‘How am I supposed to resist?’
RandomContentGeneratorForWordPress
Gotta get them all.
RandomContentGeneratorForWordPress
The problem is, how do I get Chaos Boxes….
RandomContentGeneratorForWordPress
First, you need a key.
RandomContentGeneratorForWordPress
That’s easy—just collect 10 Key Fragments of Chaos.
RandomContentGeneratorForWordPress
After that, it’s one of two things.
RandomContentGeneratorForWordPress
1. As long as you have the key, you’re good.
RandomContentGeneratorForWordPress
2. You, personally, need to have the key.
RandomContentGeneratorForWordPress
If it’s the first, great.
RandomContentGeneratorForWordPress
Just hand the key to a worker and have them go.
RandomContentGeneratorForWordPress
But if it’s the second?
RandomContentGeneratorForWordPress
“Sheesh….”
RandomContentGeneratorForWordPress
Well, what can I do.
RandomContentGeneratorForWordPress
Even if it’s scary, I’ll have to go.
RandomContentGeneratorForWordPress
When that time comes, I’ll definitely bring Robin too.
RandomContentGeneratorForWordPress
Robin and Arthur, both?
RandomContentGeneratorForWordPress
That should be safe enough.
RandomContentGeneratorForWordPress
Still, please let it be option one.
RandomContentGeneratorForWordPress
Please.
RandomContentGeneratorForWordPress
***
RandomContentGeneratorForWordPress
The next day.
RandomContentGeneratorForWordPress
As soon as work ended, I was on the move again.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Please enter this dungeon. Good luck!”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Yes.”
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Are you really a public servant?’
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Why are you working so hard….’
RandomContentGeneratorForWordPress
Anyway.
RandomContentGeneratorForWordPress
Following the instructions, I entered the F-class dungeon.
RandomContentGeneratorForWordPress
[F-class Dungeon Conquest Success!]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Clear Time – 01:39:42]
RandomContentGeneratorForWordPress
This time, cleared it as planned.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Great work.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“The Orcs did all the work, really.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Screech!”
RandomContentGeneratorForWordPress
***
RandomContentGeneratorForWordPress
“One hour and thirty-nine minutes. That’s super fast! If it wasn’t for the limit, you’d get a higher rank….”
RandomContentGeneratorForWordPress
“It’s fine.”
RandomContentGeneratorForWordPress
Registering is all I need anyway.
RandomContentGeneratorForWordPress
“For now, we’ll set your rank at D. If your quota goes up later, we can raise it again, so just keep that in mind.”
RandomContentGeneratorForWordPress
I expected F, but got D.
RandomContentGeneratorForWordPress
Well, close enough.
RandomContentGeneratorForWordPress
Now I roughly get it.
RandomContentGeneratorForWordPress
F is the lowest.
RandomContentGeneratorForWordPress
Barely enough to live off as a Hunter.
RandomContentGeneratorForWordPress
From D up, you can make a living as a full-time Hunter.
RandomContentGeneratorForWordPress
“If you’re ever interested in joining the Bureau as a Hunter, just contact us. Up to D rank, we’ll treat you better than most private guilds.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Yes, understood.”
RandomContentGeneratorForWordPress
Right.
RandomContentGeneratorForWordPress
From D-rank, you can join the Bureau as a member.
RandomContentGeneratorForWordPress
But….
RandomContentGeneratorForWordPress
They’re offering even though it’s just once a day.
RandomContentGeneratorForWordPress
To be honest, I was curious.
RandomContentGeneratorForWordPress
I got D for summoning an Orc Horde once a day.
RandomContentGeneratorForWordPress
‘If I brought out Arthur?’
RandomContentGeneratorForWordPress
‘How high would my rank go?’
RandomContentGeneratorForWordPress
Of course, there’s no way I’ll show that.
RandomContentGeneratorForWordPress
I’m happy enough with Automatic Hunting.
RandomContentGeneratorForWordPress
“Once you get home, your registration will be complete, and you’ll be able to use AwakenerNet. You can sell Magic Stones through us or go to a company.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Okay.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“That’s it. Thanks for your hard work.”
RandomContentGeneratorForWordPress
“Thank you.”
RandomContentGeneratorForWordPress
They’re friendlier than yesterday, but the Bureau is still a bit much.
RandomContentGeneratorForWordPress
‘If I bring out an Intermediate Monster Stone, they’ll freak.’
RandomContentGeneratorForWordPress
Better to just pay a fee and use a company.
RandomContentGeneratorForWordPress
Anyway, let’s go home today.
RandomContentGeneratorForWordPress
***
RandomContentGeneratorForWordPress
After work tomorrow, I’ll visit a company.
RandomContentGeneratorForWordPress
100 Intermediate Monster Stones.
RandomContentGeneratorForWordPress
637 Lower-grade Magic Stones.
RandomContentGeneratorForWordPress
Sell them all and move out.
RandomContentGeneratorForWordPress
The Hunters’ community—AwakenerNet.
RandomContentGeneratorForWordPress
It’s simple to use.
RandomContentGeneratorForWordPress
First, register with the Awakening Management Bureau.
RandomContentGeneratorForWordPress
Next?
RandomContentGeneratorForWordPress
“AwakenerNet.”
RandomContentGeneratorForWordPress
Just say it quietly or think it, and a screen pops up in front of you.
RandomContentGeneratorForWordPress
Like this.
RandomContentGeneratorForWordPress
AwakenerNet
RandomContentGeneratorForWordPress
[Dungeon Information]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Free Board]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Guild Recruitment]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Item Trading]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Strategies]
RandomContentGeneratorForWordPress
[Request]
RandomContentGeneratorForWordPress
***
RandomContentGeneratorForWordPress
“Ah…. So this is how you get dungeon info.”
RandomContentGeneratorForWordPress
I was wondering how people found their way around.
RandomContentGeneratorForWordPress
Turns out there was a method like this.
RandomContentGeneratorForWordPress
This is why people need information.
RandomContentGeneratorForWordPress
Of course, I’ll just send out Dispatch Workers.
RandomContentGeneratorForWordPress
“So many cool features.”
RandomContentGeneratorForWordPress
Item Trading too.
RandomContentGeneratorForWordPress
There’s all kinds of info about combat in Strategies.
RandomContentGeneratorForWordPress
I’ll look through the details later.
RandomContentGeneratorForWordPress
But the one that really stands out, as expected.
RandomContentGeneratorForWordPress
[Request]
RandomContentGeneratorForWordPress
Request, huh….
RandomContentGeneratorForWordPress
Something about it feels promising.
RandomContentGeneratorForWordPress
‘Maybe I can make use of it.’
RandomContentGeneratorForWordPress
I clicked right away.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control