Scheme
Default
Solarized Light
Solarized Dark
Light
Dark
Sepia
High Contrast
Font Type
Default
Times New Roman
Georgia
Palatino Linotype
Open Sans
Font Size
Very Small
Small
Medium
Large
Very Large
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hmph… Don’t really want to go home, huh? I’ll save you a bed.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
What a weird way to put it… It feels like I’m being lured home by some shady uncle on the street.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I trailed slowly behind Gu Fan, who was carrying his backpack, walking with an easy, confident stride.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan had seriously asked for my opinion, and only after confirming that I didn’t mind did he continue to invite me over to his place.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If I were just visiting Gu Fan’s house like usual, I wouldn’t feel this awkward—but sleeping over at Gu Fan’s place… this would be a first.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Would a reserved girl choose to say no?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I didn’t know.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Right now, I just wanted to follow my own feelings.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I hoped we could get closer.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I wanted to respond to the trust Gu Fan was showing me.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
After all, being willing to let a girl sleep over at his place—didn’t that mean he valued me?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Maybe Gu Fan was still bound by the ties of being childhood friends, but even so, I wasn’t going to give up on this connection.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
This was a gift my younger self left for me.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I followed Gu Fan up the stairs and stopped outside his front door.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He took out the key and opened the door.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I took a deep breath before stepping in and taking off my shoes.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And then… we ran right into his mom.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Mom? Why are you home?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan clearly didn’t expect her to be there and jumped a little from the surprise.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hmph, I’ve got the day off today. Told you that yesterday.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Oh, I forgot.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Eh? My boy’s all grown up now, huh? Doesn’t even listen to his mom anymore?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan’s mom joked lightly, then with a fruit tray in her hands, she stepped quickly over to me.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Um… H-hello, I’m Shen Zhi Nian. I’m… Gu Fan’s classmate.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I stammered as I spoke, forcing myself to raise my head and meet her eyes.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I had originally wanted to say I was Gu Fan’s childhood friend, but I was afraid she’d misunderstand—or worse, dislike me and kick me out of the house—so I left myself a way out.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Guess I’m getting more timid as I grow up…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Just a classmate?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ah, um…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan’s mom narrowed her eyes sharply, and the curve at the corner of her eyes looked a little like Gu Fan’s.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I swallowed nervously, not sure how to respond.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She stared at me for a moment, glanced at the ears on top of my head, and suddenly nodded in realization.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Oh, now I remember.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Uh? Remember what?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“The cute little cat girl who always clung to our Gu Fan, mumbling confusedly whenever she got flustered, never dared look people in the eye, and never bothered to brush her hair… that’s you, right?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“……”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She got me completely right—yet it didn’t feel good at all.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Because it meant I hadn’t changed one bit. I was still a useless wreck.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I tucked the strands of hair hanging beside my face behind my ears, lowering my head in shame as I realized how sloppily I presented myself as a girl.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Alright, alright. You go do your thing. I’ll give Zhi Nian a tour of the house.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Surprisingly, Gu Fan’s attitude toward his mother was particularly curt, as if he were annoyed by her presence.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The younger Gu Fan would’ve still tried to cheer up and respond to his energetic mom, but now…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I glanced sideways at his expression—his brows were already furrowed in irritation.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ayy~ Make sure you catch up properly with your little childhood sweetheart. I’ll go prepare lunch and call you when it’s ready.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
His mom’s mischievous smile and teasing tone only made Gu Fan more resistant.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Yeah, yeah, got it.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He brushed her off and tugged me straight into his bedroom. I followed along without protest.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan’s way of interacting with his mom… really was a bit unusual.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But compared to my own family, this kind of dynamic actually felt quite warm.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As soon as I stepped into his room, I stopped in my tracks, stunned.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Whoa…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“What? Is my room dirty?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan stomped on the floor and touched the nearby wall with his palm.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“No dust. I clean regularly, you know.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Yeah, I can tell. It’s really clean—it feels peaceful, too.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Just like I said, Gu Fan’s room was spotless, in a way that didn’t seem typical for a teenage boy.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was the kind of clean that made you understand what “sparkling and neat” truly meant.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There were no overbearing decorations, but it wasn’t overly plain either.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The walls were papered in soft blue and white, and the ceiling had gentle wave patterns, like ocean swells.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Just looking around made my eyes feel refreshed.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If I had to describe it in one sentence… I’d say this entire room radiated signs of careful upkeep by its owner.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It had been completely transformed into a space imbued with Gu Fan’s unique personality.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
At Gu Fan’s gesture, I sat down at the edge of his bed.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was a little firm, but surprisingly comfortable.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It felt so nice being here…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even more relaxing than being in my own room.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Maybe that was Gu Fan’s charm?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He stepped into the living room and came back with a glass of water.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
After handing it to me, he casually sat down beside me.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sorry about earlier. I didn’t think my mom would be home today. That’s just how she is—super chatty. Don’t take it too seriously.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Mm, it’s okay. Auntie was actually really welcoming.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Our alone time may have been interrupted, but getting on his mom’s good side wasn’t a loss.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There’s still a long way to go in the future—if I can lay the groundwork now, it’ll be easier to invite Gu Fan out later.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I held the cup and sipped slowly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There was a faint sweetness to the water, almost like it had orange powder mixed in.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It had been a while since I experienced the particular kind of refinement in Gu Fan’s home—everything here felt thoughtfully curated, filled with subtle warmth and charm.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Unconsciously, I started comparing myself to Gu Fan.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Whether it was his home environment or how he carried himself… I was completely outclassed.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I brushed away the strands of hair that had slipped down again and sighed quietly in frustration.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I was such a mess I couldn’t even tie a ponytail properly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I always just let my hair hang loose, and after a bit of running or a gust of wind, it turned into a tangled, ghost-like disaster.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even I couldn’t stand myself.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Zhi Nian…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan’s voice called softly from beside me, floating gently into my heart and plucking at its strings.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I flinched slightly and turned my head to look at him.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Y-Yeah? I’m here. Did you need something?!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Heh… no need to be so stiff. It’s just the two of us here.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That’s exactly why I am stiff! If I were with a total stranger, I wouldn’t even care.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But with you , I keep worrying about how I come off!
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I wanted to scream that out loud, but I was afraid my pent-up frustration would scare him off. So I held it in—again.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Well… it’s not really anything serious.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan stood up, circled around to face me, and looked at me directly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I widened my eyes, nerves tightening, waiting for what he was about to say.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I just… wanted to try tying your hair.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Tie… my hair?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Uh—Gu Fan, do you even know how to tie hair?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hmm… I’m not exactly an expert, but if you don’t mind, can I give it a try?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan said with a soft hum.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Y-Yes, of course.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I nodded rapidly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The drawer of his bedside table was neatly organized, filled with little accessories.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gu Fan opened it like he’d done it a hundred times, smoothly picking out a hair tie before climbing onto the bed and shifting behind me on one knee.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
I swallowed nervously and lowered my head, offering him the back of my head without any resistance.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Zhi Nian, what kind of hairstyle do you like?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He asked gently,
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation
This is flirting.
ok? so what?
I mean… I was just saying that it’s flirting.
And I’m asking why you felt it necessary to announce to the world your observation.
Does it matter?
Does your opinion matter?
I don’t see what you’re trying to say.
It’s simple. Nobody cares about your opinion. Shut up, or someone will punch you in the face someday.