After completing their inspection, the man and woman regrouped and began talking.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What do you think?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“There was a battle—more like a one-sided massacre.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Gardion Tower mages, probably?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Most likely.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Where’d they go?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Based on the carriage’s direction, either Laverium or Delkain.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If it’s Laverium, the 2nd Branch is there, so no worries. Shall we head to Delkain?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Sounds good. The report?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’ll handle it.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Their conversation flowed smoothly and ended quickly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The man pulled a small crystal orb from his pocket.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The orb glowed, and a gruff voice emerged.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
– What’s the matter?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“We greet Lord Adir. We’re contacting you with an urgent report.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
– What is it?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Gardion Tower mages are heading to Laverium or Delkain. We plan to pursue them to Delkain. But if they’re in Laverium, what should we do? Keep tracking?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
– …
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Adir let out a low murmur.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The two waited silently for a response.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
After a long pause, Adir spoke.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
– If they’re in Laverium, return.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
– I’ll leave it to the 2nd Branch.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Understood.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Swish!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
With the man’s reply, the orb’s light faded.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The two resumed their earlier façade as a cheerful couple, moving on with smiles.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“But do you think Breck was really killed by Gardion mages?” the woman asked, her face brimming with curiosity.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She still couldn’t believe Breck was dead.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Who knows? But that’s what the situation suggests,” the man replied with a shrug.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Honestly, he found it hard to believe too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Breck wasn’t an ordinary cadre.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yet, all evidence pointed to Gardion Tower mages.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Could the two of us take them down?” the woman asked cautiously.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Though they were following orders to track, she was uneasy about their chances against the mages.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Truthfully, she hoped the mages were headed to Laverium.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…It’d be tough,” the man said with a wry smile.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“But! If we freeze their mana and ambush them, our chances aren’t bad.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Did Breck not know that?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ahem, enough negativity. Let’s think about a bright future,” the woman said, clearing her throat to change the subject.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Bright future?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Breck’s mission. Won’t it be reassigned to someone else?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The woman’s eyes lit up at the man’s words.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Breck’s mission involved absorbing two major earldoms in the Glaco Kingdom and recruiting Rud Tower, one of the top ten magic towers—a critical task.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yet, it wasn’t particularly dangerous.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In other words, it was a high-return, low-risk mission.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If they could secure that mission?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Nice,” the woman said, finishing her thoughts with a broad smile, her earlier gloom gone.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The man grinned back.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Taylor, spotting the city walls ahead, spoke to the carriage’s interior.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“We’ll arrive in about three minutes.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At his words, the carriage window opened, and Gaon poked his head out.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gazing at Laverium’s towering walls and the splendid buildings within, Gaon thought, It’s developed a lot.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Laverium, the capital of the Laco Kingdom.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It wasn’t his first visit.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ninety years ago, he’d come for Tower business.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Back then, Laverium was already grand as the kingdom’s capital, but not to this extent.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Well, it’s been ninety years.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Ninety years was enough time for mountains and rivers to change.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Laverium’s prosperity was only natural.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
After his observation, Gaon returned inside and asked Rotes, “Are there places in Laverium selling elixirs or spirit herbs? Mid-grade or higher, not low-grade.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Since reaching the 7th Circle, low-grade elixirs were useless.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Mid-grade or higher was necessary, though even mid-grade had limited effect now.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“There should be some at the royal palace’s shop, near the Adventurers’ Guild. Shall we stop by?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah, after we collect the bounty.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Understood.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As they spoke, the carriage slowed, signaling their arrival at the city gate.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Laverium’s gate had three passages: one for merchant caravans, one for residents and visitors, and one for royalty and nobles.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Naturally, Taylor headed for the third passage.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Please stop for a moment,” a knight guarding the passage said as he approached.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Taylor promptly presented his identification.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The knight’s face lit up with surprise upon seeing it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“It’s an honor to meet a mage from Gardion Tower.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He smiled, returning the identification, and glanced at the carriage.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Identity confirmed. And inside…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“An elder and an important guest of the Tower.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Whether due to the mention of an elder or an important guest, the knight flinched, quickly stepping aside and signaling the soldiers.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They cleared the path, and the knight addressed Taylor and the carriage loudly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Welcome to Laverium. Enjoy your stay.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Taylor nodded in acknowledgment and drove on.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Once inside, he continued straight along the main road toward the Adventurers’ Guild.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Wow, isn’t that a Kerhen Workshop carriage?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Look, it’s got their emblem.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Here for the auction?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Seems like it.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Guess the royal palace’s special auction is attracting big names.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Inside the carriage, Gaon, who had been meditating, opened his eyes at the chatter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He asked Rotes, “Where’s the Laverium auction house?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“It’s south of the palace, about twenty minutes from the Adventurers’ Guild. Are you planning to go?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon murmured, thinking.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A regular auction wouldn’t interest him, but a royal palace-sponsored special auction was different.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rare elixirs might appear.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Let’s spend today in the city. I want to look into the auction.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Got it.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Rotes smiled and told Taylor, “Drop us at the Adventurers’ Guild, then book a private residence at the Scarlet Inn and rest.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What if no private residences are available?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Book a royal-grade room.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes, sir!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
After the conversation, Rotes said, “Shall I gather info on the auction at the Adventurers’ Guild?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Please do.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’ll dig up everything!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon chuckled at Rotes’s enthusiasm and closed his eyes again, resuming his meditation.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Abyss won’t stay quiet.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He’d disrupted their plans multiple times and killed several of their cadres and members.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Knowing the Abyss, they’d surely come for revenge.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Are they in the Laco Kingdom too?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Lyren, the Sailer family’s heir, was an Abyss cadre.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
There could be others among the Laco Kingdom’s influential figures.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Soon, the carriage stopped, and Taylor announced, “We’ve arrived.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon and Rotes disembarked.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“See you later,” Taylor said with a polite bow before leaving.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The two entered the Adventurers’ Guild.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s quieter than I expected.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Was it the large building or the capital’s guild?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The interior was surprisingly calm.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Some groups sat at tables, chatting, while others browsed the request board on the left.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’ll look around,” Gaon said.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’ll be back soon,” Rotes replied, bowing before heading off.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon approached the request board.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Escort Request: From Laverium to Blurgwell via Maiton
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Departure: October 15
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Client: Rost Caravan
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Reward: Negotiable
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Orc Subjugation in Drag Prairie
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Duration: Ongoing
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Client: Adventurers’ Guild
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Reward: 5 gold per orc head
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
While scanning the requests, Gaon overheard adventurers talking about the auction.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Going to the auction?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Gotta check it out. The palace put a lot into it.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I heard Luell’s Seed or Roel’s Seed is up for grabs.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Luell’s Seed, not Roel’s! They say it’ll go for at least 50,000 gold.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No way, I heard it could exceed 100,000 gold. The Asur Caravan’s ready to bid whatever it takes.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Marquis Samog’s after it too. This auction’s gonna be wild.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon was slightly surprised.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Luell’s Seed?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was a key ingredient in Luell’s Blessing, one of the continent’s finest elixirs, produced only ten times a year in the Seionia Holy Empire.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon knew it was tightly controlled there.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
For it to appear at an auction?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If the price is reasonable, I’ll bid.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He decided to join the auction.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Not just for Luell’s Seed—if that was available, other items would likely be extraordinary too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
There could be elixirs he’d want.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Soon, he noticed wanted posters on the board.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon quickly scanned them, searching for the Hedin Mercenary Band.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He found them shortly, their faces—including Hedin’s—posted.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But he was slightly confused.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
All the Hedin Mercenary Band posters had an X marked on them.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What’s this?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As he puzzled over it, he overheard more chatter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Is that story true?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What story?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“About the Hedin Mercenary Band.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon focused on the conversation.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You know, the ones who killed Viscount Mongbl and fled?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah, what about them?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“They say the 2nd Prince took them all out.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What? The 2nd Prince?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon’s confusion deepened.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The 2nd Prince took out the Hedin Mercenary Band? All of them?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It was absurd.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What’s going on?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Maybe the prince had killed a few.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Some members Gaon hadn’t seen were marked with an X.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But all of them?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Impossible.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hedin and dozens of others’ bodies were with Rotes.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hmm…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon murmured inwardly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The X marks meant the Laco Kingdom recognized the Hedin Mercenary Band’s deaths.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And they were attributing it to the 2nd Prince.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
This isn’t good.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He had a bad feeling, like he was about to be dragged into something troublesome.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If this is true, the 2nd Prince is making a move, huh?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah, the king values martial prowess, and the 2nd Prince outshines the 1st Prince in that.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gaon frowned at the continued chatter.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The successor hasn’t been decided?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He’d assumed the crown prince was set.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But it seemed the succession was still open.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That made things worse.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If the truth about the Hedin Mercenary Band’s fate came out now?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
At that moment—
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Creak.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The door opened, and Rotes walked out, his face full of concern.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
He approached Gaon and whispered, “There’s a problem.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The rumor that the 2nd Prince took them out?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes. I showed the guildmaster the bodies, and he was shocked.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What’s the plan?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“It’s a royal matter, so I didn’t hand over the bodies. The guildmaster said he’ll contact us later.”
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control