“No, obviously we need to check, right? The leak might not be from 203. It could be from 204 dripping down to 103 or something.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
They’re calling a contractor, but first, they want to see my room.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And naturally, my room’s full of water marks too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s a situation ripe for misunderstanding as a leak.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But showing the house is a bit risky.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Uh, now’s not great.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“You really hiding a woman?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The bromide’s weird enough to cause misunderstandings, and the Fairy Princess looks like a human kid.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I told the Nightmare Queen to shrink, but if she misinterprets and does something weird, it’s trouble.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If she grows big trying to charm the landlord grandpa, that’s a problem.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No, the poop smell hasn’t aired out.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The 103 woman frowns, puts her finger under her nose, then lowers it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Whatever.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I’ve blocked the gate, and honestly, if the landlord wants to see because there’s a leak in his building, blocking him hard is suspicious.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Eh, it’s probably gone by now. Let’s go up.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I was worried about showing my room, but hiding it might raise more suspicions, so I switched tactics fast.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Didn’t I clean up expecting people to come in?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then, 103 and the landlord grandpa enter my room.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I was nervous she might be giant again.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But she winks at figure size.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Good job?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
You’re the best…!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I wink back at her wink.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh no? 203 has a leak too? What the heck?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Probably not, but I kept quiet.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If I say an otherworld rain cloud came and poured down, I’ll look crazy.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Looks like a leak. I thought it was just humid from the heat, but yeah.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“The wallpaper’s buckling over there. Hmm? Why’d you put this up?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
As the landlord, he notices the wallpaper first.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’m a fan.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If I remove that bromide, the plaster-filled wall shows.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Gotta set a day for repapering.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Annoying, though.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But lucky the landlord grandpa isn’t the unreasonable type who’d say, “What’s a grown man doing with cartoon pictures!?” and tear it down.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh, doing laundry. But 203’s ceiling is fine?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Naturally, unlike 103, my ceiling isn’t waterlogged.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No leak here, after all.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And the bed side toward 202 is way wetter than the desk side toward 204.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No idea why, but the cloud hovered where CatMan was belly-down and rained more there.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
So I’m drying the blanket.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
When you enter my room, the outside window frame is tinted, and the sink and induction are recessed, so a kid on the sink isn’t visible until you climb on the bed and lie down.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Windows are open for drying laundry, and a dragonfly flew in.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Fairy Princess reaches out, about to fall from the sink.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No, that’s.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I open the window frame and scoop her up.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Gotta be careful here.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah, ehehehe. Hug meee.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
While the Princess is excited, the residents and landlord behind stare oddly.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“…Mom?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Huh, a kid? Young man…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I practiced the answer.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Fairy Princess hasn’t shrunk for two days, so no choice but to say I’m babysitting.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Can’t put her on the family register.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah, niece.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Oh? Cute hat.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“We’re getting married!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hoho, close with your niece, huh. But the kid’s hair color… her mom raising her MZ style or something?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The landlord grandpa praises the light green hair as unique.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Princess, uninterested in people, clings to me like gum with her pot, looking super cute.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Uh, 103 miss.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah, yes.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“We gotta check 202 and 204 too. Could be leaking from their walls. This is the bathroom side wall for 202.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah. 203 might be a victim too?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’ll fix the house, and if work’s big, go stay elsewhere. I’ll refund rent. Don’t worry, anyway, let’s check 202. You coming, young man?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No, up to 202?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Princess, stay quiet alone.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I tell the Fairy Princess to stay put and follow.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
On second thought, I need to prove it’s not a leak or pin it on another house for ease.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Can’t move out if work’s big, right?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Of course, it’s an environment perfect for leak misunderstandings.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If my floor really floods, it’d seem like a leak.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But until water from the gate floods again, 103’s wallpaper or ceiling probably won’t get wet.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s been fine until this unprecedented indoor rain.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“My room doesn’t seem leaky. Just repaper 103 fully, right?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Who, you doing the papering?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What can’t I do?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“It’s hard?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I’m confident.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No, if you caused the leak as 203 tenant, sure, but it’s my building. No need to worry. Trying to impress this lady?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
It’s natural to misunderstand a non-landlord upstairs tenant offering to paper 103.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But being seen as a crazy guy farming favor everywhere isn’t welcome.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No. I’m interested in this building, thinking of buying. Then I’d do the papering.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Boldly brushed it off.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Haha, really. You said last time too—got money? If you do, buy an apartment and move. Where to marry and live with a lady like this?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The landlord grandpa doesn’t believe it.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I wouldn’t either if a single guy in a studio claimed he’d buy the building.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Eh, got enough for down payment. Selling?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I have foreign currency for if KRW tanks, like a nuke, to negotiate with US military.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Anyway, totals about 150 million.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Haha. Sure, but fix the leak first? About 800 million. Rates up, tempted to sell. Cash, maybe. Anyway, hey, landlord. 202 miss.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The landlord grandpa laughs off my talk and rings the bell.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jjaek-jjaek-jjaek-jjaek.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“This miss, never seen her out, maybe not home?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And 202, as always and today, seems sleeping like a princess.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hey, really. 202 miss! Sleeping? Sun’s high.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Kungkungkung!
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Then some udangtang noise, and finally a voice.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[“Yes? Eh? What, why?”]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“It’s the landlord.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[“What?!”]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Startled?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No, why so surprised? Hiding a man?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Landlord grandpa.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Must be stressed about tenants cohabiting.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[“Uh, no. Why?”]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Just wanna see inside quick? No need to clean. No makeup needed.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[“W-what for?”]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
202’s voice is clearly flustered.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Well.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
No choice but to be flustered.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I was too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No, check if wall’s leaking. Wallpaper soaked and sticking or anything?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Silence from 202.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hey, miss? Listening? No answer? Hey, open up.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[“No… sorry, b-busy, can you come back?”]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Sounded asleep, but busy?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Hey, busy after sleeping? Just a sec?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[“Wallpaper’s fine.”]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Really?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[“Yes, really okay. I’ll tell if problem!”]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Then just a peek. Next and below are messed with water. Don’t know where leak’s from, just open quick.”
“Hey, really. Feeling bad? If leak caused mold on wallpaper, I’ll replace, that’s why.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[“Yes, might spread, don’t come in. Sorry.”]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
202 cuts the intercom talk, giving no room with “sick.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The landlord grandpa looks super awkward.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“That damn epidemic still around. Hey, really. Hard to check this house? Once it spreads, big trouble.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah, well.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And I cheer for 202.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If they touch the plaster wall checking, I’m in trouble.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I fixed it, but the mosquito hole wallpaper’s dented.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No choice. 103 miss, I’ll repaper right after finding leak. Bear till tech comes. If unlivable, I’ll refund rent, stay elsewhere, sorry as landlord. If leak worsens, call right away.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes, going in.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“203 young man, sorry too. Like 202. Always breaking noises.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
So the landlord grandpa takes the elevator up.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In the hallway, I head home, but awkwardly tell 103.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Uh, yes. I’m going too.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Uh, I have a niece too.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
She says random stuff from downstairs 103.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Says leftover baby stuff if needed. Like a carrier or something.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Stay strong.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“?????????”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What… misunderstanding?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Jiiiing, jiiiing.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
103 goes downstairs, and while I’m baffled.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
A message on my phone.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Oppa… what do I do?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
I hold the Nightmare Queen’s hands tight.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Protect my room.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The house is scheduled for leak detection.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If they just detect and leave, no big issue?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But that’s not the problem.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The broken wall.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And monsters that could come anytime.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah. Um! If you want, anytime. As much!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Be friends with the Fairy Princess too!?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“No need to be awkwardly friendly. We don’t talk, but.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Really catch the monsters?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“If not my clan’s kids crossing…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Thanks, really thanks.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Need solid recruitment of the Nightmare Queen.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The reserves in my room are like cabbage, sheep, wolf.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
So as owner, without supervision, cabbage and sheep might vanish—obsessed with that.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
In short, chaos.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If the Nightmare Queen as wolf doesn’t eat the sheep, and growls to stop sheep eating cabbage, acting as disciplinarian, I can leave relaxed.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Also, the Nightmare Queen might say no, but if she runs away while I’m gone, charming men who resist to level them up hugely, that’s trouble.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
After firmly asking the uncontrollable Queen.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Heading out to make money.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Uh, um, if so grateful…”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“What? If not vitality, anything I can do.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“I heard something like that, can you gift?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah, phone?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yes, yesss! I wanna try that too. Please!”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thought she’d parrot vitality, but smartphone’s cheap.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Yeah, of course. Thanks, really thanks.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah, no need to hold hands awkwardly, or hug.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
That’s charm. Leveling up.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Queen says she’ll do as I say for a smartphone.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Plenty of carriers. Just activate and give…
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Called.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Wow.”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
The Nightmare Queen sparkles watching me call.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Hands clasped in prayer.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Ah. Yes, director. Yesss. Did you check?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Nabit’s academy director’s getting me tens of millions in special malt candy preorders.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Plan billions in CSAT season, but still short.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Kim old man’s inheritance timing unclear.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
[Uh, rich families’ autistic or intellectually disabled kids, right?]
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Had some thoughts or ethics.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
What’s different from seeing them as money overhead?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If no qualms, would’ve started quack treatments long ago.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But this leak incident taught me.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
To protect here, I need fucktons of money.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If the gate was huge, and their bodies really like ours?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
And if they cross intact someday?
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
If sea pours from gate causing flood disaster, damage multiplies.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Thinking big picture, I’m the only efficient gate blocker now, can’t pass level up system freely.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
But if I can’t exert full power fretting in this tight space, that betrays humanity too.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
“Once, connect to families where the kid can be treated to normal human intellect, sell?”
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Yes.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Also.
LoremIpsumDolorSitAmetConsecteturAdipisicingElit
Finding the scar-healing burn treatment new drug and its researcher.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control